ປະທານາທິບໍດີ ບຣາຊິລ Luiz Inácio Lula da Silva ກ່າວປາໄສທີ່ພະລາຊະວັງ Planalto ໃນ Brasília ໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ 2025. ພາບ: ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີບຣາຊິນ
ປະເທດບຣາຊິນ ແລະບັນດາປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ກໍາລັງເຮັດວຽກເພື່ອເສີມສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຂອງເຂົາເຈົ້າ ໂດຍອີງໃສ່ເປົ້າໝາຍລວມຂອງການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ ແລະການເຊື່ອມໂຍງທາງດ້ານສັງຄົມ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ນັກຂ່າວ VNA ປະຈຳ ອາເມລິກາໃຕ້ ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Lula da Silva ກ່ຽວກັບແງ່ຫວັງພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງ ບຣາຊິນ ແລະ ອາຊຽນ.
ຂະນະທີ່ ອາຊຽນ ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍການພົວພັນຮ່ວມມືກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ , ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງປະເທດບຣາຊິນໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດປີນີ້ແມ່ນຈຸດຫັນປ່ຽນໃນການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງພາກພື້ນ. ທ່ານປະທານປະເທດ, ທ່ານເຫັນວ່າບົດບາດຂອງປະເທດບຣາຊິນໃນການຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືໃນພາກພື້ນອາຊີປາຊີຟິກແມ່ນແນວໃດ?
ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດບຣາຊິນ ແລະ ອາຊຽນ ແມ່ນການຢືນຢັນຄວາມສາມາດສ້າງ ສັນຕິພາບ , ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ. ດ້ວຍພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ສົມບູນ ແລະ ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ ແລະ ມີວິໄສທັດຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍສາກົນທີ່ຍຸດຕິທຳ ແລະ ເປັນເອກະພາບ, ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການສົນທະນາ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນພາກໃຕ້ໂລກສາມາດຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງ ແລະ ສົ່ງຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ.
25 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດບຣາຊິນກັບອາຊຽນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 16 ເທົ່າ. ປີ 2000, ວົງເງິນການຄ້າຂອງພວກເຮົາບັນລຸ 2,3 ຕື້ USD. ປີ 2024 ຈະບັນລຸ 37,2 ຕື້ USD. ພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການປະກອບສ່ວນ ແລະ ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນພາກພື້ນ, ແລະ ການພົວພັນດ້ານການຄ້າຂອງພວກເຮົາສາມາດພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງກວ່າອີກ. ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນໃນວັນອາທິດໜ້າຢູ່ປະເທດມາເລເຊຍ. ນີ້ຈະເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານາທິບໍດີບຣາຊິນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ.
ການພົວພັນການຄ້າເປັນພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຮ່ວມມືທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງພວກເຮົາ. ການຮັບຮອງເອົາຂົງເຂດການຮ່ວມມືຕົວຈິງ 2024-2028 ໃນປີ 2023 ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້ວາງຂວາງຂອງວາລະຮ່ວມຂອງພວກເຮົາ. ຮ່ວມກັນສະເໜີວິທີແກ້ໄຂເພື່ອຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານ, ຊຸກຍູ້ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານແລະການຫັນເປັນດິຈິຕອນ.
ປະເທດບຣາຊິນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຜົນສໍາເລັດການບຸກເບີກຂອງຕົນໃນພະລັງງານສະອາດ, ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຊີວະພາບແລະນະໂຍບາຍສັງຄົມທີ່ມີນະວັດກໍາ, ປັບປຸງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນລ້ານໆຄົນ. ປະສົບການຂອງບຣາຊິລໃນຂົງເຂດເຫຼົ່ານີ້ຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວາລະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງອາຊຽນໄດ້ແນວໃດ?
ໃນຂະແຫນງພະລັງງານ, ນອກເຫນືອໄປຈາກການມີຫນຶ່ງໃນໂຄງສ້າງພະລັງງານທີ່ສະອາດທີ່ສຸດ ໃນໂລກ , Brazil ມີຫຼາຍກວ່າ 5 ທົດສະວັດຂອງປະສົບການໃນການພັດທະນາແລະການນໍາໃຊ້ເອທານອນເປັນເຊື້ອໄຟ. ພວກເຮົາໄດ້ທົດສອບແບບຈໍາລອງນະໂຍບາຍສາທາລະນະຢ່າງສໍາເລັດຜົນແລະສາມາດແບ່ງປັນຄວາມຊໍານານດ້ານວິຊາການ, ເຕັກໂນໂລຢີແລະທາງດ້ານການເງິນໃນຂົງເຂດນີ້.
ບຣາຊິນ ຍັງເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດທີ່ສຳຄັນໃນການຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານໃຫ້ປະຊາຊົນ 672 ລ້ານຄົນຂອງອາຊຽນ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ສົ່ງອອກທາດໂປຼຕີນຈາກສັດແລະທັນຍາຫານໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, Brazil ມີຕໍາແຫນ່ງທີ່ດີທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການການນໍາເຂົ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກຸ່ມ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ປະເທດບຣາຊິນຍັງສະເໜີໃຫ້ອາຊຽນປະສົບການນະໂຍບາຍສາທາລະນະ ແລະ ຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາການແກ່ອາຊຽນເພື່ອສະໜັບສະໜູນການຜະລິດອາຫານທ້ອງຖິ່ນ. ໂຄງການຂອງປະເທດບຣາຊິນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຊາວກະສິກອນຂະຫນາດນ້ອຍກັບຕະຫຼາດແລະການບໍລິຫານສາທາລະນະ, ເຊັ່ນ: ໂຄງການອາຫານໂຮງຮຽນແຫ່ງຊາດ, ແມ່ນຮູບແບບທີ່ສາມາດຈໍາລອງໃນປະເທດອື່ນໆ.
ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮ່ວມກັນສ້າງຕັ້ງອົງການພັນທະມິດໂລກເພື່ອຢຸດຕິຄວາມທຸກຍາກ ຊຶ່ງປັດຈຸບັນມີສະມາຊິກອາຊຽນ 8 ຄົນ. ທັງຫມົດໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຊື່ອທີ່ບໍ່ສາມາດມີຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງໂດຍບໍ່ມີການຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມ.
ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຮ່ວມມືໃນຂະແໜງເຕັກໂນໂລຢີສູງ ແລະ ນະວັດຕະກຳ. ອາຊຽນມີບາງພື້ນຖານເສດຖະກິດດິຈິຕອລ ແລະ ສູນນະວັດຕະກໍາທີ່ເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກໃນຂະແໜງການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເຊມິຄອນດັກເຕີ, ໃນຂະນະທີ່ປະເທດບຣາຊິນມີລະບົບນິເວດການເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່ ແລະ ໂຊລູຊັນດ້ານເທັກໂນໂລຍີທີ່ສົດໃສທີ່ສຸມໃສ່ການລວມເຂົ້າສັງຄົມ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອນຂອງການບໍລິການສາທາລະນະ ແລະການຫັນເປັນທາງດ້ານການເງິນ.
ລະບົບການຈ່າຍເງິນທັນທີ PIX, ແລະແພລະຕະຟອມ GOV.BR - ເຊິ່ງລວມການບໍລິການຂອງລັດຖະບານ - ເປັນຕົວຢ່າງຂອງວິທີການທີ່ເຕັກໂນໂລຢີກໍາລັງປະຊາທິປະໄຕເຂົ້າເຖິງການບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນ. ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນທົ່ວໂລກສໍາລັບຂະຫນາດແລະປະສິດທິພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຂໍ້ລິເລີ່ມ Brazilian ເຫຼົ່ານີ້ສາມາດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດຊຸມຊົນໃນພາກພື້ນອື່ນໆ.
ນອກຈາກການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ບຣາຊິນ ແລະ ອາຊຽນ ຍັງມີວິໄສທັດສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ລັດທິວິສາຫະກິດເປັນພື້ນຖານເພື່ອຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍສາກົນ. ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຮ່ວມຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການປົດອາວຸດ, ຍົກຕົວຢ່າງໂດຍເຂດປອດນິວເຄຼຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າຄວາມປອດໄພລວມຄວນອີງໃສ່ການຮ່ວມມື, ບໍ່ແມ່ນອຳນາດບັງຄັບ.
ພວກເຮົາຍັງເຫັນລະບົບຫຼາຍຝ່າຍກໍາລັງປະເຊີນກັບວິກິດການທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ການຢຸດສະງັກຂອງອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ແລະ ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຈຳເປັນອັນຮີບດ່ວນໃນການປະຕິຮູບ, ເພີ່ມທະວີລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການປົກຄອງທົ່ວໂລກນັບມື້ນັບລວມ, ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ເປັນຕົວແທນ. ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບຸລິມະສິດຂອງພວກເຮົາທີ່ເປັນປະທານ BRICS ໃນປີນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເມື່ອປະເທດບຣາຊິນດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານ G20 ໃນປີ 2024.
ເດືອນພະຈິກຕໍ່ໄປ, Brazil ຈະເປັນເຈົ້າພາບ COP30 ໃນ Amazon, ເຊິ່ງຈະຢືນຢັນການນໍາພາຂອງປະເທດບຣາຊິນໃນການປະຕິບັດສະພາບອາກາດແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. ທ່ານປະທານາທິບໍດີ, ປະເທດບຣາຊິນຈະຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອາຊຽນແນວໃດເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການຕ້ານການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນທົ່ວໂລກ?
ໃນດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ປະເທດບຣາຊິນແມ່ນປະເທດທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຊີວະນາໆພັນທີ່ສຸດໃນໂລກ, ໃນຂະນະທີ່ອາຊຽນກວມເອົາປະມານ 25% ຂອງພືດ ແລະສັດທັງໝົດ. ໃນເດືອນຫນ້າ, ພວກເຮົາຈະເປັນເຈົ້າພາບ COP30 ໃນຫົວໃຈຂອງ Amazon, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮີບດ່ວນຂອງການວາງປະຊາຊົນເປັນໃຈກາງຂອງການສົນທະນາສະພາບອາກາດ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຈະບໍ່ມີວິທີແກ້ໄຂທີ່ມີປະສິດທິຜົນສຳລັບປ່າຝົນ ຖ້າບໍ່ມີການນຳພາຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພາກພື້ນນີ້.
ຢູ່ທີ່ COP30, ພວກເຮົາຈະເປີດຕົວ Tropical Forests Forever Facility (TFFF), ເຄື່ອງມືອະນຸລັກປ່າໄມ້ທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ. TFFF ຮັບຮູ້ປ່າໄມ້ເປັນການບໍລິການລະບົບນິເວດທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ລະບຽບດິນຟ້າອາກາດ. ຮູບແບບກອງທຶນໃຫ້ຄ່າຊົດເຊີຍເຖິງ $4 ສໍາລັບແຕ່ລະເຮັກຕາຂອງປ່າສະຫງວນ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນການບໍລິຈາກ, ແຕ່ເປັນການລົງທືນໃນມະນຸດ ແລະຊີວິດໃນໂລກ.
ຜ່ານການຮ່ວມມືແລະມິດຕະພາບ, ປະເທດບຣາຊິນແລະອາຊຽນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການພົວພັນສາກົນສາມາດສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ທຸກຝ່າຍໃນການພົວພັນຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາມີໂອກາດທີ່ຈະເອົາຊະນະຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາແລະສ້າງອະນາຄົດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ຍືນຍົງແລະສັນຕິພາບສໍາລັບທຸກຄົນ.
VNA ຂໍຂອບອົກຂອບໃຈທ່ານປະທານາທິບໍດີ Luiz Inácio Lula da Silva ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດ ແລະ ແບ່ງປັນທັດສະນະອັນມີຄ່າກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ບຣາຊິນ ແລະ ອາຊຽນ!
Dieu Huong (ຜູ້ສື່ຂ່າວ VNA ປະຈຳ ອາເມລິກາໃຕ້)
ທີ່ມາ: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm
(0)