역사적인 5월, 붉은 역사 페이지의 달인 "디엔비엔 건설 9년 / 붉은 화환을 만들고, 황금 역사를 만들다"(또 후), 호치민 주석의 135번째 생일(1890년 5월 19일 - 2025년 5월 19일)을 기념하고, 그 외 여러 역사적 기념일을 기념하는 동나이 주말 시 페이지에서는 이러한 역사적 기념일을 돌아보고자 합니다.
무옹탄 다리에서
폭탄과 총알의 연기와 불꽃은 70년 전에 멈췄습니다.
디엔비엔 공항, 황금빛 논에서 날아오르는 비행기들
향기로운 쌀 향기가 하늘로 올라간다
이곳 구름에는 익은 쌀 향기도 가득합니다.
디엔비엔 쌀은 태국 소녀의 춤과 날씬한 허리처럼 향기롭고 끈적끈적합니다.
분홍색 바우히니아 꽃, 셔츠에 있는 흰색 바우히니아 꽃
무옹타인 다리 위에서 총신이 무너진 프랑스 중기관총은 호랑이 시체처럼 쓸쓸했다.
사나운 호랑이는 고개를 숙이고 시장에 사람들이 행복하게 모이는 모습을 바라보았습니다.
Dien Bien 제품은 모두 구매 가능합니다.
야생꿀, 쓴 죽순, 표고버섯,
스카프, 플라워 스커트, 블라우스…
무옹타인 들판에서 우리는 여전히 바람의 몽환적인 느낌을 느낀다.
바람이 언덕을 망설이며 불었다
진흙과 피의 계곡을 망설이며 불어가며
자전거, 교차하는 참호, 드 캐스트리스 벙커 지붕의 녹슨 금속 조각, 그리고 A1 언덕의 1,000파운드 폭발 분화구는 우리에게 무엇을 말해주는가?
70년
수도의 하늘에 디엔비엔푸의 승리를 또 하나 더 추가해야 합니다.
우리는 오늘 막 도착했습니다
디엔비엔 박물관은 점점 더 완벽해지고 있으며, 점점 더 많은 숨겨진 희생이 드러나고 있습니다.
땅과 바위가 포병대의 경이로움을 드러내며 적의 머리 위로 포탄을 퍼붓고, 고대 기관단총과 대나무 모자, 그리고 국가 방위 영웅들의 방어복도 보였다.
옛날 언덕의 눈…
디엔비엔푸 - 비엔호아, 2024년 5월 23일 - 6월 5일
담 추 반
|
지하실에서 De cas…
우리는 데 카스 지하실에 섰습니다.
테이블 위에 불이 여전히 켜져 있어요
수천 명의 베트민 순교자들의 영혼에서 빛이 빛납니다.
저 멀리 남롬 강이 보입니다.
물이 평화롭게 흐른다
Muong Thanh 익은 쌀밭
디엔비엔 의 풍요로운 계절.
아마도 드 카스는 그때 그것을 읽지 못했을 것이다.
장택디어의 시
"그들은 우리 손에서 그것을 빼앗아갔어요.
오, 고통받는 조국이여
쌀과 신뢰…
오 아라곤, 폰 엘루야, 장탁 디에르 *
감옥 속의 피
반파시스트 시
“오, 프랑스라는 나라
무덤으로 변했다
모든 희망이 사라졌다
공허함의 어둠 속에서…
그리고 프랑스에는 레이몬드 디엔, 한 리 마르 탄이 있습니다.
몸으로 철도를 막다
디엔비엔을 공격하기 위해 폭탄을 운반하는 기차를 막고 있습니다.
바탄 민요
하얀 반화의 쇼에 춤처럼 서정적입니다.
저 멀리 남롬 강이 보입니다.
아직도 평화롭게 흐르고 있다
벼가 익는 계절의 무옹탄 밭
디엔비엔의 따뜻하고 번영한 색상.
드 카스 지하실에는 아직 전기가 켜져 있습니다.
나는 베트민의 포병 함성을 들었다...
-----
* 프랑스 반파시스트 시인들
** 인도차이나의 평화를 위한 투사
르 당 캉
|
삼촌이 고향을 방문하다
아직도 익숙한 갈색 셔츠
4계절 고무샌들
은빛 수염 시원한 바람
삼촌은 고향을 방문하러 돌아왔습니다...
로터스 빌리지 - 향기로운 연꽃 향기
나는 익숙한 길을 따라갔다.
아직 남아 있는 친구는 누구이고, 떠난 친구는 누구인가요?
그리움 그 사람은 조용히 이름을 부른다
아직도 붉은 히비스커스가 있어요
바람에 흔들리는 해먹
초가지붕, 대나무 담, 흙 마당
시골의 영혼은 발걸음을 막는 듯하다
5월에 저는 삼촌의 고향으로 돌아갔습니다.
(마치 호삼촌이 방문한 것 같았다)
오래된 우물물은 여전히 맑습니다
호 아저씨의 발자취를 따라가서 출처를 알아내보자...
레 티 수안
4월의 추억 속에
4월의 추억 속에
향기로운 시골
고구마를 빨리 파내다
충분히 달콤하지 않다
냄비 바닥에 쌀알이 깔려있다
바나나를 가득 실어 나르다
소금물에 담근 가지
웃음처럼 바삭바삭하다
신선한 녹색 시금치 접시
유충은 흩어져 있다
녹두 바구니
밥 짓는 냄새가 집안을 가득 채운다.
우리에게 영양을 공급하는 나무들
어려운 시기에
4월을 기억하며
어머니는 한숨을 참았다
내일이 걱정된다
가난한 시장은 비싸고 텅 비어 있다.
아버지는 조류에 맞서다
불안한 다리
밥은 그릇을 선택한다
맛있는 음식은 모두 당신을 위한 것입니다
태양은 쉴 새 없이 움직인다
다채로운 풀과 꽃들
부모의 사랑
내 인생을 밝혀주세요.
응우옌 응옥 푸
책을 읽다
빗방울이 떨어지다
집의 현관은 당황스러웠다...
페이지 위의 햇빛
행복한 편지를 보내세요... 줄을 건너뛰세요!
비가 그치고 태양이 다시 뜬다
책의 페이지가 다 떨어지는 때는 언제인가요?
판남신
다크락
강을 따라 긴 머리카락이 늘어서 있다
새벽의 빛이 숲을 밝게 비춘다
다리가 망설이며 지나간다
마음은 과거의 영역을 통과했습니다
비단실은 사람들의 마음을 엮어냈다
신부와 신랑은 얼굴이 파랗게 변해 서로를 바라보았습니다.
산의 그림자가 높고 깊을 때
시간이 가까워지면 사슴이 숲으로 이동합니다.
반쯤 메아리치는 밤
떠도는 빛, 눈물 어린 별이 빛나는 하늘
하지만 의미가 있어야 하지만 단어여야 합니다.
고향은 남부 생활의 일부가 되었습니다.
이번 시즌은 청록색과 청록색이 익었습니다.
향기가 다크루아의 공기를 가득 채운다.
레 탄 쉬안
봄이 약속을 놓쳤다
나는 봄이 빨리 가는 것을 두려워하지 않는다
더 이상 봄도 없고 여름의 뜨거운 햇살도 없다
매미가 다시 한번 낭만적인 계절 노래를 부릅니다.
붉은 봉황가지와 시가 날개를 펼쳐 날아오르다.
나는 구름과 바람을 두려워하지 않는다, 여전히 열정적이다
휘파람 소리가 푸른 새싹과 잎을 돋우다
오후의 파도가 부드럽게 흘러가는 것을 두려워하지 않는다
아름다운 멜로디로 배를 두드리며...
봄이 온화함을 잃어가는 것을 두려워할 뿐
그러면 입술과 볼이 덜 붉어지고 더 밝아집니다.
거리가 갑자기 텅 빈 발자국으로 북적일까봐 두렵다
해가 지기 전에 나를 내버려 두세요.
상호 신뢰에 대한 두려움도 침식된다
두 직선은 같은 방향으로 가지 않습니다.
그래서 봄이 약속을 놓치면
그럼 우리 사랑을 영원히 간직해요!
트란 빅 흐엉
출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202505/trang-tho-thang-5-c0e27b3/
댓글 (0)