베트남은 아시아에서 남아프리카공화국의 가까운 친구이자 친밀한 친구이며 신뢰할 수 있는 파트너입니다.

팜 민 찐 총리와 시릴 라마포사 남아프리카 공화국 대통령. (사진: 트란 하이)

팜 민 찐 총리 는 시릴 라마포사 대통령과 고위 남아프리카 공화국 대표단의 베트남 국빈 방문을 다시 만나 환영하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 2019년 남아프리카 공화국 방문 당시 남아프리카 공화국과 국민에 대한 깊은 인상을 떠올리며, 총리는 남아프리카 공화국 국민들이 국가 발전에 이룬 뛰어난 업적과 지역 및 국제 사회에서 남아프리카 공화국이 보여준 중요한 역할과 기여를 축하했습니다.

팜 민 찐 총리는 양국 관계가 많은 분야에서 매우 긍정적으로 발전한 것에 대해 기쁨을 표명했으며, 남아프리카공화국은 지속적으로 베트남의 아프리카 최대 무역 파트너가 되었습니다. 두 나라는 항상 좋은 친구이자 좋은 파트너였으며, 항상 서로를 지원하고 도왔으며, 이제 두 나라가 국제 무대에서 점점 더 중요한 역할과 입지를 차지하고 있는 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

팜 민 찐 총리 가 정부청사 로비에서 시릴 라마포사 남아프리카공화국 대통령을 맞이하고 있다. (사진: 트란 하이)

총리는 두 나라가 상호 발전을 위해 보완할 수 있는 강점을 가지고 있으며, 두 나라 간 협력을 촉진할 수 있는 엄청난 여지와 잠재력이 있으며, 녹색 전환, 디지털 전환, 창의 경제, 재생 에너지, 통신, 기후 변화 대응 분야에서 협력을 확대해 나갈 것이라고 말했습니다. 또한 남아프리카 공화국이 베트남과 남아프리카 관세 동맹(SACU) 간의 자유 무역 협정(FTA) 협상을 조만간 시작할 수 있도록 지원해 줄 것을 요청했습니다.

팜 민 찐 총리가 시릴 라마포사 남아프리카공화국 대통령에게 양국 관계를 소개하는 사진 전시 공간을 소개하고 있다. (사진: 트란 하이)

팜 민 찐 총리는 시릴 라마포사 대통령이 2025년 G20 정상회의에 참석하도록 초대해 준 데 감사를 표하며, 베트남이 이 중요한 행사에 참여하고 전반적인 성공을 위해 적극적으로 기여할 준비가 되어 있다고 확인했습니다. 특히 빈곤과 불평등 감소, 식량 안보 확보, 지속 가능한 개발 촉진, 글로벌 거버넌스 시스템 개혁 가속화 등 양국의 공동 우선 순위 분야에서 더욱 그렇습니다.

팜 민 찐 총리가 회의에서 연설하고 있다. (사진: 쩐 하이)

남아프리카 공화국의 시릴 라마포사 대통령은 베트남을 다시 방문하게 되어 기쁘다고 말하며, 친한 친구인 팜 민 찐 총리를 만나 베트남이 거의 40년간의 혁신을 거쳐 이룬 뛰어나고 역사적인 성과를 직접 목격하고, 남아프리카 공화국과 개발도상국에 영감을 불어넣는 모습을 지켜보았습니다.

남아프리카 공화국 시릴 라마포사 대통령이 회의에서 연설하고 있다. (사진: TRAN HAI)

남아프리카 공화국 대통령은 베트남이 아시아 지역에서 남아프리카 공화국의 긴밀한 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너임을 확인했습니다. 또한 베트남의 효과적인 개발 모델과 국제 사회에 대한 개방적이고 적극적이며 책임감 있는 외교 정책을 높이 평가했습니다. 또한 두 나라는 서로를 보완하여 함께 발전하고 국제 무대에서 입지를 강화할 수 있는 강점을 가지고 있다고 믿습니다.

팜 민 찐 총리와 각 부처 장관들이 회의에 참석했습니다. (사진: 쩐 하이)

남아프리카 공화국 대통령은 양측이 광업, 제조, 농업, 전기 자동차, 고품질 인적 자원 교육, 해양 분야에서 사업적 관계를 강화하기를 희망합니다.

시릴 라마포사 대통령과 남아프리카 공화국 대표단이 회의에 참석했습니다. (사진: 트란 하이)

라마포사 대통령은 팜 민 찐 총리가 G20 정상회의 초청을 수락한 데 대해 감사를 표하며, 이를 통해 베트남이 지속가능한 발전 촉진 및 글로벌 거버넌스 메커니즘 개혁에 책임감 있게 기여하고 있음을 보여주었습니다. 라마포사 대통령은 베트남이 유엔 사이버범죄방지협약 서명식을 성공적으로 개최하여 디지털 전환 노력과 글로벌 기술 거버넌스 분야에서 베트남의 선도적 역할을 지원할 수 있기를 기대한다고 밝혔습니다.

회의 풍경. (사진: TRAN HAI)

양측은 향후 양자 협력의 초점으로 경제, 무역 및 투자 협력을 정하고, 각자의 상품과 제품에 대한 시장 개방을 촉진하고, 양국 간 무역 거래액과 투자 협력을 더욱 확대하기 위해 사법 지원 협정, 이중 과세 방지 협정, 일반 여권 소지자에 대한 비자 면제 협정 등 더 중요한 협력 문서를 적극적으로 협상하고 조만간 서명하기로 합의했습니다.

두 정상은 2025년까지 양국 관계 틀을 '전략적 동반자 관계'로 격상하기 위한 내부 절차를 신속히 완료하기로 합의했으며, 이를 통해 베트남-남아프리카 공화국 관계를 남방 국가 간 협력 모델로 만들 것으로 기대했습니다.