Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ຫນັງສືທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີອາເມລິກາລາຕິນ

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/02/2025


ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ກ່າວເຖິງຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງວັນນະຄະດີອາເມລິກາລາຕິນ, ຄົນເຮົາມັກຈະຈື່ຈໍາກຸ່ມນັກຂຽນທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຊຸມປີ 1960 ແລະ 1970 ແລະໄດ້ປະໄວ້ເປັນເຄື່ອງຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

ພວກເຂົາແມ່ນ Gabriel García Márquez (ໂຄລໍາເບຍ), Mario Vargas Llosa (ເປຣູ), Carlos Fuentes (ເມັກຊິໂກ) ແລະ Julio Cortázar (ອາເຈນຕິນາ).

ນັກຂຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກຄົນຮຸ່ນກ່ອນ - ຜູ້ບຸກເບີກຂອງຮູບແບບ realism magic ທີ່ຈະກາຍເປັນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນແຕ່ໃນເວລານັ້ນຍັງບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆຍ້ອນການເດັ່ນຂອງປະເພດ realism. ສອງຂອງພວກເຂົາສາມາດຖືກກ່າວເຖິງ: JL Borges ແລະ Roberto Arlt.

ແຕ່ຖ້າ Borges ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງແລະອິດທິພົນທີ່ລາວສົມຄວນໄດ້ຮັບ, Arlt ໄດ້ຮັບດຽວກັນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ເພາະວ່າລາວຕາຍໄວເກີນໄປ.

ການພິມຈິງ

Seven Mad Men ແມ່ນພາກທໍາອິດຂອງຊຸດທີ່ປ່ອຍອອກມາເກືອບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຖືວ່າເປັນວຽກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງນັກຂຽນນີ້, ປະກອບສ່ວນແນະນໍາ breeze ໃຫມ່ໃນຮູບແບບການຂຽນໃນເວລານັ້ນ.

'Bảy kẻ khùng điên': Cuốn sách quan trọng của văn chương Mỹ Latinh- Ảnh 1.

ຜົນງານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຈັດ​ພິມ​ໂດຍ​ທ່ານ ​ເຕົ່າ​ແດນ ​ແລະ ສະມາຄົມ​ນັກ​ປະພັນ, ​ແປ​ໂດຍ​ທ່ານ ​ເຈີ່ນ​ດ້າຍ​ກວາງ.

ມັນໄດ້ຖືກເຄົາລົບນັບຖືເປັນພື້ນຖານຂອງວັນນະຄະດີອາເຈນຕິນາທີ່ທັນສະໄຫມແລະໄດ້ຄາດຄະເນຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນປະເທດພຽງແຕ່ສອງສາມປີຕໍ່ມາດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ fascism ແລະ dictatorship.

ເລື່ອງນີ້ເກີດຂຶ້ນກັບ Erdosain ແລະຜົນສະທ້ອນຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງ, ເມື່ອການລັກເງິນຂອງລາວ 600 pesos ແລະ 7 ເຊັນຈາກບໍລິສັດ້ໍາຕານທີ່ລາວເຮັດວຽກໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຢ່າງກະທັນຫັນ. ໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບອະນາຄົດທີ່ຈະຕ້ອງຕິດຄຸກຖ້າລາວບໍ່ເອົາຄືນສິ່ງທີ່ລາວລັກໄປ, Elsa - ພັນລະຍາຂອງລາວ - ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ລາວໄປຢູ່ກັບຜູ້ຊາຍອື່ນຫຼັງຈາກບໍ່ມີຄວາມສຸກຫລາຍເດືອນ.

ໃນການຍ່າງທາງຜ່ານ Buenos Aires, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງຊະຕາກໍາຂອງລາວ, ລາວໄດ້ພົບກັບຄົນ "ບ້າ" - ຈາກຮ້ານຂາຍຢາ Ergueta, ໂສເພນີ Hipólita, pimp Haffner, ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມັກຈະເອີ້ນວ່ານັກໂຫລາສາດ - ຜູ້ທີ່ຢາກສ້າງອາເຈນຕິນາໃຫມ່ໂດຍອີງໃສ່ອຸດສາຫະກໍາແລະໂສເພນີ.

ລາຍລັກອັກສອນໃນເວລາທີ່ສໍາຄັນລະຫວ່າງສອງການເຄື່ອນໄຫວ, ຄວາມເປັນຈິງຂອງນະວະນິຍາຍແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນລັກສະນະຈໍານວນຫຼາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງເຊືອກຂອງເຂົາເຈົ້າແລະປະເຊີນກັບຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຮົາເຫັນເວລາທີ່ຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດກາຍເປັນລາຄາຖືກດ້ວຍການດ້ອຍໂອກາດແລະຄວາມທຸກຍາກ.

ໃນທາງທີ່ໂສກເສົ້າ, Arlt ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມເປັນຈິງນີ້ໂດຍຜ່ານທາງເລືອກທີ່ເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຕົວລະຄອນຖືວ່າເປັນຄວາມລອດ. ນັ້ນແມ່ນ, Hipólita ເກີດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກຂອງຜູ້ຮັບໃຊ້, ແລະຍ້ອນວ່ານາງໄດ້ຍິນວ່າແມ່ຍິງທີ່ຢາກປະສົບຜົນສໍາເລັດຕ້ອງເປັນອິດສະລະ, ນາງໄດ້ອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ກັບແມ່ຄ້າເພື່ອມີຄວາມສາມາດໃນການປ່ຽນແປງໂຊກຊະຕາຂອງນາງ.

ມັນຍັງເປັນ Ergueta ຜູ້ທີ່, ຍ້ອນຂາດຄວາມເຊື່ອຂອງລາວ, ດື້ດຶງປະຕິບັດຕາມລາຍລະອຽດຂອງພຣະຄໍາພີຂອງພຣະຄໍາພີ, ພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າຊີວິດຂອງລາວຈະໄປໃສ ...

ມັນບໍ່ຍາກທີ່ຈະເຫັນວ່າການຂຽນຂອງ Arlt ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສິ້ນຫວັງ, ນໍາໄປສູ່ຄໍາຖາມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ "ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດກັບຊີວິດຂອງຂ້ອຍ?". ຕົວລະຄອນຂອງ Arlt ຄົ້ນຫາຄໍາຕອບແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮັບຮູ້ວ່າບໍ່ມີຄໍາອະທິບາຍໃດໆທີ່ສົມບູນແບບຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເຄື່ອນໄຫວແລະປ່ອຍໃຫ້ຊີວິດຂອງພວກເຂົາຜ່ານໄປ. ເຂົາເຈົ້າປະສົບກັບຄວາມໂສກເສົ້າຈາກສາເຫດ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຄວາມຫຼົງໄຫຼທີ່ຮຸນແຮງຈາກໄວເດັກ ຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນຊີວິດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະເຖິງຈຸດຕາຍ.

ຢູ່ໃນສະພາບທີ່ສັບສົນນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າເລີ່ມກ້າວເຂົ້າສູ່ແຜນການທີ່ນັກໂຫລາສາດໄດ້ຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອສ້າງປະເທດໂດຍຜ່ານການປະຕິວັດທີ່ເກືອບບໍ່ຄາດຄິດ.

ດ້ານລຶກລັບຂອງມະນຸດ

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຄວາມເປັນຈິງແມ່ນມະນຸດ. ນັ້ນແມ່ນຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງວັນນະຄະດີແລະ Arlt ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ພວກເຮົາເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນລັກສະນະທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈທີ່ລາວໃຫ້ລັກສະນະ.

'Bảy kẻ khùng điên': Cuốn sách quan trọng của văn chương Mỹ Latinh- Ảnh 2.

ຜູ້ຂຽນ Roberto Arlt

ຕົວຢ່າງ, Erdosain ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບຕັ້ງຄໍາຖາມຕົນເອງວ່າລາວຄວນ "ເລີ່ມຕົ້ນ" ການປະຕິວັດນັ້ນບໍ? ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສວຍ​ງາມ​ຢູ່​ໃນ​ສາຍ​ຕາ​ຂອງ​ລາວ, ຈາກ​ທ້ອງ​ຟ້າ​ສີ​ຟ້າ, ແສງ​ຕາ​ເວັນ​ຜ່ານ​ມັນ​ຕົ້ນ​ໄປ​ຫາ​ຕົ້ນ​ໝາກ​ນາວ​ສີ​ແດງ… ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ຄວາມ​ພິ​ນາດ​ຖືກ​ທຳລາຍ. ນັ້ນເປັນລາຍລະອຽດທີ່ລາວໄດ້ຊ່ວຍຄອບຄົວ Espilas ທີ່ທຸກຍາກດ້ວຍການປະດິດດອກກຸຫຼາບທອງສຳລິດ ເຖິງວ່າອະນາຄົດຈະບໍ່ມາເຖິງ...

​ແຕ່​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ບໍ່​ສາມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້, ​ແຜນການ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ຂ້າງ​ເທິງ​ນີ້​ຍັງ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະຕິບັດ ​ແລະ ​ເພາະວ່າ​ມະນຸດ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່, ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມັນ​ຕົກ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ຫຍຸ້ງຍາກ. Arlt delves ເລິກເຂົ້າໄປໃນຄວາມທໍລະມານນີ້ແລະມັນຢູ່ໃນຊາຍແດນຂອງຈິນຕະນາການທີ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ.

ໂດຍສະເພາະ, ໃນລາຍລະອຽດທີ່ອະທິບາຍກ່ຽວກັບໂຫລາສາດໃນຄືນກ່ອນເວລາຕັດສິນ, ລາວໄດ້ສ້າງສອງແກນເວລາຂະຫນານ - ຫນຶ່ງໃນທໍາມະຊາດແລະຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອບຂອງລັກສະນະນີ້ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສັບສົນແລະການຕໍ່ສູ້ພາຍໃນຂອງລາວ.

Erdosain ເອງກໍ່ປະສົບກັບຄວາມຮູ້ສຶກດັ່ງກ່າວ, ເພາະວ່າໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສິ້ນຫວັງຂອງຕົວລະຄອນນີ້, Arlt ໄດ້ນໍາໃຊ້ຮູບພາບທີ່ຍອດຢ້ຽມຫຼາຍ, ຈາກຄວາມຝັນທີ່ແປກປະຫຼາດຈົນເຖິງການທໍາລາຍຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດ ..., ດັ່ງນັ້ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງມະນຸດຫຼາຍ.

ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1930, ໃນເວລາທີ່ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ໄດ້ຖືກຕີພິມ, ອົງປະກອບຂອງຈິນຕະນາການຍັງຖືກປະເມີນຫນ້ອຍລົງ. ໃນເວລານັ້ນ, ນັກວິພາກວິຈານຫຼາຍຄົນຄິດວ່າ Arlt ເປັນພຽງແຕ່ນັກຂຽນປານກາງເພາະວ່າລາວບໍ່ສາມາດອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຕົວລະຄອນຮູ້ສຶກໃນຄວາມເປັນຈິງແລະຕ້ອງຢືມຈາກຈິນຕະນາການ.

ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາເບິ່ງມັນໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາເຫັນວ່າຈິນຕະນາການເປັນວິທີທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະສ້າງ ໂລກ ພາຍໃນທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນຂອງຕົວລະຄອນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງນໍາໄປສູ່ໄລຍະເວລາຂອງຄວາມສະຫວ່າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບທະວີບ.

Roberto Arlt (1900 - 1942) ເປັນນັກຂຽນແລະນັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງອາເຈນຕິນາໃນສະຕະວັດທີ 20. ເກີດຢູ່ໃນ Buenos Aires, ລາວເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະຂາດແຄນ, ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ການຂຽນຂອງລາວຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ໃນປີ 1942, ລາວເສຍຊີວິດຫຼັງຈາກເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ. ລາວເປັນນັກປະພັນນະວະນິຍາຍ, ເລື່ອງສັ້ນ, ບົດລະຄອນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງ, ທັງເປັນນັກຂຽນຂອງໜັງສືພິມທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງບ້ານເກີດຂອງລາວ.



ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/bay-ke-khung-dien-cuon-sach-quan-trong-cua-van-chuong-my-latinh-185250218094058788.htm

(0)

No data
No data

ນະຄອນ​ໂຮ່ຈິ​ມິນ: ຖະໜົນ​ໂຄມ​ໄຟ ​ເລືອງ​ງູ​ໂຮ່ ມີ​ສີສັນ​ພິ​ເສດ​ເພື່ອ​ຕ້ອນຮັບ​ບຸນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ.
ຮັກສາ​ຈິດ​ໃຈ​ບຸນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ຜ່ານ​ສີສັນ​ຂອງ​ຮູບ​ປັ້ນ
ຄົ້ນ​ພົບ​ໝູ່​ບ້ານ​ດຽວ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ ໃນ 50 ໝູ່​ບ້ານ​ທີ່​ງາມ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ
ເປັນຫຍັງໂຄມໄຟທຸງສີແດງກັບດາວສີເຫຼືອງຈຶ່ງເປັນທີ່ນິຍົມໃນປີນີ້?

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ