아마도 전국의 도시들 중에서 하노이 는 노래가 가장 많은 도시일 것이고, 하노이에 대한 거의 모든 노래는 지울 수 없는 흔적을 남기며, 수년 동안 수도의 사람들과 이 도시를 사랑하는 사람들에게 영향을 미칩니다.

저는 역사 선생님이에요. 저는 역사에 대한 지식 외에도 문화와 예술을 좋아하고, 음악을 즐기며, 붉은색과 서정적인 노래를 좋아합니다.

저는 음악가 판 난의 '하노이, 믿음과 희망'이 수도에 대한 최고의 노래 중 하나라고 생각합니다. 제가 듣고 부르는 노래이기도 하죠.

하노이는 수도 해방 70주년(1954년 10월 10일~2024년 10월 10일)을 기념하는 일련의 행사로 흥미진진한 나날을 보내고 있습니다. 이번 수도의 주요 정치 예술 프로그램에서는 하노이-믿음과 소망 이라는 노래를 '못' 퍼포먼스로 선보이는 것이 꼭 필요했습니다.

w ngay hoi 1a 9720.jpg
수도 해방 70주년 기념 활동 이미지(1954년 10월 10일 ~ 2024년 10월 10일). 사진: 팜하이

저는 이 노래를 청중의 귀로만 듣는 것이 아니라, 그 특별한 특징 때문에 역사 교사의 눈과 마음으로도 흡수합니다. 제가 이해하기로는 음악가란 단순히 예술 작품을 만들고 창작하는 사람이 아니라, 가사와 음표로 역사를 쓰는 사람입니다. 하노이, 신앙, 희망이라는 작품을 쓴 판 냔은 그런 음악가 중 한 명이다.

이 노래에는 제가 좋아하는 두 가지가 있습니다.

첫째, 이 유명한 노래의 작곡가는 하노이에서 태어나고 자란 것이 아닙니다. 음악가 판난(Phan Nhan)은 안장(An Giang) 출신이다. 1954년에 그는 남서부 지역을 떠나 하노이로 이주했습니다. 그는 짧은 시간 안에 하노이의 땅과 사람들을 깊이 체험하고 살았습니다. 하지만 그는 하노이에 특별한 흔적을 남긴 노래를 가지고 있었습니다. 깊이 울리는 법을 아는 마음과 무한한 사랑만이 그가 수도에 대한 그토록 좋은 노래를 작곡하는 데 도움이 될 수 있을 것입니다.

음악가와 온 국민의 밝은 미래에 대한 무한한 "믿음"과 강한 "희망"이 하노이의 군대와 인민에게 어려움과 위험을 극복하고 적을 물리치고 호치민 아저씨가 바라던 대로 수도를 "더욱 품위 있고 아름답게" 건설할 수 있는 힘을 주었습니다.

이 노래의 엄숙한 멜로디와 열정적인 가사가 어우러져 미군과의 전투 당시의 "대포신이 여전히 하늘 높이 뻗쳐 있다"는 느낌을 자아냅니다. 1972년 겨울 하노이에서 12일 밤낮으로 "디엔비엔푸 공중 작전"이 벌어졌고, 이로 인해 미국은 1973년 1월 27일에 파리 협정에 서명하게 되었습니다.

역사적으로 하노이는 우리 조상들에 의해 수도이자 왕조를 건국할 장소로 선택되었습니다. 하노이는 국가의 심장이며, "양심과 존엄의 수도", "평화의 도시"입니다. 탕롱-동도-하노이는 오늘뿐만 아니라 내일도 믿음과 희망입니다.

이 노래가 발표된 지 반세기가 넘은 지금, 가수 Tran Khanh은 음악가 Phan Nhan에 의해 Voice of Vietnam 라디오에서 노래할 첫 번째 사람이 되었고, 그 뒤로 Quy Duong, Trung Kien, Doan Tan, Quang Ly, Ngoc Tan, Quang Tho와 같은 유명 가수들과 Dang Duong - Trong Tan - Viet Hoan, Quoc Hung, Phuc Tiep, Xuan Hao, Tien Lam... 등의 트리오가 각자의 스타일과 목소리로 이 웅장한 노래를 많은 큰 무대에서 매우 감동적으로 불렀습니다.

하노이, 믿음과 희망은 남쪽 땅의 아들이 하노이와 오랜 세월에 걸쳐 시험하고 키워온 깊은 사랑의 상징입니다.

하노이는 믿음과 희망을 상징하는 메시지이자, 수도의 문화적 상징일 뿐만 아니라 역사를 통해 지속될 온 국가의 힘의 원천이 되었습니다.

하노이의 성문을 통해 역사 속을 걷다 수도 해방 70주년을 기념하여 "하노이와 성문" 전시회가 열리고, 수년에 걸쳐 보관된 문서와 사진 약 200점이 전시됩니다.