치앙마이 주와 베트남 지역 간 협력 증진

[광고_1]

Đại sứ Phan Chí Thành trao và Tỉnh trưởng tỉnh Chiang Mai Nirat Phongsittithaworn.

판치탄 대사와 니라트 퐁시티타원 치앙마이 주 주지사.

또한 회의에는 대사관 관계자, 해당 지방에 거주하는 해외 베트남 대표, 해당 지방의 여러 부서, 지사, 기업체의 대표들이 참석했습니다.

판 치 탄 대사는 이 회담에서 치앙마이 주지사와 양국 간 정치 -외교 관계, 경제, 무역, 투자, 관광 등의 상황을 논의했으며, 최근 양국 지방 자치 단체 간 협력의 필요성과 올해(2013-2023)에 체결된 전략적 동반자 관계 10주년에 대해서도 논의했습니다.

대사는 베트남-태국 강화된 전략적 파트너십이 정치-안보, 경제 , 무역, 관광, 문화, 교육, 인적 교류, 지역 협력 등 거의 모든 분야에서 매우 훌륭하게 발전했다고 전했습니다.

베트남과 태국은 현재 19개 지방자치단체와 자매결연 및 협력 협정을 체결했습니다. 대사관은 이 지방자치단체와 베트남 지방자치단체를 지원하고 연결할 준비가 되어 있습니다.

대사는 지방 정부가 베트남의 많은 유사점을 지닌 지방에 대해 알아보고 소통하기 위해 대표단을 조직하는 것을 연구하고 고려하며, 이를 위해 베트남 지방 정부와 협력 협정을 체결하는 것을 고려할 것을 제안했습니다.

Đại sứ Phan Chí Thành trao đổi với Tỉnh trưởng tỉnh Chiang Mai Nirat Phongsittithaworn.

판치탄 대사가 니라트 퐁싯티타원 치앙마이 주 주지사와 대화를 나누고 있습니다.

대사와 주지사는 양국 지역 간의 경제적, 문화적 협력을 증진하고, 영사 절차를 지원하고, 베트남 국민이 관련된 사건 발생 시 국민 보호 기능을 지원하기 위해 치앙마이와 태국 북부 지역에 명예영사관을 설립할 가능성을 논의했습니다.

판 치 탄 대사는 또한 지방 정부에 베트남계 태국인 커뮤니티가 이 지방에서 생활하고 공부하며 일할 수 있도록 지속적으로 지원하고 더욱 유리한 환경을 조성해 줄 것을 요청했습니다.

치앙마이 주지사 니랏 퐁시티타원(Nirat Phongsittithaworn)은 대사님과 대표단이 처음으로 치앙마이를 방문한 것을 환영하며, 대사님의 말씀에 전적으로 동의하며 치앙마이가 태국 북동부 지역의 중요한 지역이며, 매년 많은 외국인 관광객을 유치하는 지역 중 하나라고 말했습니다.

치앙마이에서 하노이, 다낭, 호치민시까지 운항되는 현재 직항편 덕분에 양국 간 무역과 관광이 활발하게 이루어지고 있다고 주지사는 덧붙였습니다. 본주는 항상 본주에 거주하고, 공부하고, 일하는 베트남계 태국인 공동체를 소중히 여기며 앞으로도 계속 지원할 것입니다.

작업 세션 개요.

앞서 3월 22일 오전, 대사와 대사관 대표단은 치앙마이 대학교를 방문하여 교육 협력 증진 방안을 논의했습니다. 대사는 최근 베트남 학생들에게 장학금을 지원해 준 치앙마이 대학교에 감사를 표했습니다.

판 치 탄 대사는 또한 베트남 학생, 연수생, 강사들이 학교에서 공부하고 일할 수 있도록 학교 측에 유리한 환경을 지속적으로 조성해 줄 것을 요청했습니다. 또한, 베트남 연구 센터 설립도 고려해 주기를 희망했습니다.

대사는 앞으로 이 학교와 다른 태국 대학에서 베트남어를 가르칠 뿐만 아니라 베트남 역사, 문화 등 다양한 분야에서 베트남학 전문가를 양성하여 두 나라 간 개발 및 협력에 필요한 인적 자원 수요를 충족시키기를 바라고 있습니다.

또한 대사는 학교가 가까운 미래에 더 많은 학생들이 학교에서 공부하도록 소개, 홍보하고 유치하기 위해 베트남에서 학교 교육 전시회를 개최하는 것을 고려할 것을 제안했습니다.

치앙마이 대학교 차린 테차푼 부총장은 대사님의 학교 방문을 환영하며, 치앙마이 대학교가 베트남 학교들과 다양한 협력 프로그램을 운영하고 있다고 전했습니다. 그는 대사관 측에서 베트남 학생들에게 치앙마이 대학교를 홍보하는 데 지원을 아끼지 않아 더 많은 베트남 학생들이 치앙마이 대학교에 진학하기를 희망했습니다.

학교는 베트남 학생, 연구자, 강사를 위해 장학금, 연구, 인턴십 및 교육 기회를 늘릴 준비가 되어 있으며, 특히 농업, 식품, 의학, 비즈니스, 정보 기술 등 학교가 강점을 가지고 있는 분야에서 기회를 확대할 것입니다.