Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남-한국: 지속 가능한 농업 개발을 위한 기술 연결

베트남-한국 농업기술 2025 소개 및 무역 활성화 워크숍에서는 많은 첨단 농업 기술과 제품이 공유되었습니다.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường26/11/2025

11월 26일, 베트남 농업 과학원(VAAS)은 한국농업기술진흥원(KOAT)과 협력하여 "베트남-한국 농업기술 연계 2025 무역 도입 및 촉진 워크숍"을 개최했습니다.

Toàn cảnh Hội thảo Giới thiệu và Thúc đẩy giao thương, Kết nối Công nghệ nông nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc 2025. Ảnh: Phương Linh.

2025년 베트남과 한국 간 무역 도입 및 촉진, 농업 기술 연계에 관한 워크숍 개요. 사진: Phuong Linh.

워크숍 개회사에서 VAAS 소장인 응우옌 홍 손 교수는 한국이 수산물, 과일, 후추, 커피, 쌀, 목재 제품 등 베트남 주요 제품의 중요한 시장이라고 강조했습니다. 한국의 농산물, 자재, 농기계, 그리고 첨단 기술은 베트남 기업과 농민들의 관심을 점점 더 끌고 있습니다.

두 나라는 품종 연구 개발, 수확 후 기술, 기계화, 스마트 농업, 생명공학 분야에서 많은 협력 프로그램을 시행하여 베트남 농업의 생산성, 품질, 지속 가능성을 개선하는 데 기여했습니다.

GS.TS Nguyễn Hồng Sơn, Giám đốc VAAS, đánh giá cao mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc. Ảnh: Phương Linh.

VAAS 소장인 응우옌 홍 손 교수는 베트남과 한국의 관계를 높이 평가했습니다. 사진: 푸옹 린

이 워크숍은 베트남 과학자 , 연구 기관, 한국 농업 기관 및 기업 간의 경험 교류에 중점을 두고, 베트남에서 한국 농업 자재 제품에 대한 실제 시험 결과를 공유합니다. 해충 방제용 생물학적 제품, 환경 처리용 미생물, 유기 및 미생물 비료, 자동 관개 시스템, 그물집 및 온실용 자재 등 신기술 및 연구 제품을 베트남 기업에 소개할 예정입니다.

또한, 양국 간 기술, 자재, 농산물의 수출입 상황에 대한 정보도 자세히 논의해 양국 간 무역을 촉진하고 협력을 확대할 것입니다."라고 응우옌 홍 손 교수가 말했습니다.

Theo ông Nguyễn Quý Dương, Phó Cục trưởng Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật, hội thảo là bước chuẩn bị cho một giai đoạn phát triển mới của nông nghiệp Việt Nam. Ảnh: Phương Linh.

농작물 생산 및 식물 보호국 부국장 응우옌 꾸이 즈엉(Nguyen Quy Duong) 씨에 따르면, 이 워크숍은 베트남 농업의 새로운 발전 단계를 준비하는 단계입니다. 사진: 푸옹 린(Phuong Linh)

KOAT 고복남 원장에 따르면, VAAS와 한국농업연구원은 2020년부터 스마트팜 모델에 따른 시범 온실 구축을 위해 협력해 왔습니다. 이러한 협력 기반을 바탕으로 RDA는 스마트 농업 기술 개발에 집중할 뿐만 아니라, 한국형 농기계의 효과 검증을 위한 베트남 테스트베드 사업을 추진하고 있습니다. 이 사업은 베트남 과채류연구소(FAVRI) 및 국립비료시험연구소(NCFT)와 함께 추진되며, 양국 농업 분야 협력을 더욱 강화할 수 있는 계기를 마련하고 있습니다.

고복남 씨는 이 워크숍을 통해 양측이 달성한 성과를 공유하고 지속 가능한 개발을 향한 새로운 협력 방향을 찾기를 바라고 있습니다.

Giám đốc Ko Bok Nam hy vọng hai nước sớm chia sẻ những thành quả hợp tác đã đạt được. Ảnh: Phương Linh.

코복남 국장은 양국이 협력의 성과를 곧 공유하기를 희망한다. 사진: 푸옹 린

농작물 생산 및 식물 보호부 부장인 응우옌 꾸이 즈엉 씨는 이 워크숍이 과학, 기술, 국제 협력이 중심이 되는 베트남 농업의 새로운 개발 단계를 준비하는 단계라고 단언했습니다.

"양국 기업, 과학계, 투자자들과 더불어 농림수산식품부, 산하 기관, 부서, 산하 연구소 및 학교의 적극적인 참여를 통해 식물 품종, 농업 자재(유기미생물 비료, 생물농약, 처리 제품), 스마트 농업, 수확 후 기술, 가공 및 보존, 그리고 농업 순환 경제 와 같은 기술 연계를 위한 우선 분야를 발굴할 수 있을 것으로 믿습니다. 동시에, 이를 통해 핵심 농산물에 대한 새로운 무역 기회를 창출하고, 베트남과 한국을 연결하는 인력 양성, 공동 연구, 실험실 및 혁신 센터 구축 등 장기적인 협력 방안을 제시할 수 있을 것입니다."라고 즈엉 씨는 말했습니다.

Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam (VAAS) và Bioplan Co., Ltd. kí biên bản ghi nhớ (MOU). Ảnh: Phương Linh.

베트남 농업과학원(VAAS)과 바이오플랜 주식회사가 양해각서(MOU)에 서명했습니다. 사진: 푸옹 린

두옹 부국장은 대표단, 전문가, 기업이 솔직하게 공유하고 공개적으로 교류하며, 즉시 또는 가까운 미래에 구현할 수 있는 실질적인 문제, 기술, 모델 및 프로젝트에 초점을 맞추자고 제안했습니다.

워크숍에서 12개 한국 기업이 베트남 기업, 협동조합, 그리고 지역 주민들의 실질적인 요구에 부합하는 비료와 살충제를 포함한 선진 농업 기술과 제품을 소개했습니다. 또한, 베트남 농업과학원(VAAS)과 바이오플랜(주), 하이안무역(주), 현농(주) 간의 양해각서(MOU) 체결도 이루어졌습니다.

출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--han-quoc-ket-noi-cong-nghe-phat-trien-nong-nghiep-ben-vung-d786613.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

베트남 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 일출
"미니어처 사파" 여행: 빈리우 산과 숲의 장엄하고 시적인 아름다움에 푹 빠져보세요.
하노이 커피숍, 유럽으로 변신…인공눈 뿌려 손님 끌어모아
홍수예방 5일째 칸호아 침수지역 주민들의 '20' 생활

같은 저자

유산

수치

사업

태국식 기둥집 - 뿌리가 하늘을 만지는 곳

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품