어느 날, 익숙한 거리 한가운데서 갑자기 북소리가 들렸습니다. 길모퉁이에서 솟아나와 제방을 따라 흘러가는 북소리가 강물에 울려 퍼져, 속이 메스꺼워져 구석구석, 골목길, 차선 하나하나를 헤집고 다녔습니다. 어른이 되고 나서야 북소리를 통해 제가 살던 동네에도 공동주택이 있었다는 사실을 알게 되었습니다.
호치민시의 23-9 공원에 흩날리는 꽃잎만큼이나 아름다운 판랑 거리의 시작 부분에 있는 아름다운 기름나무 줄을 발견했을 때와 마찬가지로, 비엔호아에서만 볼 수 있을 거라고 생각했던 노란색 전갈꽃을 보고 놀랐을 때와 마찬가지로, 더 많은 땅을 방문할수록, 더 많은 곳에서 다양한 모양과 기억을 접할수록, 나는 고향 판랑에서 낯선 사람처럼 살았다는 것을 깨달았습니다.
어렸을 때 마을 사당에서 공부했던 기억을 어떻게 잊을 수 있겠습니까? 초등학교 시절의 아련한 기억 속에는 교실과 완전히 분리된 서재만 기억납니다. 문, 기둥, 지붕까지 아주 넓은 서재는 모든 것이 조용해 보였습니다. 어린 시절에는 혼자 그곳에 갈 엄두도 못 냈죠. 부모님과 동네 어르신들의 이야기를 종합해 보면, 그때 제 기억 속 서재는 마치 마을 사당의 대강당처럼 느껴졌습니다.
알고 보니, 저는 마당 전체와 공동주택 입구를 덮고 있는 줄지어 있는 교실에서 공부하고 있었습니다. 친구들과 함께 앉아 단어를 외우던 테이블과 의자는 아마도 벌목되어 나무로 쓰인 기둥과 들보로 만들어졌을 것입니다. 우리는 바로 옆에 300년 된 공동주택의 상처받고 괴로운 영혼의 일부가, 유물이 있다는 사실을 모른 채 아무 걱정 없이 자라고 성장했습니다.
1749년, 응우옌 푹 코앗(Nguyen Phuc Khoat) 영주 재위 기간에 사람들은 남-응아이-빈-푸(Nam-Ngai-Binh-Phu) 지역( 꽝남( Quang Nam), 꽝응아이(Quang Ngai), 빈딘(Binh Dinh), 푸옌(Phu Yen))에서 강변 충적지로 이주하여 고(Go) 마을을 세웠습니다. 개간 및 정착 작업이 안정된 후, 민망(Minh Mang) 5년, 지역 주민들의 종교적 필요를 고려하여 원로들은 딘 강(Dinh River)에 의해 형성된 높은 언덕에 공동 주택을 건설할 것을 주장했습니다.
영어: 공유지에 대한 오래된 기록을 따라가다 보니, 마을의 기원을 발견하고 압도당했습니다. 판랑에서 가장 오래된 구역 중 하나를 형성한 전체 주민 그룹의 기원, 우리 가족의 기원은 사람들이 땅에 "뿌리 내리는" 방식과 마찬가지로 공유지의 역사와 밀접하게 연결되어 있습니다. 많은 곳과 마찬가지로, 우리 마을의 공유지 이름은 땅의 이름을 따서 지어졌으며, 흥망성쇠나 영광은 모두 땅과 공유됩니다. 내가 받은 공유지 법령을 살펴보니, 나를 낳은 땅의 이름을 만질 때 손이 떨리지 않을 수 없었습니다. "다오롱 마을"! 작은 강 북쪽 기슭의 충적지는 투득, 동카인, 주이탄, 카이딘의 네 왕조에서 언급되었습니다. 내가 처음 들은 공유지 북소리에는 어쩌면 과거의 활기찬 메아리가 있었을까요?
새로 지은 공동주택 마당에는 또 다른 세대가 공동주택 문을 통해 뛰어들었다. 아이들의 웃음소리는 가장 침울한 얼굴마저도 환하게 밝혀준다. 아이들의 눈을 바라보며 과거의 슬픔과 현재의 혼란을 떨쳐내고, 그 순수한 아름다움을 다시금 떠올린다. 어쩌면 우리는 아이들에게 그런 공동주택, 그런 미래를 남겨줘야 할지도 모른다. 그렇지 않은가?
출처: https://www.sggp.org.vn/tu-tieng-trong-dinh-post797662.html
댓글 (0)