큰 역할부터 아이러니한 프로젝트까지

새로 재편된 유럽 영화 아카데미(EFA)는 폴란드-프랑스 여배우 줄리엣 비노슈를 회장으로 지명했습니다. 이는 베를린에 본부를 둔 이 기관에 상징적 권한을 부여하는 명예직입니다. EFA는 유럽 전역의 영화 전문가를 대표합니다.

프랑스 영화배우 줄리엣 비노슈

오랫동안 유럽 영화 아카데미 회원으로 활동해 온 줄리엣 비노쉬가 이 중요한 직책을 맡을 준비가 되었다고 밝혔습니다. 유럽 영화 아카데미 회원 4,600명 중 과반수가 2024년 4월 말까지 투표를 통해 최종 승인을 내리면, 2024년 5월 1일부터 공식적으로 임명될 예정입니다.

랜드마크 영화

Juliette Binoche(60)의 획기적인 발전은 André Téchiné의 영화 Rendez-Vous ( Rendez-Vous )였습니다. 여배우 상드린 보네르가 일정 충돌로 인해 영화를 포기해야 했을 때 그녀는 잠시 동안 "대체"로 선택되었습니다.

랑데부는 1985년 칸 영화제에서 초연되어 감독상을 수상했습니다. 이 영화는 큰 반향을 일으켰고, 줄리엣 비노쉬는 금세 영화제에서 가장 사랑받는 배우가 되었습니다.

줄리엣 비노쉬와 감독 트란 안 훙

줄리엣 비노쉬의 첫 번째 영어 영화는 1988년에 개봉한 미국 영화 '참을 수 없는 존재의 가벼움' 으로 , 필립 카우프만이 감독과 각본을 맡았으며, 체코슬로바키아 출신의 프랑스 작가인 밀란 쿤데라(1929-2023)의 동명 소설을 원작으로 했습니다.

그해 말, 줄리엣 비노쉬는 레오 카락스 감독의 논란 많은 프랑스 영화 프로젝트에 착수했는데, 이 프로젝트는 이후 수년간 큰 반향을 불러일으켰습니다. 이 영화는 재정난에 시달려 한때 거의 폐기될 뻔했지만, 세 명의 제작자가 원래 계획보다 더 많은 자금을 지원하고 프랑스 정부 의 지원을 받아 3년간의 개발 끝에 마침내 완성되었습니다. 1991년 개봉한 < 퐁뇌프의 연인> 은 큰 성공을 거두었습니다. 줄리엣 비노쉬는 이 대담한 연기로 유럽 영화상을 수상했을 뿐만 아니라 세 번째 세자르 영화제 후보에도 올랐습니다.

세 가지 색상: 블루 영화 포스터

1993년 줄리엣 비노쉬는 폴란드 영화감독 크시스토프 키에슬로프스키의 영화 <세 가지 색: 블루> 에 출연하여 비평가들의 극찬을 받았습니다. 이 영화는 1993년 베니스 영화제에서 초연되어 줄리엣 비노쉬에게 첫 세자르상과 골든 글로브상 후보에 오르는 영예를 안겨주었습니다.

줄리엣 비노쉬는 1996년 개봉 한 영화 <잉글리시 페이션트 >에서 다시 한번 세계적인 스타로서의 입지를 굳혔습니다. 스리랑카 출신 마이클 온다트의 소설을 원작으로 하고 영국과 이탈리아 출신 영화감독 앤서니 밍겔라가 연출을 맡은 이 다국적(미국, 영국, 이탈리아) 합작 영화는 세계적인 성공을 거두었습니다. 아카데미 시상식 12개 부문 후보에 오른 가운데, 줄리엣 비노쉬는 작품상과 여우조연상을 포함하여 9개 부문을 수상했습니다.

줄리엣 비노쉬는 2005년 영화 '카셰' 에서 미카엘 하네케 감독과 재회했습니다. 이 영화는 즉각적인 성공을 거두었고, 같은 해 칸 영화제에서 미카엘 하네케에게 최우수 감독상을 안겨주었습니다.

2009년 6월, 줄리엣 비노쉬는 아바스 키아로스타미 감독의 영화 'Certified Copy' 에 출연했습니다. 이 영화는 프랑스, ​​이탈리아, 벨기에, 이란 등 다국적 합작으로 제작되었으며, 프랑스어, 영어, 이탈리아어 대사가 사용되었습니다. 이 영화는 2010년 칸 영화제 황금종려상 경쟁 부문에 공식 초청되었고, 줄리엣 비노쉬는 이 영화로 여우주연상을 수상했습니다. 국제 비평가들의 극찬을 받은 'Certified Copy'는 올해, 그리고 그 10년을 통틀어 최고의 영화 중 하나로 손꼽힙니다.

줄리엣 비노쉬가 2010년 칸 영화제에서 수상함으로써 세계 영화사에 그녀의 이름이 공식적으로 새겨졌습니다. 그녀는 세 개의 "왕관"을 수상한 최초의 여배우가 되었습니다. 베니스 영화제에서 Three Colors: Blue 로 여우주연상을 수상했고, 베를린 영화제에서 The English Patient 로 여우주연상을 수상했으며, 칸 영화제에서 Certified Copy 로 여우주연상을 수상했습니다.

경력의 갈림길

줄리엣 비노쉬는 엄청난 성공을 거두었음에도 불구하고 여전히 자신의 경력에서 갈림길에 서 있는 것 같은 순간이 있습니다.

예를 들어, 레오 카락스 감독의 Les Amants du Pont-Neuf 를 프랑스에서 3년간 촬영하여 1991년에 개봉한 후, 줄리엣 비노쉬는 영국 런던으로 옮겨 영국 감독 피터 코스민스키의 Wuthering Heights (1992)를 촬영했습니다.

영국과 미국의 합작 영화 <폭풍의 언덕> 은 1992년 도쿄 영화제 심사위원 대상 후보에 올랐습니다. 그러나 줄리엣 비노쉬는 영국 언론과 일반 관객들의 반발을 샀습니다. 여성 작가 에밀리 제인 브론테(1818-1848)의 동명 고전 작품을 각색한 유일한 영화였기 때문에, 영국인들은 프랑스 여배우가 맡은 "순수한 영국인" 캐릭터에 그다지 만족하지 못했습니다. 영국 언론의 조롱을 받은 이 영화는 매우 저조한 평가를 받았고, 줄리엣 비노쉬 본인도 "프랑글레 악센트"(프랑스어를 영어에 섞어서 쓰는 프랑스어 억양으로, 프랑스어 화자들이 영어 단어를 과도하게 사용하는 것을 뜻함)를 가지고 있다는 조롱을 받았습니다. 이로 인해 줄리엣 비노쉬와 피터 코스민스키 감독은 이 영화에 "출연하지 않으려고" 했고, 줄리엣 비노쉬는 영화 홍보는 물론 대사를 프랑스어로 재편집하는 것조차 거부했습니다.

영화 '잉글리시 페이션트' 의 줄리엣 비노쉬(하나 역)

1996년 영화 <잉글리시 페이션트>가 국제적인 성공을 거둔 후, 줄리엣 비노쉬는 프랑스로 돌아와 프랑스 감독 클로드 베리의 <루시 오브락> 프로젝트에 참여했습니다. 이 영화는 제2차 세계 대전 중 프랑스 레지스탕스 대원이었던 주인공 루시 오브락의 이야기를 다룬 프랑스 전기 영화입니다.

이 사건은 당시 프랑스 영화계에 큰 충격을 안겨준 사건이었습니다. 줄리엣 비노쉬는 클로드 베리 감독과의 시나리오 진위 논란으로 촬영 6주 만에 하차했습니다. 줄리엣 비노쉬는 이 사건을 자신에게 "지진"과 같은 일로 묘사했습니다.

줄리엣 비노쉬는 2000년대 초, 1990년대에 느꼈던 비극적이고 우울한 분위기에 자신의 배역이 휩쓸리지 않도록 정신적으로 고군분투했습니다. 줄리엣 비노쉬는 네 살 때 부모의 이혼과 버림받음이 성인이 된 자신의 연약한 정신에 깊은 영향을 미쳤다고 고백한 적이 있습니다.

소스 링크: https://thanhnien.vn/juliette-binoche-tu-nhung-vai-dien-tam-co-den-du-an-tro-treu-185240328112420637.htm