Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ການເຂົ້າຮ່ວມງານແຕ່ງງານຂອງກະສັດ: ປະສົບການກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາບຣູໄນ

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/02/2024

[ໂຄສະນາ_1]
ພິທີແຕ່ງງານຂອງເຈົ້າຊາຍ Abdul Mateen, ລູກຊາຍຄົນທີ 4 ຂອງ Sultan Haji Hassanal Bolkiah ຂອງບຣູໄນ, ແລະ Princess Anisha Rosnah, ຫລານສາວຂອງທີ່ປຶກສາພິເສດຂອງ Sultan ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 7-16 ມັງກອນທີ່ Bandar Seri Begawan, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Brunei Darussalam.
Đám cưới  Hoàng gia được tổ chức trọng thể tại Cung điện Istana Nurul Iman. (Nguồn: Getty Images)
ພິທີແຕ່ງງານຂອງກະສັດໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສະຫງ່າງາມທີ່ພະລາຊະວັງ Istana Nurul Iman. (ທີ່ມາ: Getty Images)

ງານແຕ່ງດອງແມ່ນໜຶ່ງໃນງານທີ່ຄາດວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຄາດຫວັງທີ່ສຸດໃນປະເທດມຸດສະລິມທີ່ສວຍງາມຂອງເກາະບໍນຽວ. ງານແຕ່ງດອງເຫຼົ່ານີ້ຍັງສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຍືນຍົງໃຫ້ກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມງານ ເນື່ອງຈາກຂະໜາດ, ການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳອັນອຸດົມສົມບູນທີ່ມີຢູ່ໃນປະເທດບຣູໄນ.

ພິທີແຕ່ງງານຂອງກະສັດແມ່ນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ມີແຂກປະມານ 5,000 ຄົນເຂົ້າຮ່ວມ, ລວມທັງຜູ້ນຳລະດັບສູງ ແລະ ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວລາດຊະວົງຈາກຫຼາຍປະເທດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ອາຊີໃຕ້ ແລະ ຕາເວັນອອກກາງ. ສິ່ງທີ່ໜ້າສັງເກດແມ່ນງານດັ່ງກ່າວໄດ້ມີກະສັດມາເລເຊຍ, ກະສັດແຫ່ງພູຖານ, ປະທານາທິບໍດີອິນໂດເນເຊຍ, ປະທານາທິບໍດີຟີລິບປິນ ແລະ ນາຍົກລັດຖະ ມົນຕີສິງກະໂປເຂົ້າຮ່ວມ. ກິດຈະກຳຫຼັກໆໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ພະລາຊະວັງ Istana Nurul Iman ແລະ ມັດສະຍິດ Omar Ali Saifuddien, ໜຶ່ງໃນມັດສະຍິດທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນອາຊີ ແລະ ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວອັນດັບຕົ້ນໆໃນປະເທດບຣູໄນ.

ຄະນະຜູ້ແທນ ທາງການທູດ ໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາຫຼາຍຢ່າງພາຍໃນຂອບຂອງງານແຕ່ງງານລາດຊະວົງ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມຊື່ນຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທໍາຂອງຊາດອິດສະລາມບຣູໄນ, ລວມທັງຄຸນຄ່າທາງສາສະຫນາອິດສະລາມແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບວັດທະນະທໍາຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ລວມທັງຫວຽດນາມ.

ໃນວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ແລະ ບຣູໄນ, ງານແຕ່ງດອງແບບດັ້ງເດີມແມ່ນພິທີທາງວັດທະນະທຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳ ແລະ ຄອບຄົວ ແລະ ການອະນຸລັກຮັກສາວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງໃນທັງສອງປະເທດ. ງານແຕ່ງດອງແບບດັ້ງເດີມໃນບຣູໄນມັກຈະປະກອບມີກິດຈະກຳຫຼັກໆດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ເມຣິຊິກ (ການຂໍແຕ່ງງານກ່ອນ), ເບີດຕູນັງ (ການໝັ້ນ), ການແລກປ່ຽນຂອງຂວັນແຕ່ງງານ (menghantar berian), ມາລຳ ເບີຈາກາ-ຈາກາ (ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງພິທີ), ເບີບາດັກ-ບາດັກ ມັນດີ (ການທາແປ້ງ), ມາຈິລິສ ເບີປາກາ (ການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວ ແລະ ຍາດພີ່ນ້ອງ), ນິກາ (ພິທີກ່ອນແຕ່ງງານ), ມັນດີ ເບລັງກີ (ການຫວ່ານດອກໄມ້), ເບີຊານດີ (ພິທີແຕ່ງງານ ແລະ ງານລ້ຽງ), ເບຣຳບິນ-ແອມບິລັນ (ງານປິດງານແຕ່ງດອງ), ແລະ ບາລິກ ຕີກາ ຮາຣີ (ການກັບຄືນສູ່ຄອບຄົວຂອງເຈົ້າສາວ).

Các thành viên Hoàng gia Brunei tại đám cưới Hoàng tử Mateen. (Ảnh: TGCC)
ສະມາຊິກຂອງລາຊະວົງບຣູໄນໃນງານແຕ່ງງານຂອງເຈົ້າຊາຍມາທີນ. (ຮູບພາບ: TGCC)

ພິທີກຳພື້ນຖານໃນງານແຕ່ງງານຂອງກະສັດແມ່ນດຳເນີນໄປຕາມຮີດຄອງປະເພນີຂອງຄຳພີກຸລະອານ ແລະ ບຣູໄນ, ໂດຍມີພິທີ berbadak-badak mandi (ພິທີປະສົມຜົງ) ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກສາສະໜາຮິນດູ. ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດພິທີໃຊ້ນິ້ວມືປະສົມຜົງສີຕ່າງໆ - ສີເຫຼືອງ, ສີຂາວ, ສີຟ້າ, ສີບົວ, ສີສົ້ມ, ສີຂຽວ ແລະ ສີມ່ວງ (ເປັນຕົວແທນຂອງ ໂລກ ມະນຸດ ແລະ ສິ່ງມີຊີວິດທັງໝົດ, ປະກອບດ້ວຍເຈັດຊັ້ນຂອງໂລກ ແລະ ເຈັດຊັ້ນຂອງສະຫວັນ) - ເພື່ອສ້າງສ່ວນປະສົມຜົງເພື່ອປະດັບປະດາເຈົ້າບ່າວ ແລະ ເຈົ້າສາວເປັນພອນໃຫ້ແກ່ການແຕ່ງງານທີ່ມີຄວາມສຸກ ແລະ ໂຊກດີ.

ພິທີແຕ່ງງານ (bersanding) ເປັນພິທີທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສະຫງ່າງາມທີ່ພະລາຊະວັງ ໂດຍມີພະລາຊະວັງ, ສະມາຊິກຂອງລາຊະວົງບຣູໄນ, ລັດຖະບານບຣູໄນ, ແຂກ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນເຂົ້າຮ່ວມ, ພ້ອມກັບການຍິງປືນ 17 ກະບອກ. ໃນງານດັ່ງກ່າວ, ສຸລະຕານ ຮັດຊານັນ ໂບນເກຍ, ພະມະຫາກະສັດສູງສຸດຂອງບຣູໄນ ແລະ ຫົວໜ້າລາຊະວົງ, ເປັນຜູ້ທຳອິດທີ່ອວຍພອນໃຫ້ເຈົ້າຊາຍມາທີນ ແລະ ເຈົ້າຍິງອານິຊາ.

Đoàn xe chở Hoàng tử Mateen và Công nương Ashina diễu hành trên phố. (Nguồn: Instagram)
ຂະບວນລົດບັນທຸກເຈົ້າຊາຍມາທີນ ແລະ ເຈົ້າຍິງອາຊິນາ ແຫ່ຂະບວນຜ່ານຖະໜົນຫົນທາງ. (ທີ່ມາ: Instagram)

ຂະບວນແຫ່ຂອງເຈົ້າຊາຍມາທີນ ແລະ ເຈົ້າຍິງອານິຊາ ເຊິ່ງດຳເນີນໄປເກືອບສອງຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກພິທີແຕ່ງງານໄດ້ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກປະຊາຊົນບຣູໄນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສື່ມວນຊົນໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.

ໂຮງແຮມໃຫຍ່ໆໃນບຣູໄນໄດ້ຖືກຈອງເຕັມໃນລະຫວ່າງງານ. ຫຼາຍຄົນຕື່ນແຕ່ເຊົ້າຫຼາຍເພື່ອຊອກຫາຈຸດທີ່ດີເພື່ອເບິ່ງຂະບວນແຫ່. ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫຼາຍຄົນໃນບຣູໄນກ່າວວ່າລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອາສາສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມງານ, ໄດ້ຢູ່ທີ່ສະຖານທີ່ຂະບວນແຫ່ຕັ້ງແຕ່ 5 ໂມງເຊົ້າ, ດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຈັດງານແຕ່ງງານຂອງລາດຊະວົງບຣູໄນ.

Phu nhân Lê Thị Hồng Ngoan (ngoài cùng, bên trái) cùng Quốc vương Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck và Hoàng hậu Jetsun Pema tại sự kiện. (Ảnh: TGCC)
ທ່ານນາງ ເລ ທິ ຮົ່ງ ຫງວຽນ (ຊ້າຍສຸດ) ພ້ອມດ້ວຍກະສັດແຫ່ງພູຖານ, ຈິກເມ ເຄຊາ ນຳເກລ ວັງຈຸກ, ແລະ ພະລາຊິນີ ເຈັດຊຸນ ເປມາ ໃນງານ. (ຮູບພາບ: TGCC)

ໃນງານດັ່ງກ່າວ, ພວກເຮົາມີໂອກາດໄດ້ພົບປະກັບແຂກຜູ້ມີກຽດຫຼາຍໆທ່ານຈາກຫຼາຍປະເທດ, ແລະ ພວກເຮົາໂຊກດີ ແລະ ຮູ້ສຶກຂອບໃຈເປັນພິເສດທີ່ໄດ້ເຫັນນ້ຳໃຈອັນອົບອຸ່ນຂອງຜູ້ນຳລະດັບສູງຈາກຫຼາຍປະເທດທີ່ມີຕໍ່ຫວຽດນາມ, ລວມທັງກະສັດ Abdullah ຂອງມາເລເຊຍ, ກະສັດ Jigme Khesar Namgyel Wangchuck ຂອງພູຖານ, ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະບານ ແລະ ລາຊະວົງຂອງບຣູໄນ ແລະ ປະເທດອື່ນໆ.

ສຳລັບລາຊະວົງ ແລະ ລັດຖະບານບຣູໄນ, ງານແຕ່ງງານຂອງກະສັດເປັນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນປີໃໝ່ 2024, ເຊິ່ງເຕັມໄປດ້ວຍເຫດການທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆ, ລວມທັງວັນຄົບຮອບ 40 ປີຂອງການປະກາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງບຣູໄນເປັນປະເທດເອກະລາດພາຍໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ແລະ ວັນຄົບຮອບ 40 ປີຂອງສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງບຣູໄນ ແລະ ຫຼາຍປະເທດຄູ່ຮ່ວມງານ.

ສຳລັບພວກເຮົາ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມງານຊາວຫວຽດນາມ, ນອກຈາກຂະໜາດທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ການຈັດຕັ້ງທີ່ລະອຽດອ່ອນ, ແລະວິທີການທີ່ເຄົາລົບນັບຖືແລ້ວ, ພວກເຮົາຍັງປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມສຳຄັນຂອງການອະນຸລັກຮັກສາຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທຳພື້ນເມືອງ ແລະ ຄອບຄົວໃນສັງຄົມທີ່ທັນສະໄໝຂອງບຣູໄນ.

ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາອົງປະກອບທີ່ປະກອບເປັນເອກະລັກທາງວັດທະນະທຳຂອງບຣູໄນ, ແລະຍັງເປັນຈຸດທີ່ຄ້າຍຄືກັນລະຫວ່າງບຣູໄນ ແລະ ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງສອງປະເທດໃນອະນາຄົດ.


(*) ພັນລະຍາຂອງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳບຣູໄນດາຣຸສຊາລາມ


[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

(0)

ມໍລະດົກ

ຮູບປັ້ນ

ທຸລະກິດຕ່າງໆ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

Địa phương

ຜະລິດຕະພັນ

Happy Vietnam
ຄອບຄົວດາວ

ຄອບຄົວດາວ

ພະທາດດົງສັກສິດ

ພະທາດດົງສັກສິດ

ການເຮັດທຸງ

ການເຮັດທຸງ