ຜູ້ຊ່ຽວຊານອາເມລິກາ: ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຂອງທ່ານ Biden ແມ່ນມາໃນເວລາທີ່ເໝາະສົມ

(VOVWORLD) - ໂດຍກ່າວຄຳເຫັນກັບທ່ານ Dan Tri, ບັນດານັກຊ່ຽວຊານຕີລາຄາວ່າ ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຈະມາເຖິງຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ 2 ປະເທດທົບທວນຄືນການພົວພັນ, ຊອກຫາກາລະໂອກາດຮ່ວມມືໃໝ່, ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ.

ໃນໄລຍະ 28 ປີແຫ່ງການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ, ສິ່ງໜຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນປະເພນີຄື: ປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາທຸກຄົນນັບແຕ່ທ່ານ Bill Clinton ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ. ບາງທີນັ້ນແມ່ນເຫດການທີ່ທຳນຽບຂາວປະກາດວ່າ Joe Biden ຈະມາຢ້ຽມຢາມ ຮ່າໂນ້ຍ ໃນວັນທີ 10-11 ກັນຍາ ແມ່ນບໍ່ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ເກີນໄປ.

"ຖ້າທ່ານ Biden ບໍ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ມັນຈະກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈ", ທ່ານ Gregory Poling, ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງສູນການສຶກສາຍຸດທະສາດແລະສາກົນ (CSIS) ທີ່ຕັ້ງຢູ່ວໍຊິງຕັນດີຊີ, ແບ່ງປັນກັບ Dan Tri .

ກະຊວງ ການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ທ່ານປະທານປະເທດ Joe Biden ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ. ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມແມ່ນເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີການລົງເລິກການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ, ຕາມການປະກາດຂອງທຳນຽບຂາວ.

ທ່ານ Poling ກ່າວວ່າ “ການຢ້ຽມຢາມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເຖິງແມ່ນຈະມີການເດີນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ ແລະການເລືອກຕັ້ງທີ່ຈະມາເຖິງໃນປີໜ້າ, ທ່ານ Biden ຍັງເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງການສືບຕໍ່ຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີຂອງການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ແຕ່ສະໄໝ Clinton.

ທ່ານ Murray Hiebert ທີ່ປຶກສາອາວຸໂສຂອງໂຄງການອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ CSIS ໄດ້ຕີລາຄາເວລາການຢ້ຽມຢາມຕາມຄວາມເໝາະສົມ.

ທ່ານ Hiebert ກ່າວວ່າ “ໃນປີ 2025, ທ່ານ Biden ຫຼື ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ຄົນອື່ນໆ ຈະຫຍຸ້ງກ່ຽວ ກັບຕຳແໜ່ງ ຫຼື ບໍລິຫານໃໝ່, ແລະ ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຫວຽດນາມ ຈະກະກຽມໃຫ້ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງພັກ ໃນປີ 2026,”. "ດັ່ງນັ້ນດຽວນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ສົມບູນແບບແທ້ໆ."

Chuyên gia Mỹ: Ông Biden thăm Việt Nam vào thời điểm hoàn hảo - 1

ທ່ານໄບເດັນ - ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາ Obama ຈະມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ. ໃນຮູບນີ້, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ຖ່າຍຮູບຢູ່ທຳນຽບຂາວໃນໄລຍະທີ່ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄປຢ້ຽມຢາມ ອາເມລິກາ ໃນປີ 2015 (ຮູບພາບ: ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ).

ແຮງຈູງໃຈໃຫມ່

ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໃນ 10 ປີຜ່ານມາ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜ່ານຕົວເລກການຄ້າສອງສົ້ນ, ຈຳນວນນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ທີ່ຮ່ຳຮຽນຢູ່ ອາເມລິກາ ຫຼື ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວ ອາເມລິກາ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ...

ເຖິງວ່າຍັງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢູ່ບາງຢ່າງກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາສາມາດສົນທະນາ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງດັ່ງກ່າວກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການພົວພັນທັງໝົດ, ຕາມທ່ານ Hiebert. ແນວໃດກໍດີ, ສະພາບການພາຍໃນ ແລະ ສາກົນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງພາຍຫຼັງ 1 ທົດສະວັດ ແລະ ເຖິງເວລາທີ່ 2 ປະເທດສົມທົບກັນຊອກຫາທິດທາງການຮ່ວມມືໃໝ່.

“ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນເພາະວ່າມັນປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ເລິກເຊິ່ງກວ່າ, ເມື່ອພວກເຮົາຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ຕ່າງກັນຫຼາຍ”. "ມັນເປັນເວລາ 10 ປີແລ້ວທີ່ສອງປະເທດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ, ສະນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີເພື່ອພິຈາລະນາເພີ່ມທະວີການເພີ່ມທະວີການພົວພັນອັນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນດັ່ງກ່າວ."

ຕາມຖະແຫຼງການຂອງທຳນຽບຂາວແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ 2 ປະເທດປຶກສາຫາລືບັນດາກາລະໂອກາດ “ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ດ້ວຍຈຸດສຸມເຕັກໂນໂລຢີ, ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍນະວັດຕະກຳ, ເປີດກວ້າງການພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນກັບປະຊາຊົນຜ່ານບັນດາໂຄງການແລກປ່ຽນການສຶກສາ, ພັດທະນາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ”.

ທ່ານໂປລິງກ່າວວ່າ, ໝາກຜົນສ່ວນຫຼາຍທີ່ສອງຝ່າຍບັນລຸໄດ້ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມຈະເປັນການສືບຕໍ່ປະຕິບັດບັນດາໂຄງການທີ່ໄດ້ລິເລີ່ມໃນເມື່ອກ່ອນ, ເຊັ່ນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືປ່ຽນແປງພະລັງງານພຽງແຕ່ (JETP).

"ພວກເຮົາສາມາດເຫັນລາຍລະອຽດໃຫມ່ກ່ຽວກັບແຫຼ່ງທຶນໃນ JETP. ການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນໂລຫະທີ່ສໍາຄັນຍັງເປັນເຂດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນຂອງທັງສອງປະເທດ", ຜູ້ຊ່ຽວຊານຈາກ CSIS ກ່າວຕື່ມວ່າ, ໃນອະນາຄົດ, ຫວຽດນາມແລະສະຫະລັດຄາດວ່າຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມປອດໄພທາງທະເລ, ເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່, e-commerce ແລະການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຍັງມີຄວາມໝາຍສ່ວນຕົວສຳລັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ເພາະວ່າການນຳສອງປະເທດຈະມີໂອກາດພົບປະກັນອີກ.

ປີ 2015, ເມື່ອດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ, ທ່ານ Joe Biden ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄປຢ້ຽມຢາມ ອາເມລິກາ. ທ່ານ Joe Biden ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໂດຍການອ້າງເຖິງບົດກະວີ 2 ເສັ້ນຂອງ Tale of Kieu ເພື່ອເວົ້າເຖິງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ.

ທ່ານ Scot Marciel, ອະດີດຮອງຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ປະຈຳພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກ ແລະ ປາຊີຟິກ ຢູ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນຕໍ່ທ່ານ Dan Tri ວ່າ “ມັນເປັນວິທີການສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວັດທະນະທຳ ແລະປະຫວັດສາດ, ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍ.

Marciel ກ່າວວ່າ "ທ່າທາງສ່ວນຕົວເລັກນ້ອຍຂອງການເຄົາລົບແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນຫຼາຍໃນການສ້າງຄວາມ ສຳ ພັນ." “ນັ້ນແມ່ນວິທີການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາພາຍຫຼັງສົງຄາມຫຼາຍປີ.”

Chuyên gia Mỹ: Ông Biden thăm Việt Nam vào thời điểm hoàn hảo - 2

ການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຄັ້ງທຳອິດຂອງປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາແມ່ນໃນປີ 2000, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton. ໃນຮູບນີ້, ທ່ານຄລິນຕັນຈັບມືກັບຊາວຫວຽດນາມຈາກລະບຽງຂອງຕຶກຫຼັງໜຶ່ງໃນຂະນະທີ່ມາຢ້ຽມຢາມວັດແຫ່ງວັນນະຄະດີ (ພາບ: AP).

ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ

ສິ່ງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຂອງການຢ້ຽມຢາມໃນຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານ Joe Biden ແມ່ນທ່ານຈະເປັນປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາຄົນທຳອິດທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຈາກທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ.

ປີ 2015, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຢູ່ຫ້ອງການ Oval ຂອງທຳນຽບຂາວ. ນີ້ແມ່ນບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນແລະໃນເບື້ອງຕົ້ນມີຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາຍໃນທໍານຽບຂາວ.

ຕາມທ່ານ Poling ຈາກ CSIS ແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ປີ 2015 ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ທັງ ອາເມລິກາ ແລະ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ ແລະ ເຄົາລົບຄວາມຈິງທີ່ວ່າລະບົບຂອງ 2 ປະເທດມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ.

ທ່ານ Poling ກ່າວວ່າ “ສະນັ້ນ ການທີ່ລັດຖະບານທັງສອງເຕັມໃຈທີ່ຈະປະກອບສົນທິສັນຍາໄວ້ຂ້າງນອກເພື່ອເຮັດການຕັດສິນໃຈທີ່ມີເຫດຜົນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທັງສອງຝ່າຍເຫັນວ່າມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນ ແລະຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດ. “ມັນເປັນການຢັ້ງຢືນເຖິງຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ທັງ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ວໍຊິງຕັນ ມີຕໍ່ການພົວພັນນີ້.”

ພາຍຫຼັງມາຮອດຫວຽດນາມໃນເດືອນສິງຫາປີ 1993 ເພື່ອສ້າງຕັ້ງຫ້ອງວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາແຫ່ງທຳອິດ, ທ່ານ Scot Marciel ໄດ້ມີຄວາມປະທັບໃຈທີ່ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄືທ່ານ Do Muoi ໄດ້ພົບປະແລະຕ້ອນຮັບຄະນະຜູ້ແທນພົນລະເມືອງອາເມລິກາທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນເວລານັ້ນ.

ທ່ານ Marciel ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ Do Muoi ແມ່ນມິດຕະພາບ ແລະ ອົບອຸ່ນ, ບາງເທື່ອແມ່ນອາລົມຈິດເມື່ອໄດ້ພົບປະກັບບັນດານັກຮົບອາເມລິກາ.

Marciel, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມເປັນເວລາສາມປີກ່າວວ່າ "ມີການຢຸດຕິພິທີການທັງສອງຝ່າຍ." "ຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນວ່າທັງຊາວອາເມລິກາແລະຊາວຫວຽດນາມແມ່ນຂ້ອນຂ້າງປະຕິບັດແລະມີຜົນໄດ້ຮັບ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະບໍ່ກັງວົນຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບພິທີການສະເພາະແລະສຸມໃສ່ການເຮັດໃຫ້ວຽກເຮັດສໍາເລັດ."

ບັນດານັກການທູດຫວຽດນາມ ຢູ່ ອາເມລິກາ ໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດານັກຊ່ຽວຊານກ່ຽວກັບຂໍ້ລິເລີ່ມ, ໂດຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນບັນດາປະເທດທຳອິດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຈັດຕັ້ງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂທລະສັບເມື່ອອາເມລິກາມີອຳນາດການປົກຄອງໃໝ່.

ທ່ານ Murray ກ່າວວ່າ “ພວກເຂົາເຈົ້າຈະພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາຄະນະລັດຖະບານຊຸດໃໝ່ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ, ສິ່ງທີ່ສອງປະເທດຢາກເຮັດຮ່ວມກັນ…”, ທ່ານ Murray ກ່າວວ່າ. “ບາງເທື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດຄົນອື່ນໆເວົ້າຕະຫຼົກວ່າ ຫວຽດນາມ ມີຄວາມຫ້າວຫັນຫຼາຍ, ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົານັ່ງບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍ.”

ບັນດາເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ກໍ່ໄດ້ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນດາໄລຍະສຳຄັນໃນການພົວພັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ອີງຕາມບົດບັນທຶກຂອງອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Ted Osius, ເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມລັງເລໃຈເບື້ອງຕົ້ນຂອງທຳນຽບຂາວກ່ຽວກັບການເຊື້ອເຊີນທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄປຢ້ຽມຢາມ ອາເມລິກາ, ທ່ານຕ້ອງ “ຖາມຄົນຮູ້ຈັກ” ເພື່ອຊັກຊວນໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Obama ເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການຢ້ຽມຢາມປະຫວັດສາດ.

ຄວາມສໍາພັນກັບອະນາຄົດ

ໃນຫຼາຍປີມານີ້, ການຮ່ວມມືແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມແມ່ນພື້ນຖານເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ແລະ ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈສອງຝ່າຍ.

ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງຊາກສົບຂອງທະຫານອາເມລິກາ 700 ກວ່າຄົນຄືນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ອາເມລິກາ ພວມໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນການຊອກຄົ້ນຫາບັນດາທະຫານຫາຍສາບສູນ ແລະ ດຳເນີນການສະກັດກັ້ນສະໜາມບິນ Bien Hoa, ພາຍຫຼັງສຳເລັດການສະກັດກັ້ນສະໜາມບິນ ດ່ານັງ ແລະ ບັນດາໂຄງການອື່ນໆເພື່ອເກັບກູ້ລະເບີດ ແລະ ບໍ່ແຮ່ທີ່ຍັງເຫຼືອ.

ທ່ານ Marciel ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ບັນຫາຊາວອາເມລິກາ ຫາຍສາບສູນໃນການປະຕິບັດສົງຄາມໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສົງໄສຫຼາຍຢ່າງ, ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າ ຫວຽດນາມ ພວມປິດບັງຂໍ້ມູນ”. ແຕ່ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ຫວຽດນາມໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຮ່ວມມືທີ່ດີ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນຫ່ວງດັ່ງກ່າວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ການຮ່ວມມືແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະບານອາເມລິກາແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ເພາະສະແດງໃຫ້ເຫັນນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ ແລະ ບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງທ່ານ Joe Biden ແລະກາລະໂອກາດຮ່ວມມືທີ່ສອງຝ່າຍຈະປຶກສາຫາລືໃນໂອກາດນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປ່ຽນແປງແລະການຂະຫຍາຍຕົວໃນການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ.

ທ່ານ Poling ກ່າວວ່າ "ສາຍພົວພັນນີ້ບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການສ້ອມແປງອະດີດ, ແຕ່ກ່ຽວກັບການເບິ່ງອະນາຄົດ," "ຖ້າທ່ານບອກທ່ານ John McCain (ອະດີດສະມາຊິກສະພາສູງສະຫະລັດຜູ້ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຊຸກຍູ້ການເປັນປົກກະຕິ) ເມື່ອ 30 ປີກ່ອນວ່າບໍລິສັດຫວຽດນາມຈະຜະລິດລົດໄຟຟ້າໃນ North Carolina, ລາວຈະເວົ້າວ່າທ່ານເປັນບ້າ. ແຕ່ລັກສະນະຂອງການພົວພັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງແລະມີຄວາມມຸ່ງຫວັງຫຼາຍຂຶ້ນ."

ທ່ານ Poling ກ່າວວ່າ "ມັນຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ຈະຫັນໄປສູ່ອະດີດສະ ເໝີ ໄປ,"