베트남의 금 유물에 대해 이야기하자면, 응우옌 왕조의 유물이 가장 많습니다. 바오다이 국왕이 1945년 퇴위하면서 베트민 정부에 넘겨준 응우옌 왕조의 보물에는 금, 은, 옥, 상아 등 2,500점이 넘는 유물이 있으며, 그중에는 10kg이 넘는 금인장 100여 점과 10kg이 넘는 금책 100여 권이 포함됩니다.
로랑 가이드 박사 기념품 - 출처: Invaluable.com
사진: 저자 문서
그 외에도 칼, 그릇, 접시, 세면대야, 금가지, 옥잎 등 금으로 만든 보물이 많이 있습니다. 특히 2008년에 복원 초대를 받아 영광이었던 왕의 황금 모자 4개는 더욱 그렇습니다. 프랑스가 점령 기간 동안, 특히 1885년 후에 수도 가 함락되었을 때 약탈해 간 수많은 금, 은, 옥, 상아 보물은 말할 것도 없습니다.
현재 세계 시장에는 응우옌 왕조 유물들이 많이 출품되어 경매되고 있습니다. 가장 대표적인 유물로는 개인이 구매한 "황데치바오(Hoang De Chi Bao)" 인장과 선샤인 그룹 주식회사가 성공적으로 경매에 부쳐 투아티엔후에 지방에 기증한 응우옌 왕조 관리의 모자가 있습니다.
조사 결과, 골든 에이지 경매 사이트에서 언급한 골동품에는 다음과 같은 정보가 담겨 있었습니다.
인도차이나 1921. 엠보싱과 조각 기법을 사용하여 제작된 18K 금 장식 받침대. 아치형 받침대는 물에서 솟아오르는 두 마리의 용이 불타는 진주를 쫓는 모습으로 구성되어 있습니다. 받침대는 비스듬히 누워 있는 두 마리의 불교 호랑이가 받치고 있습니다. 두 마리의 용은 "장교 진급 - 명예 군단 - 1월"이라고 쓰인 현수막을 받치고 있습니다. 전체 구조물은 신화 속 생물의 머리로 장식된 정사각형 받침대 위에 놓여 있습니다.
무게: 172g.
출처: 컬렉션: 의사이자 인도차이나 보건부 부장인 로랑 가이드 박사(1870-1960)의 작품입니다.
로랑 가이드 박사 기념품 - 출처: Invaluable.com
사진: 저자 문서
로랑 가이드 박사는 1921년 1월 10일 레지옹 도뇌르 훈장(Légion d'honneur)을 받았고, 32년간의 복무 기간과 26번의 군사 작전에 참여한 공로로 사령관 칭호를 받았습니다.
골동품에 새겨진 그림과 내용, 그리고 경매장 정보를 살펴보니, 이 물건은 스탠드가 아니라, 1921년 카이딘 왕(1916-1925) 재위 기간 중 베트남에서 의사 로랑 게이드의 군 복무 시절의 소중한 추억을 기리기 위해 제작된 것이라는 사실을 깨달았습니다. 무게는 약 172g으로, 금으로 환산하면 4냥, 6치, 8판, 6리에 해당합니다.
유물의 기원과 출처는 분명하지만, 여기서 문제는 세부 묘사에 나타난 프랑스 기념품의 매우 특별한 장식적 주제입니다. 맨 위에는 수평 및 수직으로 양식화된 국화가 있는 받침대 위에 놓인 태양의 이미지가 있지만, 소용돌이치는 구름 패턴이 있고, 표면에는 한 줄의 텍스트가 새겨져 있습니다(위의 배너로 추정됨).
그 아래에는 꽃과 태양 모티브를 형상화한 표정을 한 두 마리의 용이 있습니다. 그 아래에는 물결 무늬가 있는 받침대가 있고, 그 아래에는 물결 받침대를 지탱하는 두 마리의 유니콘 조각상이 있습니다. 모두 탁자처럼 생긴 받침대 위에 놓여 있습니다. 글씨를 제외하고는 전체적인 풍경이 베트남적인 분위기를 자아냅니다.
테라코타 잎 위의 해바라기, 쩐 왕조. 출처: 책 『태양과 국화 - 베트남 왕족의 상징』
사진: 저자 문서
간단히 말해, 이 그림의 주제는 다음과 같습니다. 태양 가마를 짊어진 용이 있습니다. 꽃 그림은 가마의 형태를 띠고 있는데, 가마를 짊어진 다리가 가마 위에 얹혀 있고, 두 마리의 용이 물 위로 떠오르는 모습이 분명하게 표현되어 있습니다. 이 모든 것은 태양을 기리는 의미이며, 응우옌 왕조의 왕(태양은 응우옌 왕조의 상징입니다)에 대한 존경을 담고 있습니다.
그렇다면 프랑스군이 응우옌 왕조의 직속 군주가 아니었기 때문에, 유물에 새겨진 장식적 의미가 프랑스 의사의 승진을 기념하는 데 적합한 것일까요? 그리고 여기서 레지옹 도뇌르 훈장은 무엇일까요? 왜 프랑스 전통에 따라 받침대에 새겨지지 않고 태양 받침대의 매우 명예로운 위치에 새겨져 있을까요?
위의 내용과 유물의 하이라이트는 태양을 받치는 국화 그림입니다. 이는 리, 쩐, 레, 응우옌 왕조에서 전통적으로 매우 인기 있었던 왕실 모티프입니다. 이 유물은 응우옌 왕조의 "노이 킴 뜨엉 꾹(Noi Kim Tuong Cuc)"이 디자인하고 제작했을 가능성이 높습니다. 명예 부대는 명목상 왕실 직속 부대였을 가능성이 있으며, 로랑 가이드 박사는 카이딘 국왕에 의해 이 유물과 함께 포상으로 승진했습니다. 이는 또한 왕의 상징을 받치는 깃발로 명예의 자리에 새겨진 비문에 대한 해답일 것입니다.
[광고_2]
출처: https://thanhnien.vn/ve-rong-khenh-kieu-mat-troi-bang-vang-cua-trieu-nguyen-ban-dau-gia-23-ti-dong-185241015221340468.htm
댓글 (0)