티엣 끄엉 사원과 사당은 응우옌 왕조의 건축 양식으로 지어졌습니다. (아른: 칵 콩)
역사책과 마을의 장로들의 이야기에 따르면, Thiet Cuong 공동주택-사원은 주요 이름 외에도 다른 많은 이름을 가지고 있으며, 지역 수호신인 Cao Minh Dai Vuong, Nhi vi Duc Thanh, Phuong Anh Phu Nhan Chi Than을 숭배하는 곳입니다.전설에 따르면 Cao Minh Dai Vuong은 Le Dai Hanh 왕의 8번째 아들이었습니다.리 왕조 때, 우리나라를 침략하는 적들이 있었고, 조정은 현자들을 모집하여 왕을 돕고 나라를 도우라는 칙령을 내렸고, 그는 적을 파괴하기 위해 전투에 자원했습니다.군대를 사용하는 그의 타고난 재능으로 그는 싸운 모든 전투에서 승리했습니다.적을 물리치고 돌아온 후, 왕은 그를 서쪽 국경의 관리자로 임명했지만, 그는 거부하고 국경을 순찰할 2척의 배와 몇몇 군인을 요청하는 청원서만 왕에게 제출했습니다. 오늘 단꾸이엔(Dan Quyen) 사(社) 티엣끄엉(Thiet Cuong) 마을의 큰 강(황장(Hoang Giang) 강) 하구에 도착하신 그분은 병사들에게 진을 치고 요새를 쌓고 바(Ba) 부두에 오두막을 세워 지역 주민들을 위해 무술을 수련하도록 명령하셨습니다. 얼마 후, 그분은 티엣끄엉 주민들에게 작별 인사를 하고 고향으로 돌아가셨습니다. 바다에서 폭풍을 만나 그 재난 속에서 돌아가셨습니다. 프엉 안 푸 난 치 탄(Phuong Anh Phu Nhan Chi Than)은 쩐(Tran) 왕의 딸로, 문학적 재능이 뛰어나 백성들의 모든 일을 도왔습니다.
그의 공덕을 기리기 위해, 그의 사후 티엣 끄엉 사람들은 왕실에 추모비를 세웠고, 왕실은 그를 숭배하라는 칙령을 내리고 그에게 지역의 수호신인 까오 민 다이 브엉(Cao Minh Dai Vuong)이라는 칭호를 수여했습니다. 티엣 끄엉 사원과 사당에서는 그와 그의 아내 프엉 아인을 모시고 있습니다.
남서쪽에 위치한 티엣 끄엉 사찰은 약 2,800m²의 부지에 길이 16.9m, 너비 10.15m의 규모로 5개의 방과 2개의 별채로 이루어져 있으며, 19세기 전반 응우옌 왕조 시대의 목조 건축 양식을 따라 정교하게 조각되었습니다. 역사의 변천을 거치며 여러 차례 복원되었지만, 현재는 훼손되고 있습니다.
단 꾸이엔(Dan Quyen) 사찰 인민위원회 부위원장 응우옌 띠엔 득(Nguyen Tien Duc)은 다음과 같이 말했습니다. "티엣 꾸엉(Thiet Cuong) 사찰은 지방 역사·문화·건축 유물로 지정되었으며, 지역 주민들의 애국심과 정신·문화 활동의 전통을 기리는 곳입니다. 그러나 오랜 전쟁과 자연 침식으로 유물이 심각하게 훼손되었습니다. 벽은 갈라지고 벗겨지며 곰팡이가 피었습니다. 붉은 벽돌 바닥은 움푹 꺼지고 갈라지며 습기가 차 있습니다. 기둥, 지붕 트러스, 서까래, 서까래, 중도리(purlin) 시스템은 휘어지고 갈라지며 썩은 나무로 만들어졌습니다. 지붕은 물고기 꼬리 모양의 기와로 덮여 있는데 많이 부서졌습니다. 처마와 처마는 갈라지고 곰팡이가 피었으며, 일부 장식 무늬는 벗겨지고 부서졌으며 지붕의 용머리는 부러졌습니다... 특히 사찰의 한 구석에서는 빗물이 새고, 빗물이 흘러내려 서까래가 썩었습니다. 지방 정부는 주민들에게 지붕을 보수하고, 파손 위험이 있는 부분을 고정하고 지지할 인부를 고용하여 유물의 원래 건축적 상태를 유지하도록 요청했습니다. 따라서 티엣꾸엉 마을, 특히 단꾸옌(Dan Quyen) 지역의 당국과 주민들은 티엣꾸엉 사찰의 역사적, 문화적 유물과 건축 예술의 가치를 증진하기 위한 적절한 복원 및 미화 계획을 모든 계층과 부문에서 조속히 수립해 줄 것을 요청합니다.
조각
출처: https://baothanhhoa.vn/ve-tham-dinh-den-thiet-cuong-252005.htm
댓글 (0)