ຮັກສາແລະຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີວັດທະນະທຳໃນໄລຍະບຸນກຸດຈີນປະຈຳປີ

ໃນປະເທດໄທ, ທຸກໆເດືອນເມສາ, ຜູ້ສູງອາຍຸແລະເດັກນ້ອຍມັກຈະຍ່າງຕາມຖະຫນົນ, ມີປືນຢາງແລະຖັງນ້ໍາ, ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາ splashing ທີ່ມີເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງຈາກຕອນເຊົ້າເຖິງຕອນກາງຄືນ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນງານບຸນເທົ່ານັ້ນ, Songkran ຍັງມີປະເພນີວັດທະນະທໍາອັນເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ເດືອນເມສາ ກາຍເປັນເວລາອັນດີສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ.

Duy trì và bảo tồn truyền thống văn hóa trong lễ hội té nước Songkran hàng năm ở Thái Lan - Ảnh 1. — ການສະເຫລີມສະຫລອງສົງການຍັງປະກອບມີຂະບວນແຫ່, ການປະກວດນາງງາມ ແລະ ການສະແດງ ດົນຕີ . ພາບ: Soe Zeya Tun/Reuters

ບຸນສົງການ

Songkran ເປັນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງປີໃຫມ່ປະເພນີໃນປະເທດໄທແລະປົກກະຕິແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງແຕ່ວັນທີ 13-15 ເດືອນເມສາ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງເມືອງຈະຂະຫຍາຍມັນເປັນສອງສາມມື້.

ໃນປີ 2023, ອົງການ UNESCO ໄດ້ເພີ່ມວັນສົງການເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ມໍລະດົກວັດທະນະທໍາທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນຂອງມະນຸດ, ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສະຫລອງປີໃໝ່ຕາມປະເພນີຂອງໄທ.

UNESCO ຂຽນວ່າ: "ການແຊ່ນ້ໍາແມ່ນກິດຈະກໍາທີ່ສໍາຄັນໃນລະດູ Songkran, ເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມບໍລິສຸດ, ຄວາມເຄົາລົບແລະໂຊກດີ. ກິດຈະກໍາອື່ນໆລວມມີການອາບນ້ໍາພຣະພຸດທະຮູບ, ອາບນ້ໍາໃນຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນ, ການລະຫຼິ້ນພື້ນເມືອງ, ເກມ, ດົນຕີແລະງານລ້ຽງ," UNESCO ຂຽນ.

Songkran ໄດ້ກາຍເປັນປະກົດການທົ່ວໂລກໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ດ້ວຍການຕໍ່ສູ້ກັບນ້ໍາຄັ້ງໃຫຍ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຖະຫນົນເມືອງປິດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງຈາກຖະຫນົນເຂົ້າສານແລະຖະຫນົນສີລົມໃນບາງກອກເຖິງເມືອງເກົ່າປະຫວັດສາດຂອງຊຽງໃຫມ່.

Pipad Krajaejun, ອາຈານສອນປະຫວັດສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລທຳມະສາດໃນບາງກອກ, ກ່າວວ່າມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຊີ້ແຈງຢ່າງແນ່ນອນວ່າການຕໍ່ສູ້ກັບນ້ໍາໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນສໍາຄັນຂອງງານບຸນ.

ທ່ານ ປອ ພັດ ກຣາເຈຈູ ກ່າວວ່າ: “ຕາມຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ຫຼາຍຄົນ, ການຕໍ່ສູ້ທາງນ້ຳໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງຂອງໄທໃນໄລຍະ 60-70 ປີທີ່ຜ່ານມາ.

ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເອກະລັກວັດທະນະທຳຂອງງານບຸນສົງການ

ມື້ນີ້, ງານບຸນສົງການໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນທົ່ວປະເທດຈາກເມືອງ, ເມືອງຈົນເຖິງບ້ານຂອງປະເທດໄທ.

ບາງເຫດການແມ່ນຈັດໂດຍອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ, ໃນຂະນະທີ່ທຸລະກິດຫຼາຍແຫ່ງລວມທັງສວນສະຫນຸກ, ໂຮງແຮມ, ຮ້ານອາຫານແລະບາກໍ່ຈັດງານລ້ຽງໃນຫົວຂໍ້ Songkran ຂອງຕົນເອງ.

ການທ່ອງທ່ຽວ ແຫ່ງປະເທດໄທໄດ້ລະບຸການສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນທົ່ວປະເທດ, ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາການມີສ່ວນຮ່ວມໃນປະສົບການທາງດ້ານວັດທະນະທໍາຫຼາຍຂຶ້ນ, ບາງກອກໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງອັນດັບຫນຶ່ງສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມັກສະຫລອງງານບຸນໃນປີນີ້.

ງານມະຫາກຳບຸນສົງນ້ຳ ໂລກ 2024 ຈະເປີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 11-15 ເມສານີ້ ທີ່ສູນປະຫວັດສາດບູຮານຄະດີຂອງເມືອງ, ອ້ອມຮອບຖະໜົນຣາຊະດຳກາງ ແລະ ສະໜາມຫຼວງ, ໃກ້ກັບສະຖານທີ່ສຳຄັນຕ່າງໆເຊັ່ນ: ພະລາດຊະວັງ ແລະ ວັດພະພຸດທະຮູບ.

ໃນບັນດາຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງງານບຸນແມ່ນການແຫ່ຂະບວນແຫ່ຂະບວນແຫ່ຂະບວນແຫ່ຂະບວນແຫ່ຂະບວນແຫ່ສົງຄາມທີ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 11 ເມສາ.

ປະສົມປະສານປະເພນີແລະຄວາມທັນສະໄຫມ

ປະເພນີບຸນສົງການຍັງຄົງຮັກສາສອງພິທີການຕົ້ນຕໍມາຮອດປະຈຸບັນ. ໃນວັນທີ 13 ເດືອນເມສາປີໃໝ່ນີ້, ພິທີແຫ່ສົງນ້ຳພະແມ່ນການແຫ່ນ້ຳຫອມໃສ່ພະພຸດທະຮູບທີ່ສັກສິດຢູ່ວັດແຫ່ງໜຶ່ງ.

ທ່ານ Pipad Krajaejun ກ່າວວ່າ “ແນວໃດກໍຕາມ, ແຕ່ລະພາກພື້ນຂອງໄທກໍມີຮີດຄອງປະເພນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ຢູ່ພາກເໜືອຂອງໄທ, ຄົນທັງຫຼາຍໃຊ້ປືນໃຫຍ່ນ້ຳນາກເພື່ອຫົດນ້ຳໃສ່ຮູບປັ້ນພະພຸດທະເຈົ້າແທນໂດຍກົງ.

ປະເພນີທີສອງ (ເອີ້ນວ່າ Rot Nam Dam Hua ) ແມ່ນເອົານ້ຳຫອມໃສ່ມືຜູ້ເຖົ້າແກ່ໃນຄອບຄົວ.

ໃນມື້ນີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວຍັງຈະເຫັນຮູບປັ້ນພະພຸດທະຮູບທີ່ວາງໄວ້ຢູ່ໃນທຸລະກິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສູນການຄ້າ, ພ້ອມກັບຖ້ວຍເງິນຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ລອຍຢູ່ໃນຫນອງນ້ໍາທີ່ມີກິ່ນຫອມ.

ທ່ານ Pipad ກ່າວວ່າ ການປະຕິບັດພິທີແຫ່ສົງນ້ຳພະຢູ່ສູນການຄ້າອາດຈະມີມາໃນຊຸມປີ 1970 ຫຼື 1980s.

ທ່ານ Pipad ກ່າວວ່າ: “ Song Nam Phra ແມ່ນຖືໄດ້ວ່າເປັນການພັກຜ່ອນຢ່ອນອາລົມ ເພາະສູນການຄ້າເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງຄົນໃນຕົວເມືອງ ແລະ ຄອບຄົວສ່ວນໃຫຍ່, ນອກນີ້, ສູນການຄ້າຕ່າງໆກໍ່ມີເຄື່ອງປັບອາກາດເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ຄົນເຂົ້າໄປພາຍໃນຫຼາຍກວ່າການໄປທ່ຽວວັດ.

Duy trì và bảo tồn truyền thống văn hóa trong lễ hội té nước Songkran hàng năm ở Thái Lan - Ảnh 2. — ເຂົ້າຫນຽວຫມາກມ່ວງ. ຮູບພາບ: John S Lander/LightRocket/Getty Images

ອາຫານວັນພັກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

ເນື່ອງຈາກວ່າ Songkran ເປັນການພັກຜ່ອນຂອງຄອບຄົວ, ສະບຽງອາຫານເປັນສ່ວນໃຫຍ່. ປະເທດໄທແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານການເຮັດອາຫານໃນພາກພື້ນ, ໂດຍແຕ່ລະແຂວງມີປະເພນີການເຮັດອາຫານຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ຍັງມີບາງອາຫານພິເສດທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍສະເພາະໃນລະດູຮ້ອນ.

ໃນນັ້ນມີອາຫານແຊບໆທີ່ເອີ້ນວ່າ “ເຂົ້າຈ້າວ” ແປວ່າ “ເຂົ້າແຊ່ນ້ຳ”. ອາຫານສົດຊື່ນເຫຼົ່ານີ້ຖືກຮັບໃຊ້ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ, ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນຕັ້ງແຕ່ທ້າຍເດືອນມີນາຫາເດືອນພຶດສະພາ.

ຍ້ອນຂະບວນການກະກຽມອັນລະອຽດ ແລະ ລະອຽດອ່ອນ, ເຂົ້າເໝົ້າກໍ່ຖືກເອີ້ນອີກຊື່ໜຶ່ງວ່າ “ອາຫານແຫ່ງສະຫວັນ”. ແລະແນ່ນອນພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລືມເຂົ້າຫນຽວຫມາກມ່ວງທີ່ມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນປະເທດໄທ, ອາຫານທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຈາກຖະຫນົນໄປຫາຮ້ານອາຫານໄທຊັ້ນສູງ.

ເຖິງວ່າເຂົ້າໜຽວໝາກມ່ວງມີຕະຫຼອດປີກໍ່ຕາມ, ແຕ່ມັນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເປັນພິເສດໃນລະດູຮ້ອນ ເມື່ອໝາກມ່ວງເຂົ້າລະດູ. ຖ້າບໍ່ສົນໃຈກັບຝູງຊົນ, K. Panich ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ມ່ວນໃນບາງກອກທີ່ໃຫ້ບໍລິການເຂົ້າຫນຽວຫມາກມ່ວງເກືອບ 100 ປີ./.

ທີ່ມາ