베트남 통신의 특파원에 따르면, 10월 31일 오후, 루옹 끄엉 대통령은 한국 경주에서 열리는 아시아 태평양 경제협력체(APEC) 2025 정상회의 주간에 참석해 브루나이 다루살람의 하지 하사날 볼키아 국왕을 만났다.
두 정상은 재회에 대한 기쁨을 표명하고 베트남-브루나이 포괄적 동반자 관계의 효과적인 발전을 높이 평가했습니다. 또한 양국 관계를 더욱 심화시키고, 두 나라 국민에게 혜택을 제공하며, 이 지역과 세계의 평화 , 안정, 협력에 기여하기 위해 긴밀히 협력하기로 합의했습니다.
루옹 꾸엉 대통령은 브루나이 술탄이 2025년에 베트남을 방문하는 것을 환영하고, 고위급 및 모든 수준에서 접촉과 대표단 교류를 계속 촉진하기로 합의했습니다. 양자 협력 메커니즘의 이행을 유지하고, 2023-2027년 기간 동안 베트남-브루나이 포괄적 파트너십을 이행하기 위한 행동 프로그램을 효과적으로 계속 이행하고, 모든 분야, 특히 석유 및 가스, 화학, 할랄 식품 가공,관광 및 인적 교류의 4대 우선 분야에서 협력을 강화하기로 했습니다.
브루나이 기업이 베트남에서 투자와 사업을 확대할 수 있는 유리한 여건을 조성할 것을 확언하면서, 대통령은 양측이 할랄 분야 협력에 대한 양해각서를 조속히 체결할 것을 제안했습니다. 또한 브루나이가 농산물과 할랄 제품의 생산 공정 및 인증 분야에서 베트남 기업을 지원하고, 베트남 할랄 제품이 브루나이로 수출될 수 있는 여건을 조성하고, 할랄 제품 및 식품의 글로벌 공급망에 참여하기를 희망했습니다.

브루나이 술탄은 베트남과의 실질적인 협력을 더욱 발전시키고자 하는 의지와 감사를 표명했으며, 여기에는 무역, 에너지, 석유 및 가스, 문화, 인적 교류 분야 등이 포함됩니다.
국왕은 베트남이 2026~2028년 임기의 유엔 인권 이사회 이사국으로 재선된 것을 축하하며, 베트남이 전 세계에서 다자간 협력을 촉진하는 데 점점 더 적극적인 역할을 하고 있다고 말했습니다.
술탄은 브루나이가 영어 교육 프로그램을 포함한 장학금 프로그램을 통해 베트남 공무원의 역량 강화에 대한 지원을 계속 유지할 것이라고 말했습니다.
두 정상은 또한 연대와 단결을 강화하고 동남아시아 국가 연합(ASEAN)의 지역 내 중심적 역할을 유지하기로 합의했습니다. 동해 문제를 포함한 공동 관심사인 지역 및 국제 문제에 대한 협력을 촉진하고, 특히 1982년 유엔 해양법 협약(UNCLOS)을 비롯한 국제법에 따라 동해에서의 실질적이고 효과적인 행동 강령(COC)에 대한 협상을 촉진하기로 했습니다.
출처: https://www.vietnamplus.vn/tuan-le-cap-cao-apec-2025-phat-trien-hon-nua-quan-he-thuc-chat-viet-nam-brunei-post1074106.vnp

![[사진] 팜민친 총리, 부패·낭비·부정행위 예방 및 퇴치 주제로 제5회 전국언론상 시상식 참석](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)




![[사진] 다낭, 물 점차 빠지고 있어…지방 당국, 정화작업 적극 나서](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































댓글 (0)