Tran Tien이 Van Cao와 Trinh Cong Son에 대한 음악 이야기를 들려줍니다.

반 까오, 찐 꽁 손, 팜 주이와 함께하며 5년 동안 음악가들을 알고 애착을 가졌던 시간을 회고하며, 음악가 쩐 티엔은 이를 사랑의 실이라고 부릅니다. "사랑은 음악과 삶에서 사람들을 하나로 연결합니다. 각자 다른 개성을 가지고 있음에도 불구하고, 음악에 대한 사랑이야말로 우리가 공통의 목소리를 찾도록 해줍니다."라고 그는 말했습니다.

쩐 티엔이 레전드 라이브 콘서트 발표회에서 노래하고 있다 - 하늘의 네 마리 새여, 이리 와라. 사진: 프로듀서 응옥 비엣

12월 28일 하노이 국립 컨벤션 센터에서 레전드 라이브 콘서트 - 하늘의 네 마리 새들이여, 여기로 오세요 ! 이 특별한 음악 프로그램은 베트남 음악계의 거장 반까오, 팜주이, 찐꽁썬, 쩐띠엔 네 명의 아티스트가 처음으로 함께하는 특별한 음악 프로그램입니다.

이 프로그램의 이름은 반까오(Van Cao)의 노래 '단침비엣(베트남의 새들 )'의 한 구절에서 영감을 받았습니다. " 향기로운 계절풍이 불 때, 여기로 오라, 떠도는 새들아 …" 네 명의 음악가의 음악은 거의 한 세기 동안 베트남 음악 애호가들의 영혼과 함께하며 세월의 흐름과 함께해 왔습니다. 그들 각자는 규모와 위상 모두에서 거대한 음악적 유산을 남겼으며, 베트남 음악계에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다.

음악의 밤은 홍눙, 하쩐, 떤민, 도안짱, 팜투하, 레히에우, 뚜안아인, 람바오응옥 등 가수들의 솔로 및 합창 공연으로 진행되었습니다. 까오쭝히에우가 연출을 맡았고, 호아이사가 음악 감독을 맡았습니다. 제작진은 고전적인 가치를 존중하면서도 자유로운 영혼의 현대적 정신을 전달하는 음악의 밤을 만들고자 했습니다.

어제, 레전드 라이브 콘서트 - 하늘의 네 마리 새여, 이리 와라 -를 발표하는 회의에서, 유일하게 건강한 음악가인 인민 예술가 쩐 티엔은 이 프로그램이 잘 진행된다면 베트남 음악에 역사가 생길 것이라고 감정적으로 표현했습니다. 왜냐하면 네 음악가 사이에는 매우 이상한 연관성이 있고, 네 사람이 서로를 매우 존경하고 사랑하기 때문입니다.

쩐 티엔이 음악가들과의 잊지 못할 추억을 공유합니다. 사진: 프로듀서 응옥 비엣

암 투병 끝에 건강이 회복된 78세의 인민 예술가 쩐 띠엔은 음악가들과의 옛 이야기를 생생하게 기억합니다. 그는 18세 때 음악가 반 까오와 관련된 첫 기억을 이야기했습니다. 공연단의 가수였던 쩐 띠엔은 자전거를 타고 집으로 가서 자신의 노래를 하노이로 가져와 편곡해 달라고 부탁했습니다. 그리고 그 만남은 쩐 띠엔의 인생을 완전히 바꾸어 놓았습니다.

"그가 제게 무슨 일을 하느냐고 물었습니다. 저는 그에게 제가 작곡한 곡들을 불러주겠다고 했습니다. 예를 들어 'Thanh nien ra tien tuyen' , 'Co gai Sam Neua' 같은 곡들을요... 반 까오 씨는 아무 말도 하지 않고 그저 조용히 듣기만 하셨습니다. 그리고 가끔 와인을 한 모금씩 마시기도 하셨습니다. 저는 두려움에 떨었습니다. 잠시 후 그가 말했습니다. "노래는 그만하고 작곡을 배우세요. 유명한 선배님 앞에 섰는데, 저는 너무 어렸습니다. 겨우 18살이었으니까요. 다리가 떨리고 온몸에 두려움이 가득했습니다." 음악가 트란 티엔의 회상입니다.

쩐 티엔은 이렇게 덧붙였습니다. "제 결혼식 날, 음악가 반 카오가 늦게 도착해서 모든 하객들이 떠나기를 기다렸다가 프랑스 작곡가이자 오르가니스트인 올리비에 메시앙의 모든 경험을 담은 손수 쓴 노트를 결혼 선물로 주었던 기억이 납니다. 그 노트는 제게 정말 소중한 선물이 되었습니다."

이후 음악가 쩐 띠엔은 자신만의 방식으로 생활하고 공부하기 위해 열심히 노력했습니다. 음악가 찐 꽁 손(Trinh Cong Son)을 만났을 때, 그는 교향곡을 공부하고 있으며 작곡을 잠시 중단했다고 말했지만, "나쁜 교향곡 열 곡은 좋은 민요 한 곡만 못하다. 띠엔은 작곡을 잘하니, 오페라 음악은 그만둬. 아직 군인도 안 되었는데, 공무원이 되고 싶은 거냐."라는 조언을 받았습니다. 그래서 쩐 띠엔은 이 조언을 따랐습니다.

음악원에서 학업을 마친 후, 쩐 띠엔은 배움의 기회를 찾아 남쪽으로 갔습니다. 그는 음악에 대한 사랑과 젊은 열정 외에는 아무것도 하지 않고 공원에서 밤을 지새웠습니다. 쩐 띠엔은 찐 꽁 손이 동생에게 자신을 찾아 함께 살자고 부탁했던 때를 아직도 기억한다고 말했습니다. 특히, 그는 조직원들에게 자신의 월급을 쩐 띠엔에게 보내도록 "영향을 미쳐" 그가 음악 경력을 쌓도록 격려했습니다.

티에우 탄

출처: https://www.sggp.org.vn/tran-tien-ke-chuyen-am-nhac-van-cao-trinh-cong-son-post817505.html