벤두옥 방문

황금빛 햇살이 떠다니는 구름을 물들이고, 황새들은 지칠 줄 모르고 날개에 석양을 싣고 간다.

황금빛 햇살이 흩날리는 구름을 물들인다.
황새의 날개는 지칠 줄 모르고 석양을 실어 나른다.
깊고 에메랄드빛이 도는 강물이 파도를 일으키며 흐른다.
Cu Chi의 영혼인 Ben Duoc 방문

깊은 지하 터널이 속삭인다
끝없이 이어지는 행렬을 이루며 행진하는 군인들의 소리가 들려오고, 그들의 목소리에는 슬픔이 가득하다.
신성한 사원, 영웅들을 기리는 기념비.
한때 영광스러웠던 강철과 철의 요새

오후의 산들바람이 드문드문 떨어진 나뭇잎들을 바스락거린다.
향 연기 속에서 누군가 방금 여기 있었던 게 느껴졌다.
그 오래된 이야기는 눈물로 가득 차 있다.
폭탄과 총알이 하늘을 가르는 가슴 아픈 장면들.
갈색 토양, 철의 핵, 황금빛 심장
땅속의 마을, 마을 속의 땅

이제 꽃들은 선명한 노란색으로 물들었습니다.
마을 길은 포장되어 있고, 집으로 가는 길은 넓고 쾌적합니다.
전등이 시골길을 환하게 비춘다.
비가 그치자 어머니의 발걸음 소리가 아이를 반갑게 맞이한다.
이 모든 것을 어떻게 표현할 수 있을까요?
돌판에 새겨진 비문에도 불구하고, 감사의 빚은 여전히 ​​완전히 갚아지지 않았다.
오늘 내가 피우는 향
진심 어린 감사의 마음을 담아 작은 선물을 드립니다.
때묻지 않은 아름다움 속에서 벤두옥으로 돌아가는 길을 찾아보세요.
멀리 떨어져 있었던 시간들은 영원히 내 기억 속에 남아 있을 것이다.

트란 손 하이

출처: https://www.sggp.org.vn/ve-tham-ben-duoc-post792755.html