축제 속 민속 예술: 정체성은 계속해서 살아있어야 합니다.

남딘성은 풍부한 문화적 전통을 지닌 지역으로, 체오 노래, 반 노래, 북 연주 등 다양한 독특한 민속 예술을 보존하고 발전시켜 왔습니다. 이러한 예술 형식은 지역 사회 생활 속에 존재할 뿐만 아니라 전통 축제에서도 정기적으로 공연되며, 사람들의 문화적, 정신적 삶에서 없어서는 안 될 중요한 부분이 되었습니다. 각 축제를 통해 민속 예술은 다시 한번 빛을 발하며, 고향의 문화적 뿌리에 대한 자긍심을 되살리고 정체성을 고취합니다.

자오하이(자오투이현) 면의 여성 북 연주단이 끼엔한 역사문화유적지(공동주택, 사찰, 탑)에서 공연하고 있다.

남딘성의 전통 축제에서 "축제" 부분은 친숙한 민요 선율로 활기가 넘칩니다. 남딘시 록부엉동에 위치한 쩐사 인장 개봉 축제에서는 향을 피우는 의식과 신성한 인장 가마 행렬 외에도 다양한 문화 예술 프로그램이 펼쳐집니다. 매년 록부엉동 거주 지역의 공연 예술단들이 참여하여 민요, 전통 오페라 등 독특한 민속 공연을 선보이며 축제의 활기찬 분위기를 더합니다. 록부엉동 공연 예술단 단원이자 수년간 축제에 참여해 온 쩐 티 비치 홍 씨는 "쩐사 축제에 참여할 때마다 항상 감동과 자부심을 느낍니다. 이 중요한 문화 행사에 참여하는 것은 우리 고향에서 전통 예술적 가치를 보존하고 계승하는 길이라고 생각합니다."라고 말했습니다.

부반(Vu Ban) 지역에서 열리는 차우반(Chau Van) 노래 축제는 매년 푸데이(Phu Day) 축제의 하이라이트입니다. 차우데니(Chau De Nhi), 차우룩(Chau Luc), 차우베(Chau Be), 차우베투엉(Chau Be Thuong), 꽌론땀푸(Quan Lon Tam Phu), 꽌론데땀(Quan Lon De Tam), 꽌동꾸엉(Chua Dong Cuong), 꽌데땀(Quan De Tam), 꽌탁보(Chua Thac Bo) 등 전형적인 차우반 노래들을 젊은 가수들이 소박하지만 능숙한 기교로 선보이며 방문객들에게 신성하고 심오한 예술적 경험을 선사합니다. 매 축제 시즌마다 차우반은 보존되고 강력하게 확산되어 공동체 결속을 강화하고 조국과 국가의 지속 가능한 발전을 위한 열망을 고취합니다. 쑤언쯔엉(Xuan Truong), 남쭉(Nam Truc), 하이하우(Hai Hau) 등의 농촌 지역 축제에서는 체오(Cheo, 베트남 전통 ​​경극)가 빼놓을 수 없는 문화 행사입니다. "티 마우가 사원에 가다", "쑤이 반이 미친 척하다", "꽌 암 티 킨"과 같은 고전 작품들이 지역 공연 예술 단체와 전문 예술가들에 의해 생생하게 재현되어 순수한 베트남 농촌 문화의 정취를 불러일으킵니다. 쑤언쯔엉에서는 쑤언푹 면의 끼엔라오 민요 동호회가 끼엔라오 사원 축제의 행사를 풍성하게 하기 위해 설립되었습니다. 이 동호회는 마을 축제 공연뿐만 아니라 다양한 문화 프로그램에 초청되어 일상생활과 밀접한 관련이 있는 베트남 전통 ​​오페라(체오)의 창작된 작품들을 선보입니다. 하이하우에서는 체오가 문화적, 정신적 삶의 필수적인 부분으로 여겨집니다. 하이안 면의 르엉 사원 축제에서는 매년 체오 및 민요 경연 대회가 열려 많은 관객을 끌어모읍니다. 하이쩌우 면의 푸반남체오 악단은 1958년부터 역사를 이어오며 축제, 명절, 마을 모임 때마다 정기적으로 공연을 펼치며 사람들에게 따뜻한 체오 선율을 선사하고 있습니다.

전통 민요 외에도 자오투이, 응이아흥, 옌옌 지역의 많은 마을에는 여성 북 연주단이 있습니다. 이 북 연주곡들은 간척, 수자원 보존, 마을 건설과 같은 특정한 주제를 중심으로 구성됩니다. 북소리를 배경으로 전통 의상을 입은 단원들의 리드미컬하고 우아한 춤이 어우러져 소리와 영상이 조화롭게 어우러진 생동감 넘치는 공연을 만들어냅니다. 대표적인 예로 자오투이 지역 자오하이 면의 여성 북 연주단을 들 수 있습니다. 전통 음악 에 대한 열정을 공유하는 중년 여성들로 구성된 이 연주단은 "물 행렬", "간척", "공격", "마을 건설"과 같은 곡들을 활기차고 강렬하면서도 우아하고 품격 있게 연주합니다. 이들의 명성은 널리 알려져 지역 안팎의 주요 축제와 행사에 초청받아 관객들에게 깊은 인상을 남기고 있습니다. 전통 축제에서 자오하이 여성 북 연주단의 공연은 현대 시대에 전통 문화를 보존하려는 정신을 생생하게 보여주는 증거입니다.

도내 여러 지역에서 매년 개최되는 민속 예술 경연 대회와 축제는 긍정적인 신호입니다. 이러한 행사들은 아마추어 예술가와 공연자들이 재능을 선보일 수 있는 무대를 제공할 뿐만 아니라, 전통 선율을 세대 간에 전승하고 계승하는 데 이상적인 환경을 조성합니다. 시골 정취가 가득한 전통 오페라 발췌곡부터 신성한 민요, 활기 넘치는 축제 북소리까지, 모든 것이 열정을 쏟는 아마추어 공연 예술 단체들에 의해 재현됩니다. 특히 배우, 음악가, 지원 스태프 등 많은 젊은이들의 참여는 민속 예술의 활발한 확산을 보여주며, 오늘날 젊은이들이 이러한 유산을 계승하는 데 적극적인 자세를 보이고 있음을 나타냅니다.

대중 문화예술 운동의 성공에 기여하는 중요한 요소 중 하나는 전문 예술 단체, 특히 남딘성 전통예술극장의 헌신적인 지원입니다. 수년간 남딘성 전통예술극장은 쩐사 개관식, 푸데이 축제 등 주요 축제에서 체오 창법, 반 창법, 북 연주 등을 선보였을 뿐만 아니라, 지역 예술 단체들을 대상으로 민속 공연 기법을 직접 가르쳐 왔습니다. 2015년부터 현재까지 여러 차례 단기 교육 과정을 운영하여 북 연주 기법, 체오 창법의 기본 스타일, 반 창법에서 악기 조율 방법 등을 체계적으로 교육함으로써 지역 예술단들이 축제와 경연 대회에서 기량을 향상시키고 자신감을 얻을 수 있도록 지원해 왔습니다. 공훈예술가이자 도립전통예술극장인 디외 항은 다음과 같이 말했습니다. “저희는 예술가들이 단순히 공연을 하는 것뿐만 아니라, 자신들의 예술에 대한 열정을 전파할 책임도 있다고 믿습니다. 매 교육 과정, 매 현장 방문은 민속예술이 사람들에게 더 가까이 다가가고, 무대 위에서만이 아닌 삶 속에서 살아 숨 쉬게 되는 기회입니다.”

실질적인 경험을 통해 볼 때, 민속 예술은 각 축제 시즌의 독특한 분위기를 만들어내는 영혼과도 같다는 것이 분명합니다. 행렬의 북소리, 무당 의식에서 울려 퍼지는 민요 선율, 마을 광장에서 펼쳐지는 감동적인 전통극 공연이 없다면 축제는 불완전할 것입니다. 민속 예술은 축제 공간을 아름답게 꾸미고, 사람들이 자신의 뿌리를 되돌아보며 국가의 문화유산을 깊이 느끼도록 도와줍니다. 오늘날 민속 예술의 불꽃을 계속 타오르게 하기 위해서는 사회 전체의 공감과 공동의 노력이 필요합니다. 특히 정부의 세심한 관심과 젊은 세대의 계승은 현대 사회에서 문화적 정체성을 보존하고 발전시키는 데 있어 핵심적인 요소입니다.

독특한 문화적 전통과 풍성한 축제 체계를 지닌 남딘은 현대 사회에서 민속 예술을 보존하고 발전시키는 데 있어 빛나는 모범 사례입니다. 마을 광장에서 울려 퍼지는 북소리, 민요, 전통 오페라 공연 하나하나가 하나의 불꽃입니다. 그리고 이 불꽃이 고향과 문화적 정체성을 사랑하는 사람들의 마음에서 타오를 때, 민속 예술은 축제의 흐름 속에서, 그리고 현재와 미래 세대의 의식 속에서 틀림없이 밝게 빛날 것입니다.

글과 사진: 비엣 두

출처: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/van-nghe-dan-gian-trong-le-hoi-ban-sac-can-duoc-tiep-lua-e685be1/