고전 <i>cheo</i> 연극 "Quan Am Thi Kinh"이 하노이 관객들에게 다시 돌아옵니다.

베트남 전통극 <i>cheo</i>의 7대 명작 중 하나인 "Quan Am Thi Kinh"이 6월 20일 저녁, 하노이 하이바쭝구 포후에 거리 89번지에 위치한 다이남 극장에서 하노이 <i>cheo</i> 극단에 의해 공연되었다. 젊은 예술가들의 손길이 느껴지는 공연이었다.

하노이 체오 극장의 버전은 김란 고전극단(하노이 체오 극장의 전신)의 단장이자 작가, 연출가, 시인인 쩐 후옌 쩐의 각색, 편집, 연출 덕분에 독특한 매력을 지니고 있습니다. 이 작품의 복원을 맡은 인민예술가 쩐 꾸옥 치엠 또한 창의적인 기여를 통해 "관음보살"의 매력을 더욱 높였습니다.

베트남 전통 ​​오페라 "꽌암티깐(Quan Am Thi Kinh)"에는 젊은 예술가들이 출연합니다. 사진: 하노이 전통 오페라단

이번 공연에는 홍반(티마우 역), 꽝쯔엉(티엔시 역), 레닷(망옹 역) 등 재능 있는 젊은 배우들이 출연합니다. 이들과 함께 인민예술가 탄로안(숭바 역), 공훈예술가 꾸옥퐁(촌장 역), 남꾸엉(숭옹 역), 트룩마이(돕 부인 역), 쑤안후인(노 역), 홍탐(티킨 역) 등 노련한 베테랑 배우들이 호흡을 맞춥니다. 특히, 극단에서 활약하는 두 명의 뛰어난 젊은 코미디 배우 카크후이(노선생 역)와 쑤안둥(귀머거리 학자 역)은 관객들에게 유쾌한 웃음을 선사할 것입니다.

젊은 예술가들이 전통 베트남 오페라에 "신선한 바람"을 불어넣고 있다. 사진: 하노이 오페라단

관심 있을 수도 있어요

짱꾸인 역을 맡아 전국 금메달을 수상한 배우에 대한 잘 알려지지 않은 사실들.한때 생계를 위해 무대를 떠나야 했던 배우 꽝쯔엉(극중 짱꾸인 역)은 최근 2025년 전국 체오 축제에서 금메달을 수상했습니다.

EVNHANOI는 폭염이 절정에 달하는 3일간의 정전 사태를 일시적으로 중단합니다.일부 지역에서 기온이 섭씨 39도를 넘는 폭염이 예상됨에 따라, EVNHANOI는 전력 공급의 안정성을 확보하기 위해 6월 23일부터 25일까지 예정된 정전을 일시적으로 중단하기로 결정했습니다.

2026년 6월 24일자 하노이 모이 신문 특별 기사.수도 남부의 성장 거점 조성; 10학년 진학 시 과목 조합 선택: 진로 설계의 시작; 유해하고 독성 있는 정보에 맞서는 혁명적 저널리즘의 역할; 새로운 갈림길에 선 영국 정치; 2026 투자 유치 회의의 성공을 위한 최적의 준비 방안… 이 모든 것이 6월 24일자 하노이 모이(Hanoi Moi)지의 주요 뉴스입니다.

티엔 시 역을 맡은 젊은 배우 꽝 쯔엉은 “베트남 전통 ​​경극 배우에게 고전 작품의 고전 배역을 맡는 것은 영광이자 꿈입니다. 극장 관계자분들께서 저에게 많은 고전 배역을 맡겨주신 것은 행운이라고 생각합니다. 기쁨과 자부심을 느끼지만, 동시에 큰 부담감도 느낍니다. 고전 배역을 소화하려면 배우로서 연기와 노래를 정확하게 하는 것뿐만 아니라 자신만의 색깔을 표현할 창의력도 필요하기 때문입니다. 하지만 현실만큼 좋은 것은 없습니다. 매번 막이 내릴 때마다 저는 성장하는 것을 느끼고, 깊은 감동을 받습니다.”라고 소감을 밝혔습니다.

이 공연에는 여전히 많은 노련한 예술가들이 출연합니다. 사진: 하노이 체오(베트남 전통 ​​오페라).

베트남 전통 ​​경극에서 숭바 역으로 가장 인상적인 연기를 선보이는 배우 중 한 명인 인민예술가 탄 로안은 "기성세대 예술가로서 젊은 세대와 함께 공연할 때, 저는 제 역할에 충실할 뿐만 아니라 젊은 배우 한 명 한 명의 연기에 세심한 주의를 기울여 지도하고 격려합니다."라고 말했습니다. 인민예술가 탄 로안은 원로 예술가들이 직접 연기를 선보이는 동시에 젊은 세대를 이끌어야 그들이 무대에 자신감 있게 몰입할 수 있다고 강조했습니다. 이러한 노력 덕분에 하노이 전통 경극단의 젊은 예술가들은 빠르게 성장하고 있으며, 이전 세대의 유산을 이어갈 준비를 갖추고 있습니다.

하노이 체오 극단은 20년 전, 인민예술가 꾸옥 치엠(승려 역), 공훈예술가 쑤안 힌(노승 역), 인민예술가 투이 무이(돕 부인 역), 인민예술가 꾸옥 안(촌장 역), 인민예술가 투 후옌(티 마우 역), 인민예술가 탄 로안(숭 바 역), 공훈예술가 홍 남(티엔 시 역), 공훈예술가 꾸옥 투안(망 옹 역), 공훈예술가 투 하(티 킨 역) 등 스타 배우들이 출연한 연극 "관음 티 킨"으로 큰 성공을 거두었습니다.

이 공연은 전통에 깊이 뿌리내리고 있으면서도 젊은 에너지가 넘칩니다. 사진: 하노이 체오(베트남 전통 ​​오페라)

관심 있을 수도 있어요

'실버 이코노미'의 잠재력 활용하기베트남은 2011년에 공식적으로 고령화 단계에 진입했으며, 2036년에는 고령화 국가가 될 것으로 예상됩니다. 오랫동안 인구 고령화는 사회 보장 제도, 의료, 연금, 장기 요양 및 국가 예산에 부담을 주는 과제로 여겨져 왔습니다.

하노이 여성 지식인 협회는 안전한 소비를 위해 지역 사회를 연결하고 회원들의 제품 라벨 이해도를 높이는 데 기여합니다.6월 23일, 하노이 여성 지식인 협회는 속선(Soc Son) 면 인민위원회와 협력하여 "안전한 소비를 위한 공동체 연결 - 제품 라벨 이해 증진"이라는 주제로 워크숍을 개최했습니다. 이 워크숍에는 속선 및 김안(Kim Anh) 면의 농민 협회, 여성 연합 회원, 생산 가구 구성원 등 30여 명이 참가했습니다.

투롱은 '일생에 한 번 있을까 말까 한' 뛰어난 활약으로 획득한 금메달을 자랑스럽게 보여주고 있다.작가 투롱은 자신의 페이스북 페이지에 자신이 공들여 만든 연극이 많은 사랑과 호평을 받았다는 기쁨을 표현했습니다. 그는 이번 공연을 일생에 한 번뿐인 공연이자 자신의 경력에 ​​있어 중요한 이정표라고 불렀습니다.

하지만 이번 버전에서는 젊은 배우들이 현대적인 감각을 반영하여 작품에 새로운 생명을 불어넣었습니다. 그들의 외모, 목소리, 스타일은 모두 새롭습니다. 따라서 하노이 체오 극단의 새로운 "관음보살"은 전통적인 본질을 유지하면서도 오늘날 관객들에게 신선하고 매력적인 작품이 되었습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/vo-cheo-co-quan-am-thi-kinh-tro-lai-with-khan-gia-thu-do-706170.html