악령을 억누르고 악령을 쫓아내는 것.

베트남 문화에서 칸막이(또는 칸막이)는 건축 구조에서 매우 중요한 요소입니다. 바람이나 악령을 막아주는 장벽으로 여겨지며, 소유자에게 행운을 가져다주는 상징물로도 인식됩니다. 또한 칸막이는 실내외 공간의 예술적 중심 역할을 하는 장식품으로도 사용됩니다. 경우에 따라서는 소유자의 지위에 대한 축복과 찬사를 상징하는 의미로도 쓰입니다.

후에 (Hue)의 문화 생활에서는 장식 요소가 널리 사용되는데, 특히 궁궐과 종교 건축물에서 건물의 외관을 아름답게 하고 풍수적인 목적을 달성하기 위해 활용됩니다. 이러한 장식 요소에는 벽, 암석 정원, 또는 흙무덤이나 언덕과 같은 자연 지형이 포함될 수 있습니다. 거실과 같은 작은 공간에서는 돌, 나무 또는 금속으로 만든 장식 요소를 사용할 수 있습니다.

병풍의 앞면과 뒷면은 옥으로 만들어졌습니다.

사진: 람동 박물관

람동 박물관에 소장된 응우옌 왕조 궁중 유물들은 황제의 서재를 장식하거나 중요한 행사 때 축하 선물로 사용되었던 장식품들입니다. 이 장식품들은 옥, 나무(옥과 나무를 혼합한 재료), 은으로 만들어진 작은 장식판들입니다. 그중에는 색상이 불규칙한 옥판 하나가 있습니다. 주된 색상은 미색이며, 옥록색과 황갈색의 줄무늬가 있습니다. 이 옥판은 몸체와 받침대 두 부분으로 구성되어 있습니다. 몸체는 얇은 직사각형 판으로 양면에 정교하게 조각되어 있습니다. 한쪽 면에는 커다란 공작새가 서 있고, 위아래로 작은 공작새 두 마리가 있으며, 양식화된 꽃과 잎사귀가 곳곳에 새겨져 있습니다. 다른 한쪽 면에는 양식화된 꽃과 잎사귀가 양각으로 조각되어 있습니다. 타원형 받침대는 몸체와 같은 옥 재질로 만들어졌습니다. 앞면에는 사슴, 노인, 그리고 원형의 장수 상징이 새겨져 있습니다. 뒷면에는 "Ngộ sào sơn nhược ngự thái hiền"("현명한 군주처럼 산속 보금자리를 즐기며")이라는 문구가 새겨져 있다. 몸체와 받침대는 받침대에 새겨진 좁은 홈으로 연결되어 하나의 구조를 이룬다.

나무와 옥을 조합하여 만든 장식용 병풍이 네 발 달린 나무 받침대 위에 놓여 있다. 병풍의 정사각형 표면에는 덩굴 무늬가 새겨져 있다. 중앙에는 모서리가 잘린 직사각형 모양의 불투명한 백옥판이 있는데, 그 위에는 박쥐 네 마리, 옥종, 옥꽃병, 장수를 뜻하는 한자 사이에 두 개의 달 모양 한자, 그리고 두루마리 무늬가 새겨져 있다. 이 병풍은 중요한 날에 황제나 황실 구성원의 장수를 기원하며 사용하던 장식용 병풍 중 하나이다.

풍선봉(일종의 보호 부적)은 나무와 옥을 결합하여 정교하고 섬세하게 조각하여 만듭니다.

사진: 람동 박물관

트란 퐁, 바오 다이 국왕의 장수 를 기원 하다

특히 주목할 만한 것은 얇은 은판으로 만들어진 비석 모양의 장식용 병풍입니다. 양쪽에는 용과 구름 문양이 새겨진 두 개의 기둥이 솟아 있습니다. 오른쪽 기둥은 검자루(힘을 상징) 모양이고, 왼쪽 기둥은 펜(지혜를 상징) 모양입니다. 병풍 상단에는 두 마리의 용이 태양을 중심으로 좌우 대칭으로 배치된 아치형 장식이 있습니다. 태양 문양은 원형의 붉은색입니다. 병풍 앞면은 세로 직사각형 바탕에 비단으로 된 바탕에 '萬'(만)이라는 한자가 새겨져 있고, T자 모양의 테두리로 둘러싸여 있습니다. 병풍에는 다섯 줄의 양각 한자가 새겨져 있으며, 중앙에는 은도금된 금색의 큰 글씨로 '만수사순대청'(마흔 번째 생일 대축일)이라고 쓰여 있습니다. 병풍 아래에는 정면을 향한 용머리가 양각된 의례용 현판과 3단으로 된 직사각형 받침대가 있습니다.

"40주년 기념"을 위한 은 장식품

사진: 람동 박물관

이 장식용 명판은 공안부가 바오다이 황제의 40세 생일을 기념하여 선물한 것입니다. 표면에 새겨진 명문(1952년 9월 23일 또는 1952년 11월 10일)을 통해 정확한 제작 연도를 알 수 있는 몇 안 되는 유물 중 하나입니다. 또한 비교적 후대에 제작된 유물로, 바오다이 황제가 '황실 직할령' 체제 하에 달랏에 거주했던 시기와 일치합니다. 이 명판은 이전에 후에에서 달랏으로 옮겨온 유물들과는 별개이며, 1950년부터 1955년까지 달랏 제3궁의 넓은 방에 전시되었습니다.

람동 박물관의 장식 패널들은 귀중한 유물로서, 응우옌 왕조 황실의 물질적, 정신적 삶의 일부를 반영할 뿐만 아니라 고대 베트남 사람들의 사상과 철학을 보여줍니다. 동시에, 이 패널들은 응우옌 왕조의 "황실 공방" 장인들이 이룩한 최고 수준의 미적, 기술적 기량을 입증합니다.

출처: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm