도내 소수민족 및 산악지역 전통의상 보존 및 홍보 세미나

BTO-12월 13일 오후, 빈투언성 문화체육관광부(DTC)는 "보존-연결-확산"을 주제로 " 빈투 언성 소수민족 및 산악 지역 전통 의상 보존 및 홍보 현황과 해결책"을 주제로 학술 세미나를 개최했습니다. 이는 2024년 제1회 빈투언성 소수민족 및 산악 지역 문화 축제 프로그램 중 하나입니다.

세미나 현장

부이 더 냔(Bui The Nhan) 성 문화체육관광국 국장과 보 탄 휘(Vo Thanh Huy) 성 문화체육관광부 부국장이 토론을 주재했습니다. 또한, 성(省)의 각 부처, 지부, 부문, 베트남 조국전선, 군(郡), 시(市), 성 안팎의 과학 연구원, 그리고 지역 문화 담당자들이 참석했습니다.

Bui The Nhan 씨가 세미나에서 연설했습니다.

세미나에서 부이 더 난(Bui The Nhan) 씨는 다음과 같이 단언했습니다. "베트남 소수민족 문화는 수천 년에 걸쳐 국가를 건설하고 수호하며 고유한 가치를 지닌 역사를 통해 형성되고 발전해 왔습니다. 우리 당과 국가는 일관된 관점을 가지고 문화 전반, 특히 소수민족 문화가 발전의 중요한 부분이자 원동력임을 항상 확고히 하고 있습니다. 특히 빈투언성(Binh Thuan)의 소수민족 무형문화유산 체계는 매우 풍부하고 다양하며, 경제 및 사회 생활과 관련된 문화, 관습, 신앙, 예술 등 다양한 영역을 반영하여 중요한 물질적, 정신적 가치를 제공합니다. 특히 복식은 비교적 일찍 탄생하여 민족의 고유한 특성을 지니고 역사의 발전 과정에 따라 끊임없이 축적되고 풍부해진 무형문화유산입니다. 이는 개인 생활과 소수민족 공동체의 의복과 미화 요구를 효과적으로 충족하는 데 필수적인 필요성이기 때문입니다."

빈투언성 소수민족 의상

문화체육관광부 국장은 다음과 같이 말했습니다. 토론 프로그램은 매우 필요하고 시급하며, 문화 부문과 지방 당국이 전통 의상의 현황과 사람들의 현재 요구를 파악하고, 지방 소수 민족의 전통 의상의 역사와 문화적 가치를 더 잘 이해하여 문화적 가치를 관리, 보존, 홍보하는 데 적절한 정책과 전략을 마련하여 사람들 자신에게 봉사하고 지역의 문화와 관광 발전에 기여하도록 돕는 것입니다.

대표들은 토론에서 의견을 제시합니다.

세미나에서 대표단은 참족, 라글라이족, 코족, 초로족의 전통 의상과 참 왕립 문화 유산 컬렉션의 의상에 대한 현재 상황에 대해 객관적인 평가를 내렸습니다. 역사적으로 여러 민족 간의 전통 의상 교류 과정과 현재 이웃 지방 간의 전통 의상 교류 과정의 유사점과 차이점을 비교했습니다. 이를 통해 관광 개발과 관련된 전통 의상의 문화적 가치를 보존, 복원, 활용 및 홍보하는 작업을 수행하기 위한 홍보 솔루션이 제안되었습니다.

민족 집단의 문화 의상

영어: 토론 주제와 직접 관련된 논평과 토론을 통해 Bui The Nhan 씨는 다음과 같이 말했습니다. 시장 경제 메커니즘의 발전 추세와 오늘날처럼 지역 간에 다방면으로 일어나는 문화 교류 및 적응으로 인해 이 지방의 소수 민족 전통 의상은 사라지고 변화하며 각 민족 공동체를 특징짓는 문화적 가치를 점차 잃어버릴 위험에 직면해 있습니다. 전통 의상은 일상 생활과 활동에 일반적으로 사용되지 않고 설날이나 연례 축제, 공동체의 종교 의식에 대한 의례용 의상으로만 사용됩니다. 따라서 이 지방의 소수 민족 전통 의상을 보존하고 홍보하고 현재 기간의 관광 개발 활동과 연계하는 것이 필요하며, 전통 의상을 보존하여 시간이 지남에 따라 지속 가능하게 존재하게 하고 관광객이 이 지방의 소수 민족 의상의 가치를 더 많이 경험하고 이해하도록 해야 합니다.

출처: https://baobinhthuan.com.vn/toa-dam-ve-bao-ton-phat-huy-trang-phuc-truyen-thong-cac-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-tinh-126507.html