ບົດຂຽນຂອງເມືອງລອງມາ Duke Nguyen Huu Hao

ປຶ້ມຕາມຮອຍພຣະບາດຂອງພະລາຊີນີນາມເຟືອງແລະເຈົ້າຊີວິດບ່າວໄດ (ສຳນັກພິມແມ່ຍິງຫວຽດນາມ, ປີ 2024) ຂອງນັກປະພັນສອງຄົນ Vinh Dao ແລະ Nguyen Thi Thanh Thuy ໃຫ້ຂໍ້ມູນໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງ, ແຕກຕ່າງກັບຂໍ້ມູນໃນເອກະສານເກົ່າ.

Báo Thanh niên•12/07/2025

ຕອນບ່າຍມື້ໜຶ່ງຢູ່ນະຄອນ ດ່າລາດ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄປຢາມສຸສານຂອງທ່ານ ແລະທ່ານນາງ ຫງວຽນຮ່ວາຮວາ, ຕັ້ງຢູ່ເທິງພູແປກທີ່ສວຍງາມ, ຊອກຫາໄດ້ງ່າຍດ້ວຍແຜນທີ່ Google. ຕາມເອກະສານແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ຝັງສົບ ແລະ ໄຫວ້ອາໄລຂອງທ່ານ ຫງວຽນຮຸຍຮ່ວາ ແລະ ທ່ານນາງ ເລທິບິງ, ພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າຊີວິດນາມເຟືອງ.

Câu chuyện về Long Mỹ Quận công Nguyễn Hữu Hào- Ảnh 1. — ກວມເອົາ

ຈາກທາງເຂົ້າທີ່ມີເສົາສີ່ຕົ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນຂຶ້ນໄປ. ແສງຕາເວັນຕອນບ່າຍຍັງສະຫວ່າງຢູ່ ແລະ ສາກທາງລຸ່ມບໍ່ມີຮູບໂສມຂອງຫໍພິພິທະພັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອພວກເຮົາໄປທີ່ສູງກວ່າ, ພວກເຮົາຈະຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມໂດດດ່ຽວ, ຄວາມໂດດດ່ຽວ, ແລະ ຄວາມໜາວເຢັນຂອງບ່ອນນີ້ຫລາຍຂຶ້ນ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນລຽບງ່າຍນັບແຕ່ຮູບປັ້ນສິງຫີນໄປຮອດເຮືອນເຫຼັກ, ສຸສານ… ໃນເດີ່ນກວ້າງຂວາງມີຫີນເສົາຫີນສະລັກດ້ວຍຕົວອັກສອນຈີນ. ຢູ່ເທິງກະເບື້ອງຫຼັງຄາຂອງວັດໃຫຍ່ຢູ່ກາງແມ່ນໄມ້ກາງແຂນ. ຢູ່ໃນນັ້ນມີສຸສານຫີນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມສອງແຫ່ງ. ແທ່ນບູຊາລະຫວ່າງສອງອຸບໂມງ. ຢູ່ທາງຫລັງມີປະຕູສີ່ຫຼ່ຽມກວ້າງຂວາງເບິ່ງເຮືອນເຫຼັກນ້ອຍຫຼັງໜຶ່ງທີ່ມີເຫຼັກກ້າທີ່ສະລັກດ້ວຍຕົວໜັງສືຈີນ.

ມາຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້ເຕືອນໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຫາກໍ່ໄດ້ອ່ານຈາກຫນັງສື ຕາມຮອຍຂອງພະລາຊີນີນ້ໍາເຟືອງແລະເຈົ້າຊາຍບ່າດ້າວ . ຕາມສຳນັກພິມແມ່ຍິງຫວຽດນາມແລ້ວ, ນັກປະພັນສອງປະເທດ Vinh Dao ແລະ Nguyen Thi Thanh Thuy ໄດ້ໃຊ້ເວລາ 3 ປີເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ທີ່ໄດ້ປະຖິ້ມຮ່ອງຮອຍຂອງເຈົ້າຊີວິດ Bao Dai ແລະ Queen Nam Phuong ຢູ່ຫວຽດນາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເດີນທາງໄປຝລັ່ງ, ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາສະຖານທີ່ກະສັດ ແລະ ເຈົ້າຊີວິດໄດ້ຜ່ານຜ່າບັນດາເອກະສານ, ພົບປະກັບບັນດາພະຍານ ແລະ ລູກຫລານຂອງປະຊາຊົນທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

ມີຂໍ້ມູນໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງໃນປຶ້ມທີ່ອະທິບາຍຢ່າງລະອຽດວັນເດືອນປີເກີດແລະຊື່ແທ້ຂອງ Queen Nam Phuong ໂດຍສະເພາະແລະການວິເຄາະທີ່ຫນ້າເຊື່ອ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ວັນເດືອນປີເກີດຂອງພະລາຊີນີນາມເຟືອງບໍ່ແມ່ນວັນທີ 4 ທັນວາ 1914 ຕາມການປະກາດຂອງສານ ເຫ້ວ , ແຕ່ແມ່ນວັນທີ 14/11/1913 ຈາກສຸສານຂອງພະອົງ.

ນອກນີ້, ບ້ານເກີດຂອງເຈົ້າຊີວິດນາມເຟືອງ, ໃນເມື່ອກ່ອນເຊື່ອວ່າແມ່ນຢູ່ເມືອງ Go Cong (ແຂວງ Tien Giang ໃນອະດີດ), ຍັງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນວ່າ “ເປັນການຜິດພາດໃນການຕັ້ງຊື່”. ພາຍຫຼັງການຄົ້ນຄ້ວາຄອບຄົວຂອງທ່ານ ຫງວຽນຮຸຍຮ່ວາ - ພໍ່ແມ່ຂອງນາງ ຫງວຽນນາມເຟືອງ, ບັນດານັກປະພັນໄດ້ກຳນົດວ່າ ນາງໄດ້ກຳເນີດຢູ່ແຫ່ງໜຶ່ງຊື່ວ່າ Go Cong ຢູ່ Thu Duc (HCMC) ໃນທຸກວັນນີ້.

Wikipedia ເວົ້າວ່າ ຫງວຽນຮືຮ່ວາເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຮັ່ງມີ. ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ ເລທິບິງ, ລູກສາວຂອງຮ່ວາງສີ (ເລຟາດດັດ), ເປັນຄົນຮັ່ງມີທີ່ສຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນເວລານັ້ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປຶ້ມ “ຕາມການປະກາດແຕ່ງດອງຢູ່ສານເຈົ້າແຂວງໄຊງ່ອນເມື່ອວັນທີ 12/11/1902, ທ່ານ ຫງວຽນຮຸຍຮ່ວາ, ອາຍຸ 32 ປີ, ເກີດວັນທີ 1/7/1870 ຢູ່ຕາແສງ Tan Hoa, Cho Lon, ອາຊີບ: ຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນ Taberd, ອາໄສຢູ່ Saigon, ທັງສອງທ່ານ Le Thiong, ລູກຊາຍ ຫງວຽນທິຢວານ. ອາຍຸ 23 ປີ, ເກີດໃນວັນທີ 17 ກຸມພາ 1879 ຢູ່ ນະຄອນ Saigon, ຢູ່ຕາແສງ Tan Hoa, ເມືອງ Cho Lon, ລູກສາວຂອງ Philippe Le Phat Dat (ເສຍຊີວິດ) ແລະ Agnès Huynh Thi Tai, ເຈົ້າຂອງ, ຢູ່ບ້ານ Tan Hoa, Cho Lon, ປະຈຸບັນ... ພາຍຫຼັງແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງ Huyen Si Le Phat Dat, ພັນລະຍາ ແລະ ຄອບຄົວຂອງທ່ານ ຫງວຽນຈີ໋, ດ້ວຍຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ. Hao ໃນຫຼາຍສິບປີຈາກບໍ່ມີຫຍັງໄດ້ສະສົມເປັນໂຊກດີ”.

ທ່ານ Pierre Nguyen Huu Hao ມີລູກສາວ 2 ຄົນຄື: Marie Agnès Nguyen Huu Hao, ຊື່ຫວຽດນາມ ຫງວຽນທິຮົ່ງ, ເກີດໃນວັນທີ 13 ສິງຫາ 1903, ແລະ Jeanne Mariette Nguyen Huu Hao, ຄົນຫວຽດນາມ ຊື່ ຫງວຽນທິລານ, ເກີດໃນວັນທີ 14 ພະຈິກ 1913 (ຕໍ່ມາແມ່ນພະລາຊິນີ ນາມເຟືອງ).

ສິ່ງໜຶ່ງທີ່ພິເສດ, “ເມື່ອທ່ານ ຫງວຽນຮ່ວາຮວາ ເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ, ຄອບຄົວຂອງເພິ່ນໄດ້ຊອກຫາບ່ອນສ້າງສາລາໃຫ້ເພິ່ນ, ດິນແດນທີ່ເລືອກແມ່ນພູຕົ້ນແປກ ໃກ້ກັບນ້ຳຕົກ Cam Ly, ເສັ້ນທາງຈາກຕີນພູຂຶ້ນສູ່ສຸສານມີຂັ້ນໄດ 158 ຂັ້ນ, ສຸສານໄດ້ສ້າງຂຶ້ນຕາມແບບສະຖາປັດຕະຍະກຳອາຊີ, ພາຍໃນຫຼັງຄາ 2 ຫຼ່ຽມສີຟ້າ, ມຸງດ້ວຍກະເບື້ອງສີຟ້າ. ຂຸມຝັງສົບຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນ, ປະດັບດ້ວຍຫີນສີຂຽວ, ສູງປະມານ 30 ຊມ, ຢືນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຫຼຽວເບິ່ງ, ສຸສານດ້ານຂວາຝັງສົບທ່ານ ຫງວຽນຮືຮວ່າ, ສຸສານເບື້ອງຊ້າຍແມ່ນສະຫງວນໄວ້ເພື່ອຝັງສົບທ່ານນາງ ເລທິບິງ ຕໍ່ມາກໍ່ເລີ່ມກໍ່ສ້າງໃນປີ 1937, ໃນປີ 1937, ພາຍຫຼັງ 4 ປີ, ມາຮອດປີ 1937, ຝະລັ່ງ. ປີ 1964 ແລະ ຖືກຝັງຢູ່ສຸສານຂອງເມືອງ Neuilly-sur-Seine, ຢູ່ທາງນອກຂອງນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ, ສຸສານຢູ່ທາງຊ້າຍໃນສຸສານ Dalat ແມ່ນຍັງຫວ່າງເປົ່າຢູ່ເທິງພູມີລົມແຮງ, ທ່ານ ຫງວຽນຮືຮວ່າຢູ່ຄົນດຽວຕະຫຼອດໄປ” (ໜ້າ 218).

ການໄປຢ້ຽມຢາມສຸສານຂອງທ່ານ ແລະ ທ່ານນາງ ຫງວຽນຮ່ວາຮ່ວາ ຢູ່ນະຄອນ ດ່າລາດ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄິດ.