회의에 참석한 사람은 외교부 상임부차관, 유네스코 베트남 국가위원회 위원장인 응우옌 민 부(Nguyen Minh Vu)입니다. 하노이 인민위원회 부위원장 부 투 하; 하노이시 각 부서, 지부, 부문 및 관련 단위의 지도자 대표와 함께...
하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄이 유네스코 세계 문화유산센터장인 라자르 엘룬두 아소모를 접견했습니다. (사진: Pham Linh) |
하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄은 이 자리에서 유네스코 세계유산센터 소장인 라자르 엘룬두 아소모와 유네스코 전문 기관이 베트남 전체와 특히 하노이의 유산 보존 및 홍보에 항상 동참하고 많은 열정을 바쳐준 데 대해 감사를 표했습니다.
쩐 시 탄 씨는 유네스코, 세계유산센터, 특히 세계유산센터 소장이 하노이 수도에서 킨티엔 궁전과 탕롱 황궁의 유물을 재건축하는 데 있어 지속적으로 동행하고 지도하며 지원해 주기를 바랍니다. 이는 하노이 수도와 베트남에서 세계유산을 보존하고 홍보하기 위한 공동 노력의 일환입니다.
그는 이것이 하노이와 베트남 국민의 시급하고도 의미 있는 소원임을 확인하고, 유네스코가 세계문화유산인 탕롱황성의 킨티엔궁과 킨티엔궁의 주요 공간을 복원하는 서류가 가능한 한 빨리 유네스코의 승인을 받을 수 있도록 지속적인 지원과 조언을 제공해 줄 것을 요청했습니다.
하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄이 유네스코 세계문화유산센터장인 라자르 엘룬두 아소모에게 선물을 전달하고 있습니다. (사진: Pham Linh) |
하노이 인민위원회 위원장은 수천 년 된 황다오 축을 재창조하고 킨티엔 궁전을 재건하여 전국의 사람들이 전통 의식을 거행하고, 국가의 역사를 재현하고, 수천 년간의 융합력을 일깨우고, 국가의 새로운 시대에 공동체를 통합하는 것 역시 베트남의 중요한 과제라고 말했습니다.
쩐 시 탄(Tran Sy Thanh) 씨는 꼬 로아(Co Loa) 유적지를 언급하며 하노이가 유네스코 세계문화유산센터에 제출할 세계문화유산 후보 목록을 등록하기 위한 서류를 준비하고 있다고 말하며, 라자르 엘룬두 아소모(Lazare Eloundou Assomo) 씨에게 주의를 기울이고 필요한 절차를 지원해 달라고 요청했습니다.
리셉션에 참석한 대표단이 기념사진을 찍었습니다. (사진: Pham Linh) |
라자르 엘룬두 아소모 씨는 하노이 시 지도자들의 희망에 대한 지지를 표명하며, 유네스코가 세계 유산을 보존하고 홍보하는 작업에 있어 긴밀히 협력하고, 지원하고, 필요한 전문적인 조언을 제공할 것이라고 밝혔습니다.
유네스코 세계문화유산센터 라자르 엘룬두 아소모 소장은 탕롱 황궁의 보존 및 복원을 위한 하노이의 노력에 감사를 표하며, 이 프로젝트는 하노이와 베트남의 수도에만 중요한 것이 아니라 인류에게도 중요한 의미를 지닌다고 강조했습니다.
유네스코 세계문화유산센터 소장인 라자르 엘룬두 아소모는 탕롱황성 유적지가 수도 하노이와 베트남에만 중요한 것이 아니라 인류에게도 중요한 의미를 지닌다고 강조했습니다. (사진: Pham Linh) |
유네스코 세계유산센터 소장은 또한 이 기구가 베트남과 하노이가 꼬로아 유적지를 보존하도록 지원할 준비가 되어 있으며, 동시에 관련 당사자들이 참여하여 꼬로아 유적지를 관리하기 위한 규정을 개발하고, 이 유산지에 대한 관광 압력을 신속히 평가하여 적절한 보존 솔루션을 제공할 것을 제안한다고 밝혔습니다.
라자르 엘룬두 아소모 씨는 또한 최근 유네스코 기관에 대한 하노이 수도 정부의 지원에 감사를 표했습니다.
탕롱황성에서 열린 리셉션과 작업 회의에서 왕실 의례를 재연합니다. (사진: Pham Linh) |
이번 기회에 라자르 엘룬두 아소모 씨는 하노이 인민위원회 위원장이 파리(프랑스)에 있는 세계유산센터 본부를 방문하도록 정중히 초대했습니다. 하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄은 적절한 시기에 방문을 주선하겠다고 말했습니다.
출처: https://baoquocte.vn/trung-tam-di-san-the-gioi-tiep-tuc-dong-hanh-va-ho-tro-ha-noi-bao-ton-di-chich-hoang-thanh-thang-long-va-co-loa-314987.html
댓글 (0)