ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ: ໄປສູ່ການດຸ່ນດ່ຽງອໍານາດ

TCCS - ຕັ້ງແຕ່ປີ 1947 ເປັນຕົ້ນມາ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງລັກສະນະພື້ນຖານຂອງ “ອຳນາດການດຸ່ນດ່ຽງ” ແລະ ຫົວຂໍ້ເຊື່ອມຕໍ່ໃນການປົກຄອງທົ່ວໂລກ. ໂດຍລວມແລ້ວ, ນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນເອກກະລາດຍຸດທະສາດ - ຄວາມສາມາດໃນການຮັກສາຄວາມເປັນເອກະລາດດ້ານນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດໃນການກໍ່ສ້າງຄູ່ຮ່ວມງານ, ບໍ່ແມ່ນການສ້າງພັນທະມິດ. ການປະກົດຕົວທີ່ຈະແຈ້ງໃນຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ແມ່ນວິທີທີ່ປະເທດນີ້ປະຕິບັດໃນການດຸ່ນດ່ຽງການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາແລະຣັດເຊຍ.

Tạp chí Cộng Sản•12/08/2025

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິນເດຍ Narendra Modi ໃນການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ລັດເຊຍ Vladimir Putin ຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສຸດຍອດ BRICS ຄັ້ງທີ 16 ຢູ່ Kazan (ລັດເຊຍ), ວັນທີ 22/10/2024_ພາບ: ANI/TTXVN

ຈຸດປະສົງ ແລະ ຫຼັກການຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ

ສຳລັບອິນເດຍ, ສອງຈຸດໝາຍຫຼັກຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດແມ່ນຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະເທດຕົນ ⁽¹⁾ . ເປົ້າໝາຍ “ສະແຫວງຫາ ແລະ ຮັບປະກັນຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຂອງອິນເດຍ” ໄດ້ວາງອອກຢ່າງເປັນທາງການໂດຍກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ອິນເດຍ ໃນປີ 2019, ດັ່ງທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ ທ່ານ Narendra Modi ເຄີຍກ່າວ, ມຸ່ງໄປເຖິງ “ສະຕະວັດອິນເດຍ”, ແນໃສ່ “ໃຫ້ອິນເດຍ ຢືນຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງນຳໜ້າ ແລະ ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກຳລັງແຮງດຸ່ນດ່ຽງທົ່ວໂລກ”, “ຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບ ແລະ ການຫັນປ່ຽນຂອງອິນເດຍທັງໝົດ” ⁽²⁾ .

ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ເປົ້າໝາຍນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ ແມ່ນສຸມໃສ່ຄວາມໝັ້ນຄົງ (ດິນແດນ ແລະ ປະຊາຊົນ), ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ , ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານນິວເຄຼຍ ແລະ ການບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍ; ສະຖານະພາບແລະຮູບພາບສາກົນເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍສຸດທ້າຍຂອງການເປັນອໍານາດນໍາພາ ⁽³⁾ .

ພິເສດ, ຕາມກະຊວງການຕ່າງປະເທດອິນເດຍແລ້ວ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍລວມມີ 4 ເປົ້າໝາຍຕົ້ນຕໍຄື: 1- ປ້ອງກັນປະເທດອິນເດຍຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ບໍ່ເປັນແບບດັ້ງເດີມ; 2- ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກທີ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາຮອບດ້ານຂອງອິນເດຍ; 3- ຮັບປະກັນໃຫ້ອິນເດຍໄດ້ຍິນ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖືໃນບັນດາເວທີປາໄສທົ່ວໂລກ ແລະ ໃຫ້ອິນເດຍກາຍເປັນຜູ້ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໂລກເຊັ່ນ: ການກໍ່ການຮ້າຍ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການປົດອາວຸດ, ການປະຕິຮູບບັນດາອົງການປົກຄອງທົ່ວໂລກ; 4- ການປົກປັກຮັກສາຊຸມຊົນອິນເດຍຢູ່ຕ່າງປະເທດ ⁽⁴⁾ .

ດ້ວຍວິທີການທີ່ອິນເດຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືພັດທະນາແບບຍືນຍົງສ້າງເສັ້ນທາງຮ່ວມມືໃໝ່, ຮູບແບບຄູ່ຮ່ວມມືພັດທະນາຂອງອິນເດຍແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ເຄົາລົບ, ອະທິປະໄຕ, ຄວາມໂປ່ງໃສ, ການຮ່ວມມື ແລະ ເຄົາລົບຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາປະເທດຄູ່ຮ່ວມມື. ດັ່ງນັ້ນ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍສາມາດກໍານົດໄດ້ໃນແງ່ຂອງວິທີການ "2D - 1H", ເຊິ່ງແມ່ນການປຶກສາຫາລື, ການທູດ, ແລະການຍັບຍັ້ງການພັດທະນາຂອງອິນເດຍແລະຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໂລກ ⁽⁵⁾ . ຈຸດພົ້ນເດັ່ນໃນການປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍນັບແຕ່ປີ 1947 ແມ່ນອິນເດຍໄດ້ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການລັດຖະທຳມະນູນຕະຫຼອດມາ. ບົນຈິດໃຈມາດຕາ 51 ຂອງລັດຖະທຳມະນູນອິນເດຍ ກ່ຽວກັບການຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ, ອິນເດຍ ພະຍາຍາມຄື: 1- ຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງສາກົນ; 2- ຮັກສາຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ; 3- ສົ່ງເສີມການເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ພັນທະສາກົນ; 3- ຊຸກຍູ້ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງຊາດດ້ວຍການຊີ້ຂາດ. ຫຼັກການລັດຖະທຳມະນູນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍຜ່ານຫຼັກການຊີ້ນຳນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ.

ຫນຶ່ງແມ່ນ ຫຼັກການຂອງການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ (panchsheel). ນີ້ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນຫຼັກການຊີ້ນຳໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ. ຫຼັກການນີ້ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງ Panchsheel ລະຫວ່າງອິນເດຍແລະຈີນ. ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ຫຼັກການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິໄດ້ກາຍເປັນຫຼັກການຊີ້ນຳໃຫ້ແກ່ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຂອງອິນເດຍກັບປະເທດອື່ນໆ. ຫຼັກການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນຖະແຫຼງການບັນດຸງ ເຊິ່ງໄດ້ລົງນາມໃນກອງປະຊຸມອາຊີ - ອາຟຼິກກາທີ່ຈັດຂຶ້ນຢູ່ອິນໂດເນເຊຍໃນປີ 1955. ນີ້ກໍ່ແມ່ນຫຼັກການຫຼັກຂອງການເຄື່ອນໄຫວບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ (NAM). ຫຼັກການນີ້ແມ່ນມາຈາກປັດຊະຍາທີ່ໃຫ້ຄຸນຄ່າສັນຕິພາບຂອງໂລກໃນຂະບວນການສ້າງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ. ເນື້ອໃນຂອງຫຼັກການນີ້ລວມມີ: 1- ເຄົາລົບອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງກັນ; 2- ການບໍ່ຮຸກຮານ; 3- ບໍ່ແຊກແຊງເຂົ້າວຽກງານພາຍໃນຂອງກັນແລະກັນ; 4- ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ; 5- ການຢູ່ຮ່ວມກັນໂດຍສັນຕິ ⁽⁶⁾ .

ອັນທີສອງ, ໂລກແມ່ນຄອບຄົວດຽວ (vasudhaiva kutumbakam). ແນວຄວາມຄິດນີ້ໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໂດຍລຸ້ນຂອງຜູ້ນໍາອິນເດຍ, ຈາກ Jawaharlal Nehru ກັບ Narendra Modi. ເອົາມາຈາກຂໍ້ຄວາມຂອງອິນເດຍບູຮານ, ພຣະມະຫາອຸປານິສັກ, ຂໍ້ກ່ຽວກັບ "vasudhaiva kutumbakam" ຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງເຂົ້າຂອງລັດຖະສະພາອິນເດຍ ⁽⁷⁾ , ເນັ້ນຫນັກວ່າໂລກແມ່ນຄອບຄົວດຽວ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມ ໝາຍ ຂອງແນວຄວາມຄິດນີ້ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນຫຼາຍສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ທັດສະນະທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນວ່າອຸດົມການຂອງ "vasudhaiva kutumbakam" ຫມາຍເຖິງຄຸນຄ່າຫຼາຍກ່ວາຜົນປະໂຫຍດຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງອິນເດຍໃນລະບົບໂລກ, ເຄົາລົບຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອື່ນ, ສົ່ງເສີມຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນໃນຂອບເຂດທົ່ວໂລກ. ທັດສະນະດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ກົດດັນໃນທົ່ວໂລກເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ການຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມອົດທົນລະຫວ່າງບັນດາວັດທະນະທຳ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຖືທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ແນວຄວາມຄິດຂອງ "ໂລກແມ່ນຄອບຄົວດຽວ" ຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເຊື່ອມຕໍ່ກັນຂອງມະນຸດແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມສາມັກຄີ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ທັດສະນະຂອງ "ໂລກເປັນຄອບຄົວດຽວ" ໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນຫົວຂໍ້ຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G-20 ປີ 2023 ⁽⁸⁾ , ໂດຍອິນເດຍເປັນປະທານ G-20. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ຫົວຂໍ້ຂອງ G-20 ໃນປີ 2023 ແມ່ນ “ໂລກດຽວ, ຄອບຄົວດຽວ, ອະນາຄົດ”.

ອັນທີສາມ, ບໍ່ມີການສະໜັບສະໜູນການລົງໂທດ/ການກະທຳທາງການທະຫານ. ທາງດ້ານການເມືອງສາກົນ, ອິນເດຍບໍ່ສະໜັບສະໜູນການວາງມາດຕະການລົງໂທດ/ການກະທຳທາງທະຫານຕໍ່ປະເທດໃດໜຶ່ງໂດຍປະເທດອື່ນ ຫຼື ກຸ່ມປະເທດໃດໜຶ່ງ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການລົງໂທດ/ການກະທຳທາງທະຫານດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກສະຫະປະຊາຊາດຕາມຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງສາກົນ. ສະນັ້ນ, ອິນເດຍ ພຽງແຕ່ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ອີງຕາມຫຼັກການນີ້, ອິນເດຍຄັດຄ້ານການແຊກແຊງເຂົ້າວຽກງານພາຍໃນຂອງປະເທດອື່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າຫາກການກະທຳໃດໆ ໂດຍເຈດຕະນາຫຼືບໍ່ຕັ້ງໃຈ - ໂດຍປະເທດໃດໜຶ່ງມີທ່າທາງຈະລະເມີດຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດຂອງອິນເດຍ, ອິນເດຍຈະບໍ່ລັງເລທີ່ຈະແຊກແຊງຢ່າງທັນການ ແລະ ທັນການ.

ທີສີ່, ຍຸດທະສາດເປັນເອກະລາດໃນການສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື, ບໍ່ປະກອບສ່ວນເປັນພັນທະມິດ . ການບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມແມ່ນລັກສະນະສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ. ຫຼັກຂອງນະໂຍບາຍນີ້ແມ່ນຮັກສາເອກະລາດໃນການຕ່າງປະເທດໂດຍບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາພັນທະມິດທາງທະຫານ. ການບໍ່ສອດຄ່ອງບໍ່ແມ່ນຄວາມເປັນກາງ, ບໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼືການໂດດດ່ຽວ. ມັນເປັນແນວຄວາມຄິດໃນທາງບວກແລະເຄື່ອນໄຫວ. ຫຼັກການນີ້ເນັ້ນໜັກວ່າ, ປະເທດຕົນຍຶດໝັ້ນຫຼັກໝັ້ນທີ່ເປັນເອກະລາດກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນກ່ຽວກັບຄຸນນະສົມບັດຂອງແຕ່ລະກໍລະນີ, ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ຍອມຮັບອິດທິພົນຂອງກຸ່ມທະຫານໃດໆ.

ຫຼັກການບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມຂອງອິນເດຍໃນປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການສືບທອດ ແລະ ພັດທະນາໂດຍຜ່ານແນວຄວາມຄິດຂອງຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ການປົກຄອງຕົນເອງທາງຍຸດທະສາດ. ຍຸດທະສາດເອກະລາດໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ ໝາຍເຖິງສິດຕັດສິນໃຈ ແລະ ຍຸດທະສາດເອກະລາດໃນການປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຕົນ. ອິນເດຍໄດ້ຮັກສາຫຼັກການຍຸດທະສາດເອກະລາດໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດນັບແຕ່ໄດ້ຮັບເອກະລາດ. ປະຈຸບັນ, ໃນສະພາບການຈັດຕັ້ງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກຫຼາຍຂົ້ວ, ຫຼັກການຍຸດທະສາດຂອງອິນເດຍຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງ. ຫຼັກການນີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນວິທີການຄວບຄຸມການເອື່ອຍອີງຈາກພາຍນອກເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມເປັນເອກະລາດທາງຍຸດທະສາດຂອງອິນເດຍໃນການຕັດສິນໃຈນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດແລະການປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດແຫ່ງຊາດ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຮັກສາເອກະລາດທີ່ສຳຄັນໃນຂົງເຂດຍຸດທະສາດ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການປົກຄອງຕົນເອງໃນການຕັດສິນໃຈໃນລະບົບສາກົນທີ່ສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຫຼີກລ້ຽງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງປະເທດເຂັ້ມແຂງ. ຈາກທັດສະນະຂອງຍຸດທະສາດເປັນເອກະລາດ, ອິນເດຍສຸມໃສ່ການສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມື, ບໍ່ແມ່ນພັນທະມິດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພັນທະມິດການທະຫານ. ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ການຮັກສາຫຼັກການຍຸດທະສາດເອກະລາດໃນການພົວພັນສາກົນປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ລະບົບສາກົນກ້າວໄປເຖິງລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕບົນພື້ນຖານການແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດລວມຂອງທຸກປະເທດ.

ທີຫ້າ, ການສົນທະນາທົ່ວໂລກແລະຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກ່ຽວກັບບັນຫາທົ່ວໂລກ. ອິນເດຍຍຶດໝັ້ນຫຼັກການສົນທະນາທົ່ວໂລກແລະຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກ່ຽວກັບບັນຫາຂອບເຂດທົ່ວໂລກ, ເຊັ່ນການເປີດເສລີທາງດ້ານການຄ້າ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ລັດທິກໍ່ການຮ້າຍ, ສິດຊັບສິນທາງປັນຍາ, ການຄຸ້ມຄອງໂລກ ເປັນຕົ້ນ .

ທີຫົກ, ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາກົນໂດຍສັນຕິ. ທັດສະນະທີ່ສອດຄ່ອງກັນໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍນັບແຕ່ປີ 1947 ແມ່ນການແກ້ໄຂການພິພາດສາກົນໂດຍສັນຕິ. ຫຼັກການນີ້ຍັງແມ່ນໜຶ່ງໃນຫຼັກການຂອງກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ. ທັດສະນະການແກ້ໄຂບັນຫາການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງປະເທດໂດຍສັນຕິວິທີແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງຜ່ານທັດສະນະຂອງອິນເດຍກ່ຽວກັບບັນຫາຊາຍແດນກັບບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ມີການພິພາດດິນແດນ, ສະໜັບສະໜູນການແກ້ໄຂບັນຫານິວເຄຼຍຂອງອີຣານໂດຍສັນຕິວິທີ, ການປະທະກັນຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງລັດເຊຍ - ອູແກຣນ ແລະ ອື່ນໆ, ນອກຈາກນັ້ນ, ອິນເດຍ ຍາມໃດກໍ່ຄັດຄ້ານການແຊກແຊງທາງທະຫານຂອງຕ່າງປະເທດເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາສາກົນ.

ນອກເໜືອໄປຈາກຫຼັກການທີ່ກ່າວມາແລ້ວ, ອິນເດຍຍັງຍຶດໝັ້ນຫຼັກການເຄົາລົບ ແລະ ອຳນາດສູງສຸດຂອງກົດໝາຍສາກົນ , ແລະດຳເນີນຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກຢ່າງຍຸດຕິທຳ ແລະ ທ່ຽງທຳ. ກົດ ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ ແລະ/ຫຼື ຫຼັກການຂອງຄວາມສະເໝີພາບອະທິປະໄຕຂອງລັດ, ບໍ່ແຊກແຊງເຂົ້າໃນວຽກງານພາຍໃນຂອງລັດອື່ນ ຕາມການສະໜັບສະໜູນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ອິນເດຍ ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການປົກປ້ອງສັນຕິພາບໂລກ ໂດຍການສະໜັບສະໜູນຂະບວນການ decolonization ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງ ສປຊ; ສະຫນັບສະຫນູນເປົ້າຫມາຍຂອງການປົດອາວຸດທົ່ວໂລກທີ່ດໍາເນີນໂດຍສະຫະປະຊາຊາດ; ສະເໜີແລະສະໜັບສະໜູນການປະຕິຮູບຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດແລະອົງການອື່ນໆຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

ໂດຍຫຍໍ້, ອິນເດຍ ຖືນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເປັນເຄື່ອງມືເພື່ອພັດທະນາປະເທດຊາດ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ. ຫຼັກການສຳຄັນຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງ ອິນເດຍ ແມ່ນການສະໜັບສະໜູນການເຈລະຈາ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມໃນເວທີສາກົນ; ເຄົາລົບອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ; ບໍ່ແຊກແຊງເຂົ້າວຽກງານພາຍໃນ, ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນໂລກ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີກັບພາກໃຕ້ຂອງໂລກ.

ເນື້ອໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ

ໃນດ້ານເນື້ອໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ, ອິນເດຍ ມຸ່ງໄປເຖິງປະເທດທີ່ມີຫຼາຍຂົ້ວໂລກທີ່ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕ ແລະ ພັດທະນາ, ຮັກສາການພົວພັນທີ່ສົມດູນກັບທຸກປະເທດ ບົນພື້ນຖານກໍ່ສ້າງເຄືອຂ່າຍການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ມີບັນຫາ. ເນື້ອໃນນີ້ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ອິນເດຍກາຍເປັນ “ອຳນາດການນຳ” ⁽⁹⁾ … ເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມສະຫງ່າລາສີຂອງອາລະຍະທຳອິນເດຍ ແລະ ຮັບປະກັນຖານະທີ່ພົ້ນເດັ່ນກວ່າອີກໃນລະບົບສາກົນ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1947, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍໄດ້ຜ່ານການເດີນທາງຍາວນານຂອງການສືບທອດແລະການປັບປ່ຽນໄດ້.

ໄລຍະທີ 1 (1947 – 1962): ອິນເດຍ ເດີນຕາມອຸດົມການໃນການພົວພັນສາກົນ, ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ເຂົ້າກຸ່ມຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຄັດຄ້ານການລະເມີດອຳນາດອະທິປະໄຕ, ສຸມໃສ່ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ ແລະ ພະຍາຍາມປະຕິບັດບົດບາດ “ນຳພາ” ຂອງບັນດາປະເທດໃນອາຊີ ແລະ ອາຟຣິກາ ໄປສູ່ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກທີ່ສະເໝີພາບກວ່າ.

ໄລຍະທີສອງ (1962 - 1971): ນີ້ແມ່ນທົດສະວັດຂອງການປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກສົງຄາມກັບຈີນ (1962) ແລະປາກີສະຖານ (1965). ເຫດການສອງຢ່າງນີ້ຖືໄດ້ວ່າເປັນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ອິນເດຍຫັນປ່ຽນຈາກອຸດົມຄະຕິມາສູ່ລັດທິນິຍົມດ້ານຄວາມປອດໄພ.

ໄລຍະທີ 3 (1971 – 1991): ອິນເດຍ ຢືນຢັນບົດບາດໃຫຍ່ກວ່າໃນພາກພື້ນ (ອາຊີໃຕ້), ຕິດພັນກັບການສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນບັງກະລາເທດ. ໃນໄລຍະນີ້, ການປະກົດຕົວຂອງແກນອາເມລິກາ - ຈີນ - ປາກິດສະຖານ, ການລົ້ມລົງຂອງຮູບແບບສັງຄົມນິຍົມໃນສະຫະພາບໂຊວຽດແລະເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ແລະວິກິດການເສດຖະກິດປີ 1991 ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອິນເດຍຕ້ອງພິຈາລະນາຄືນໃຫມ່ຫຼັກການພື້ນຖານຂອງນະໂຍບາຍທັງພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ.

ໄລຍະທີ 4 (1991 – 1999): ອິນເດຍໄດ້ສຸມໃສ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍເອກະລາດຍຸດທະສາດ. ຫລັງຈາກການລົ້ມລະລາຍຂອງຮູບແບບສັງຄົມນິຍົມໃນສະຫະພາບໂຊວຽດແລະເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ອິນເດຍໄດ້ເປີດເສດຖະກິດໄປສູ່ໂລກ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນບັນດາເປົ້າໝາຍ ແລະ ຍຸດທະສາດການທູດໃໝ່ຂອງປະເທດ.

ໄລຍະທີ 5 (2000-2013): ໃນໄລຍະນີ້, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍໄດ້ຖືເອົາລັກສະນະ "ການດຸ່ນດ່ຽງອຳນາດ". ອິນເດຍສ້າງສັນຍານິວເຄຼຍກັບອາເມລິກາ, ປັບປຸງການພົວພັນກັບປະເທດຕາເວັນຕົກ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບຣັດເຊຍ, ແລະບັນລຸຄວາມເຂົ້າໃຈຮ່ວມກັບຈີນກ່ຽວກັບການຄ້າແລະການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.

ໄລຍະທີ 6 (2014 ເຖິງປະຈຸບັນ): ນີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນໄລຍະ “ການເຄື່ອນໄຫວທາງການທູດ” ຂອງອິນເດຍ. ໃນຖານະເປັນປະເທດປະຊາທິປະໄຕທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ອິນເດຍພ້ອມທີ່ຈະກາຍເປັນການເມືອງແລະເສດຖະກິດໃນໂລກຫຼາຍຂົ້ວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນມີສະຖຽນລະພາບ, ການພັດທະນາແລະວິໄສທັດໂລກເປັນເອກະລາດ.

ນັບແຕ່ປີ 1947, ອິນເດຍໄດ້ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງແຂງແຮງເຂົ້າໃນການສ້າງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍສາກົນ ⁽¹⁰⁾ . ໄລຍະແຫ່ງການພັດທະນາບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເນື້ອໃນນະໂຍບາຍຫຼັກຂອງອິນເດຍໃນແຕ່ລະໄລຍະປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕັ້ງໜ້າຂອງປະເທດໃນການສ້າງ "ຍຸດທະສາດໃໝ່ຂອງອິນເດຍ".

ປະຈຸບັນ, ອິນເດຍແມ່ນສືບຕໍ່ປະຕິບັດຕາມລະບຽບໂລກຫຼາຍຂົ້ວ, ສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຫຼັກການໃຫມ່ທີ່ມີຈັນຍາບັນທາງດ້ານການເມືອງ ⁽¹¹⁾ ເປັນຫຼັກ, ມີປະຊາຊົນເປັນໃຈກາງ, ລະບຽບໂລກໃຫມ່ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເປັນຈິງຂອງສະຕະວັດທີ 21 - ຄໍາສັ່ງທີ່ລັດທິຊາດແລະເສລີນິຍົມສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນໄດ້ແລະບ່ອນທີ່ບັນດາປະເທດໃນພາກໃຕ້ຂອງໂລກແມ່ນພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຕົ້ນຕໍ. ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, ນອກ ເໜືອ ໄປຈາກກົດລະບຽບໂລກທີ່ອີງໃສ່ກົດລະບຽບ, ອິນເດຍ ກຳ ລັງພະຍາຍາມສ້າງລະບຽບໂລກໂດຍອີງໃສ່ຄຸນຄ່າ. ຈັນຍາບັນ ແລະ ຄຸນຄ່າ ຖືວ່າເປັນຊຸດຫຼັກການທີ່ຊີ້ທິດໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆປະກອບສ່ວນສ້າງຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກໂດຍອີງໃສ່ຈັນຍາບັນທາງດ້ານການເມືອງ, ໃນນັ້ນປະຊາຊົນເປັນໃຈກາງ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ ທ່ານ N. Modi ເຄີຍກ່າວເຖິງໂລກາພິວັດທີ່ຖືປະຊາຊົນເປັນໃຈກາງໂດຍຜ່ານກອບ 4R, ລວມທັງການຕອບສະໜອງ, ຮັບຮູ້, ເຄົາລົບ ແລະປະຕິຮູບ. ໃນນັ້ນ, ຕອບສະໜອງບັນດາບຸລິມະສິດຂອງພາກໃຕ້ໂລກດ້ວຍການສ້າງວາລະສາກົນທີ່ສົມດູນ ແລະ ຮອບດ້ານ.

ນອກເໜືອໄປຈາກດ້ານເທິງນັ້ນ, ເນື້ອໃນທີ່ອິນເດຍໄດ້ກ່າວມາເລື້ອຍໆໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຕົນແມ່ນຄວາມສາມັກຄີກັບບັນດາປະເທດໃນຊີກໂລກໃຕ້ໃນສະພາບການຂອງປະເທດເຫຼົ່ານີ້ຄ່ອຍໆກ້າວໄປສູ່ຊີກໂລກເໜືອທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ⁽¹²⁾ . ອິນເດຍເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງປະຊຸມສຸດຍອດສຽງໃຕ້ຂອງເຂດຊີກໂລກໃຕ້ຄັ້ງທຳອິດໃນເດືອນມັງກອນ 2023, ຄັ້ງທີສອງໃນເດືອນພະຈິກ 2023 ແລະຄັ້ງທີ 3 ໃນເດືອນສິງຫາ 2024. ໃນກອງປະຊຸມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ N. Modi ໄດ້ຮຽກຮ້ອງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນສະພາບການທີ່ເພີ່ມທະວີຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງໃນທົ່ວໂລກ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໄດ້ສະເໜີ “ສົນທິສັນຍາພັດທະນາໂລກ” ໂດຍສຸມໃສ່ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ ໂດຍບໍ່ໄດ້ສ້າງພາລະໜີ້ສິນໃຫ້ແກ່ປະເທດຕ່າງໆ. ຄວາມຈິງທີ່ເກືອບ 125 ປະເທດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດສຽງໃຕ້ຄັ້ງທີ 3 ສະແດງໃຫ້ເຫັນອິດທິພົນຂອງອິນເດຍຕໍ່ບັນດາປະເທດໃນຊີກໂລກໃຕ້.

ອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການອົບພະຍົບຊາວອິນເດຍ - ນຶ່ງໃນຊຸມຊົນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ ແລະໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ມີປະຊາກອນຊາວອິນເດຍປະມານ 32 ລ້ານຄົນ. ວິທີການຂອງອິນເດຍຕໍ່ກັບຄົນອົບພະຍົບອິນເດຍແມ່ນມີລັກສະນະ 4Cs ຂອງການດູແລ, ເຊື່ອມຕໍ່, ສະຫລອງແລະການປະກອບສ່ວນ - ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສະຫວັດດີການຂອງ diaspora, ເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຮາກຂອງມັນ, ແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງຜົນສໍາເລັດແລະການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງອິນເດຍ.

ບົນພື້ນຖານຫຼັກການບໍ່ກໍ່ສ້າງພັນທະມິດ, ອິນເດຍໃຫ້ບຸລິມະສິດຍຸດທະສາດພັນທະມິດຫຼາຍຝ່າຍເພື່ອຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ, ຊຸກຍູ້ວາລະສັນຕິພາບ, ການເຈລະຈາ ແລະ ການທູດທົ່ວໂລກເພື່ອຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານເສດຖະກິດ, ພະລັງງານ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການພັດທະນາລວມ. ອິນເດຍ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການປະຕິຮູບບັນດາສະຖາບັນສາກົນເຊັ່ນ: ສະຫະປະຊາຊາດ, ສັນຍາທົ່ວໄປກ່ຽວກັບອັດຕາພາສີ ແລະ ການຄ້າ (GATT), ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO), ອົງການອະນາໄມໂລກ (WHO), ລະບົບ Bretton Woods, ໃນຂະນະທີ່ຍັງພະຍາຍາມເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາປະເທດໃນຊີກໂລກໃຕ້.

ຄູ່ຮ່ວມບູລິມະສິດຂອງອິນເດຍ

ໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ, ບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງໃນອາຊີໃຕ້ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບໜຶ່ງ . ນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິນເດຍ N. Modi ກັບບັນດາອຳນາດການປົກຄອງກ່ອນໜ້ານີ້ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຍຸດທະສາດ, ຟື້ນຟູການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດກັບບັນດາປະເທດອາຊີໃຕ້. ໃນພິທີເຂົ້າຮ່ວມໃນວັນທີ 26 ພຶດສະພາ 2014, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິນເດຍ N. Modi ໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບນັບຖືເປັນພິເສດຕໍ່ບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງໃນອາຊີໃຕ້ ໂດຍໄດ້ເຊື້ອເຊີນບັນດາປະມຸກລັດຂອງບັນດາປະເທດອາຊີໃຕ້ທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມຮ່ວມມືພາກພື້ນອາຊີໃຕ້ (SAARC) ⁽¹³⁾ ເຂົ້າຮ່ວມ. ໃນໄລຍະທໍາອິດຂອງທ່ານ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ N. Modi ຍັງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດ SAARC ທັງຫມົດ (ຍົກເວັ້ນ Maldives ເນື່ອງຈາກຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເມືອງ). ເພື່ອສ້າງຕັ້ງການຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດອາຊີໃຕ້, ອິນເດຍໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງອາຊີໃຕ້ໂດຍຜ່ານຂະບວນການຂອງ SAARC ແລະ Bay of Bengal Initiative ສໍາລັບການຮ່ວມມືດ້ານວິຊາການແລະເສດຖະກິດຫຼາຍພາກ (BIMSTEC). ອິນເດຍຍັງມີຄວາມສົນໃຈຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເຊັ່ນປາກີສະຖານແລະຈີນ.

ກຳມະການກົມການເມືອງ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pham Minh Chinh ກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິນເດຍ Narendra Modi ໃນໂອກາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 43 ແລະ ບັນດາກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Jakarta, ປະເທດ ອິນໂດເນເຊຍ ໃນປີ 2023_Source: baochinhphu.vn

ຕໍ່ໄປແມ່ນບຸລິມະສິດຂອງບັນດາປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ . ນະໂຍບາຍ “ທິດຕາເວັນອອກ” ແລະ ນະໂຍບາຍ “ເຊື່ອມຕໍ່ຕາເວັນຕົກ” ແມ່ນສອງນະໂຍບາຍທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງທີ່ສຸດວ່າ ອິນເດຍ ບູລິມະສິດຂອງບັນດາປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງ. ພາຍຫຼັງນະໂຍບາຍ “ເບິ່ງຕາເວັນອອກ” (LEP) ຖືກດັດປັບເປັນນະໂຍບາຍ “ຕາເວັນອອກ” (AEP), ຄູ່ຮ່ວມມືບຸລິມະສິດຂອງອິນເດຍ ລວມມີບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ສຸມໃສ່ອາຊຽນ), ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ (ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ສ.ເກົາຫຼີ), ປາຊີຟິກໃຕ້ (ອົດສະຕາລີ, ນິວຊີແລນ) ແລະ ລັດເຊຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄຽງຄູ່ກັບການຂະຫຍາຍ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງອິນເດຍເທື່ອລະກ້າວ, ຖືວ່າ AEP ເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງວິໄສທັດອິນໂດ-ປາຊີຟິກຂອງອິນເດຍ, ອາເມລິກາ, ອົດສະຕຣາລີ, ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ ໃນພາກພື້ນອິນໂດ-ປາຊີຟິກ ຖືເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຕົ້ນຕໍໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ. ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ອິນເດຍບໍ່ພຽງແຕ່ປັບປຸງການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດການທູດກັບອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເພີ່ມທະວີການພົວພັນດ້ານການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບກັບບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ອິນເດຍ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະມີບົດບາດສຳຄັນໃນການນຳເອົາສະຖຽນລະພາບຂອງພາກພື້ນອິນໂດປາຊີຟິກ.

ນອກເໜືອໄປຈາກປະເທດຕາເວັນອອກແລ້ວ, ຄູ່ຮ່ວມມືໃນປະຈຸບັນຂອງອິນເດຍຍັງຂະຫຍາຍໄປຍັງຝ່າຍຕາເວັນຕົກ, ຈາກອ່າວອາເດນເຖິງຊ່ອງແຄບມາລາກາ, ລວມທັງປະເທດຕາເວັນອອກກາງແລະອາຟຼິກາ ⁽¹⁴⁾ . ຕາມນັ້ນແລ້ວ, ໃນຂອບເຂດນະໂຍບາຍ “ເຊື່ອມຕໍ່ປະເທດຕາເວັນຕົກ” ⁽¹⁵⁾ , ອິນເດຍ ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງ 3 ແກນນຳຕົ້ນຕໍ, ໃນນັ້ນມີບັນດາປະເທດອ່າວອາຣັບ; ອິດສະຣາແອນ ແລະ ອີຣານ; ແລະບັນດາປະເທດໃນອາຟຣິກາ.

ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍຍັງມຸ່ງໄປເຖິງປະເທດອື່ນໆໃນໂລກ, ລວມທັງອາຊີກາງ, ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ, ອາເມລິກາເຫນືອ, ອາເມລິກາລາຕິນ, ຊີກໂລກເຫນືອ, ຫມູ່ເກາະປາຊີຟິກແລະ Caribbean, ເພື່ອກໍານົດຕໍາແຫນ່ງອິນເດຍເປັນຜູ້ນສໍາຄັນໃນສັນຕິພາບແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງສາກົນ.

ໂດຍລວມແລ້ວ, ອິນເດຍໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເອກະລາດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເນັ້ນໜັກເຖິງການຮັກສາເອກະລາດຍຸດທະສາດບົນພື້ນຖານຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາດ. ເຖິງວ່າບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂຄງປະກອບການພົວພັນໃດໆກໍ່ຕາມ, ແຕ່ອິນເດຍໄດ້ສ້າງເຄືອຂ່າຍສາຍພົວພັນທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືໃນທົ່ວໂລກບົນພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ການຮ່ວມມື.

ບາງບັນຫາສະເໜີໂດຍນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ

ໃນຫຼາຍທົດສະວັດ, ເຖິງວ່າມີການຜັນແປຢ່າງສັບສົນຂອງສະຖານະການພາກພື້ນ ແລະ ໂລກກໍ່ຕາມ, ແຕ່ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອິນເດຍ ຍາມໃດກໍ່ຮັກສາມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອແບບຍືນຍົງ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງດີງາມໃນທຸກຂົງເຂດ. ປະສົບການຂອງອິນເດຍໃນການປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດສາມາດແນະນໍາບັນຫາດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

ທີໜຶ່ງ, ສ້າງ “ເອກະລັກຕ່າງປະເທດ” ຂອງປະເທດຊາດ. ເຫັນໄດ້ວ່າ: ຕະຫຼອດໄລຍະການປັບປ່ຽນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍແຕ່ປີ 1947 ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ໄດ້ມີຄວາມສອດຄ່ອງ ແລະ ຄົງຕົວໃນ 2 ຫຼັກການພື້ນຖານຄື: ການປົກຄອງແບບຍຸດທະສາດ ແລະ “ໂລກເປັນຄອບຄົວໜຶ່ງ”. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງ “ເອກະລັກຕ່າງປະເທດ” ຂອງອິນເດຍ ເມື່ອໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເຖິງ “ປັດໄຈດ້ານຈັນຍາບັນ” ໃນການພົວພັນສາກົນ. ນີ້ແມ່ນພື້ນຖານເພື່ອໃຫ້ອິນເດຍປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຫຼາຍຝ່າຍບົນພື້ນຖານຊຸກຍູ້ລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງປະເທດທີ່ມີວັດທະນະທຳຍຸດທະສາດອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີລະບົບຄຸນຄ່າເລິກເຊິ່ງ.

ສອງ, ຢືນຢັນຄວາມສາມັກຄີກັບບັນດາປະເທດໃນເຂດຊີກໂລກໃຕ້, ສະຫນັບສະຫນູນການຄຸ້ມຄອງທົ່ວໂລກໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກການຂອງຄວາມສາມັກຄີ, ການເປັນຕົວແທນແລະຄວາມສະເຫມີພາບ . ຈາກການປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ໂດຍສະເພາະໃນບົດບາດເປັນປະທານ G20 ໃນປີ 2023 ໂດຍເນັ້ນໃສ່ປັດຊະຍາ "ຫນຶ່ງໂລກ, ຫນຶ່ງຄອບຄົວ, ອະນາຄົດ", ອິນເດຍບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນ "ເພື່ອນໂລກ" (Vishwa Mitra), ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຂົວຕໍ່ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃນຊີກໂລກເໜືອແລະຊີກໂລກໃຕ້ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນທ່າອຽງຊຸກຍູ້ຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ການຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດໃນຊີກໂລກໃຕ້ ເພື່ອຜ່ານຜ່າຄວາມແຕກແຍກ ແລະ ຄວາມຂັດແຍ່ງໃນໂລກທີ່ແຕກແຍກຢ່າງແຂງແຮງ. ອິນເດຍ ຢືນຢັນຈະເອົາຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງບັນດາປະເທດເຂດຊີກໂລກໃຕ້ເປັນໃຈກາງຂອງວາລະ G20, ເພື່ອປະກອບສ່ວນໃຫ້ບັນດາປະເທດນີ້ມີສຽງເວົ້າ ແລະ ທີ່ຕັ້ງໃນເວທີປາໄສສາກົນ.

ທີສາມ, ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ສົມດູນ, ຫຼາຍຝ່າຍ, ກໍ່ສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືບົນພື້ນຖານຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ບັນດາບັນຫາ. ຈາກປະສົບການຂອງອິນເດຍ, ສາມາດຢືນຢັນໄດ້ວ່ານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ສົມດຸນໄດ້ສ້າງຜົນສຳເລັດໃນປັດຈຸບັນຂອງອິນເດຍ - “ກຳລັງທີ່ສົມດູນ”. ປະຈຸບັນ, ອິນເດຍ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນຕົວແບບທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການພົວພັນຕາເວັນອອກ-ຕາເວັນຕົກ, ເປັນຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງບັນດາປະເທດພັດທະນາ ແລະ ພວມພັດທະນາ, ໃນບົດບາດເປັນ “ປະເທດນຳໜ້າ” ຂອງບັນດາປະເທດເຂດຊີກໂລກໃຕ້.

ທີສີ່, ເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງບັນດາສະຖາບັນຫຼາຍຝ່າຍເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ, ເພີ່ມທະວີສຽງ ແລະ ທີ່ຕັ້ງໃນການປົກຄອງທົ່ວໂລກ. ເຫັນໄດ້ວ່າ, ອິນເດຍໄດ້ນຳໃຊ້ຢ່າງດີຕໍ່ບັນດາສະຖາບັນຫຼາຍຝ່າຍເພື່ອ ແນໃສ່ ນຳເອົາແນວຄິດ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆໃນການປົກຄອງທົ່ວໂລກ; ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ , ສະແດງໃຫ້ເຫັນບົດບາດຕັ້ງໜ້າໃນບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ໂລກ./.

---------

* ບົດຂຽນແມ່ນບົດລາຍງານການຄົ້ນຄ້ວາວຽກງານວິທະຍາສາດຂັ້ນລັດຖະມົນຕີ “ວາງແຜນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງບັນດາປະເທດໃຫຍ່ຮອດປີ 2030” ພາຍໃຕ້ໂຄງການສຳຄັນຂັ້ນລັດຖະມົນຕີ “ຄົ້ນຄ້ວາສະພາບການໂລກຮອດປີ 2030 ເພື່ອຮັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດໃນໄລຍະໃໝ່”.

(1) Dinesh Kumar Jain: “ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ”, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ , ວັນທີ 25 ກຸມພາ, 2014, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ລັດຖະບານອິນເດຍ: “ຂໍ້ຄວາມຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຕໍ່ບັນດາຫົວໜ້າຄະນະປະຈຳອິນເດຍ”, ວັນທີ 7 ກຸມພາ 2015, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: 'Foreword', in Freedom to use the Seas: India's Maritime Military Strategy, Integrated Headquarters, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ (ກອງທັບເຮືອ), ລັດຖະບານອິນເດຍ, ນິວເດລີ, ວັນທີ 28 ພຶດສະພາ 2007, ຫນ້າ. 3
(4) Achal Malhotra: “ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອິນເດຍ: 2014-2019: ຈຸດໝາຍ, ຄວາມສຳເລັດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍໃນຕໍ່ໜ້າ”, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ລັດຖະບານອິນເດຍ, ວັນທີ 22 ກໍລະກົດ 2019, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) ສະພາອິນເດຍຂອງວຽກງານໂລກ: ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີ ຂອງ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ, Sapru House , New Delhi, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ລັດຖະບານອິນເດຍ: “Panchsheel”, https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, ໜ້າ. 1
(7) ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຂອງສອງຂໍ້ຖືກແກະສະຫຼັກຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຂອງຕຶກລັດຖະສະພາອິນເດຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ໂລກທັງຫມົດເປັນຄອບຄົວໃຫຍ່ຫນຶ່ງ": अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्. (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) G-20 ເປັນທີ່ຮູ້ກັນທົ່ວໄປວ່າ: ກຸ່ມເສດຖະກິດພັດທະນາ ແລະ ພົ້ນເດັ່ນຂອງໂລກ, ລວມທັງ 19 ປະເທດ ແລະ ສະຫະພາບເອີຣົບ. ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ສະຫະພາບອາຟຼິກາ (AU) ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກໃໝ່ສຸດຂອງ G-20.
(9) C. Raja Mohan: ໂລກຂອງ Modi - ການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງອິດທິພົນຂອງອິນເດຍ, Harper Collins, New Delhi, 2015
(10) Indian Council of World Affairs: ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ, ibid.
(11) ທາງດ້ານການເມືອງທາງດ້ານສິນທໍາຂອງອິນເດຍໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນຕິດພັນກັບວັດທະນະທໍາຍຸດທະສາດຂອງຕົນທີ່ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມອົດທົນ, ຄວາມເມດຕາ, ບໍ່ຮຸກຮານ, ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອປະເທດອື່ນໆ, ການສ້າງຮູບພາບຂອງອິນເດຍມິດຕະພາບທີ່ສາມາດປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບທົ່ວໂລກ. ນັບແຕ່ປີ 1947 ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ການເນັ້ນໜັກຂອງອິນເດຍກ່ຽວກັບຈັນຍາບັນທາງດ້ານການເມືອງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານການສະແຫວງຫາປັດຊະຍາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Indira Gandhi ແລະນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ Jawaharlal Nehru, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງບົດບາດຂອງອິນເດຍໃນເວທີສາກົນໂດຍຜ່ານການສ້າງກຽດສັກສີດ້ານສິນລະທຳ ແລະ ສະໜັບສະໜູນປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນາ.
(12) Indian Council of World Affairs: ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີຂອງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດອິນເດຍ, ibid., ຫນ້າ 41-42.
(13) ລວມທັງ: ອັຟການິສຖານ, ບັງກະລາເທດ, ພູຖານ, ອິນເດຍ, Maldives, ເນປານ, ປາກີສະຖານ, ສີລັງກາ
(14) Dhruva Jaishankar: “Actualizing East: India in a multipolar Asia”, ISAS Insights, ສະບັບເລກທີ 412, ພຶດສະພາ 2017
(15) C. Raja Mohan: “Modi ແລະຕາເວັນອອກກາງ: ມຸ່ງໄປສູ່ນະໂຍບາຍຕາເວັນຕົກເຊື່ອມຕໍ່”, The Indian Express, ວັນທີ 5 ຕຸລາ 2014, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx