국가 문화의 "불꽃을 지켜나가는" 이들을 기립니다.

다오탄 문화유산상(1845-1907)은 베트남 문화유산 잡지와 협력하여 국가문화연구보존진흥원이 2000년에 제정하여 2005년부터 매년 수여되고 있습니다. 지난 20년간 이 상은 연극, 문학, 회화, 음악 분야에서 뛰어난 개인과 단체를 격려하고 인정하며 동기를 부여하는 권위 있는 장으로 자리매김하여, 국가 문화의 부흥, 교류 및 통합에 긍정적으로 기여해 왔습니다.

국립문화연구·보존·진흥원 부원장이자 베트남문화유산 잡지 편집장인 응우옌 테 코아 언론인은 다오탄상은 경쟁이나 투표의 결과물이 아니라, 조직위원회가 뛰어난 작품과 인물을 발굴하고 선정하는 상이라고 밝혔습니다. 따라서 신중한 심사와 사회에 대한 높은 책임감이 요구됩니다. 이러한 이유로 매년 수상 부문은 고정된 기준이 아닌, 예술계의 흐름에 맞춰 유연하게 조정되며, 전통 국가문화 발전에 긍정적인 영향을 미치는 인물을 신속하게 발굴하고 조명하는 데 중점을 두고 있습니다.

이러한 이유로 2025년 다오탄상에는 처음으로 "탁월한 예술 경영자"라는 새로운 부문이 신설되어, 공공 및 민간 극단 지도자들의 공헌을 대중이 더욱 잘 이해할 수 있도록 했습니다. 올해 수상자 중에는 인민 예술가 레 응옥(레 응옥 극단 이사장)이 이끌고 있는 레 응옥 극단이 북부 지역 사회화 극단의 모범 사례로 자리매김했으며, 300~400회 공연이라는 기록적인 성과를 거두고 수십 차례의 해외 순회공연을 통해 큰 반향을 일으켰습니다. 최근 몇 년간 하노이 연극계의 변화에 크게 기여한 인민예술가 쭝히에우( 하노이 드라마 극장 감독)는 예술감독 및 연출가로서 "쌍둥이 마을", "배신의 원", "비보" 등 영향력 있는 작품들을 통해 새롭고 현대적인 무대 연출 방식을 선보였습니다. 또한, 전문 축제 및 대회에서 연기 및 연출 부문 금메달을 휩쓸며 이름을 알린 인민예술가 호응옥찐(떠이닌성 밤꼬까이르엉 극단 단장)은 밤꼬까이르엉 극단을 남서부 지역에서 가장 강력한 공공 예술 단체 중 하나로 발전시키고 유지하는 데 탁월한 공헌을 했습니다.

최근 열린 다오탄 시상식에서는 '뛰어난 예술 보급인' 부문이 처음으로 신설되어 응우옌 탄 히엡(응우오이 라오 동 신문) 감독 겸 예술 석사와 마이 반 랑( 베트남의 소리 라디오 ) 극작가가 수상의 영예를 안았습니다. 응우옌 탄 히엡 감독은 2010년부터 현재까지 호치민시 연극협회 이론비평위원회 위원장 겸 언론인으로서 호치민시와 남부 여러 도시의 200여 개 학교에서 1,200회 이상의 '학교 연극' 프로그램을 기획 및 운영하며 청소년들의 연극에 대한 애정을 키우는 데 크게 기여해 왔습니다. 마이 반 랑 극작가 역시 전통 예술에 대한 열정으로 디지털 플랫폼을 적극적으로 활용하여 팬페이지, 유튜브, 블로그, 교류 활동 등을 아우르는 '생태계'를 구축하고, 이를 통해 국내외 대중에게 체오(Cheo)와 민속 예술의 가치를 널리 알리는 데 앞장서고 있습니다.

다른 문학 및 예술상과 비교했을 때, 다오탄상은 폭넓고 인간적인 접근 방식을 취한다는 점에서 독특합니다. 꾸준히 예술 활동에 헌신하는 기성 예술가들을 인정하는 것은 물론, 상당한 공헌을 했지만 아직 제대로 된 인정을 받지 못한 재능 있는 개인과 단체, 그리고 활발하게 활동하고 있지만 널리 알려지지 않은 개인과 단체까지 적극적으로 지원합니다. 이러한 정신을 바탕으로, 2025년도 '대상'은 지난 50년간 베트남 연극계를 이끌어 온 주요 인물인 극작가 레 두이 한(1947-2023)에게 수여되었습니다. 그는 루꽝부, 쑤언찐, 타오맛 등과 어깨를 나란히 하는 인물입니다.

국가문화연구보존진흥원 원장이자 다오탄상 심사위원장인 레 티엔 토 인민예술가에 따르면, 작가 레 두이 한은 2001년 희곡 작품 세 편, 즉 '부이 티 쑤언의 마지막 막', '야성의 태양', '남쪽 하늘'로 국가상을 수상했다. 그러나 연극계에서는 그가 '응옥 한의 고백', '레 왕조의 탄 왕', '백조의 드레스', '두 왕의 왕비', '옥의 시혼' 등 더 높은 수준의 상을 받을 만한 가치 있는 작품들을 다수 보유하고 있다고 보고 있다.

2025년 다오탄상은 연극 분야의 뛰어난 업적과 더불어 음악과 회화 분야의 공헌도 인정했습니다. 화가 레 사롱은 역사적인 폭풍과 홍수의 여파를 그린 시사 회화 시리즈 "나는 동포들을 너무나 사랑합니다"로 "최우수 작가상"을 수상했습니다. 그의 또 다른 작품 시리즈 "봉쇄된 사이공"을 통해 레 사롱은 평화로운 시기와 고난의 시기를 막론하고 회화라는 언어를 통해 자연과 조국, 그리고 사람들의 아름다움을 공유하고 전파하며 삶의 흐름에 깊이 연결된 예술가의 마음을 보여주었습니다. "최우수 가수상"은 30년 넘게 외딴 국경 지역과 섬에 노래와 음악을 전파하는 데 헌신해 온 공훈 예술가 쩐 투(육군 가무단)에게 돌아갔습니다. 그는 공연뿐 아니라 작곡과 뮤지컬 영화 참여까지 하며 예술가이자 군인으로서 강렬한 인상을 남겼습니다.

현대 오락거리와의 치열한 경쟁에 직면한 전통 예술의 상황 속에서, 다오탄 상의 수상은 개인과 단체가 조상의 전통 예술을 보존하고 발전시키는 여정에서 더욱 열정적으로 노력할 수 있도록 불을 지피는 원동력이 되고 있습니다. 인민 예술가 레 응옥은 다오탄 상 수상은 영광스러운 일이며, 베트남 예술을 세계 무대에 알리고자 노력해 온 레 응옥 극단의 노력을 인정받는 소중한 기회라고 소감을 밝혔습니다. 이는 그녀와 소속 예술가들에게 앞으로도 세계 통합 속에서 베트남 정체성의 가치를 더욱 확고히 하고 지속적으로 기여할 수 있도록 하는 큰 영감의 원천이 될 것입니다.

최근 국립문화연구·보존·진흥원 설립 25주년 기념행사의 일환으로 2025년 다오탄상 시상식이 개최되었습니다. 조직위원회는 '대상', '우수 작가상'(고(故) 극작가 루꽝하), '우수 예술 경영자상', '우수 화가상', '우수 가수상', '우수 예술 보급인상' 부문 외에도 '우수 아마추어 뚜엉 클럽상'(응에안성 옌탄현 하우탄면 뚜엉 클럽, 현 지아이락면 뚜엉 클럽)과 '우수 작품상'(베트남 국립극장 연극 '평화의 흐름을 거슬러', 베트남 서커스 연맹 서커스극 '응이우, 소, 옥, 헨', 베트남 국립전통극장 뚜엉극 '하노이의 성스러운 흔적', 까이르엉극 '비엣박에서 하노이까지') 부문에서 수상자를 선정하여 시상했다.

DAC LINH

출처: https://nhandan.vn/ton-vinh-nhung-nguoi-giu-lua-van-hoa-dan-toc-post936245.html