ເທດສະການນ້ຳໄທ ແລະ ຄວາມລັບກ່ຽວກັບງານບຸນນ້ຳໃນບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ທີ່ເຈົ້າຍັງບໍ່ຮູ້

ງານບຸນນ້ຳຂອງໄທ (ສົງຄາມ) ແລະບຸນຫົດນ້ຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ເຊັ່ນ ມຽນມາ, ລາວ ແລະ ກຳປູເຈຍ ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນຂອງວັດທະນະທຳຂອງພາກພື້ນນີ້. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ງານບຸນນີ້ໃນແຕ່ລະປະເທດຈະມີຄວາມໝາຍຂອງຕົນເອງ, ນໍາເອົາປະສົບການອັນດີໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ມັກຄົ້ນຫາວັດທະນະທໍາທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະຢາກຈະຈົມຢູ່ໃນບັນຍາກາດອັນຟົດຟື້ນຂອງ “ສົງຄາມນໍ້າ”. ຊອກຫາງານບຸນເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນ!

Việt Nam•17/03/2025

1. Water Festival ໃນປະເທດໄທ - ເປັນເຫດການທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີມູນຄ່າປະສົບການ

Songkran ເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງປີໃຫມ່ແລະປະເພນີທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານຂອງຄົນໄທ. (ພາບ: ການທ່ອງທ່ຽວ ແຫ່ງປະເທດໄທ)

ຫນຶ່ງໃນງານບຸນທີ່ມີຊີວິດຊີວາແລະເປັນເອກະລັກທີ່ສຸດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນເມສາ, ແມ່ນງານບຸນນ້ໍາຂອງໄທ. ຖືວ່າເປັນປີໃຫມ່ຂອງຊາວໄທ, ສົງການບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນໂອກາດສໍາລັບຄົນທີ່ຈະກໍາຈັດໂຊກຮ້າຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນວິທີການອະທິຖານເພື່ອໂຊກດີໃນປີໃຫມ່. ຖ້າເຈົ້າເຄີຍຝັນເຖິງມື້ທີ່ຈົມຢູ່ໃນນ້ໍາເຢັນທ່າມກາງສຽງຫົວແລະຄວາມສຸກ, ງານບຸນນີ້ແມ່ນປະສົບການທີ່ບໍ່ຄວນພາດ.

ບຸນສົງການ ( ບຸນສົງການ ) ຈັດຂຶ້ນລະຫວ່າງວັນທີ 13 ຫາ 15 ເມສາ ຂອງທຸກໆປີ, ແຕ່ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບນ້ຳເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຫຼາຍພິທີກຳ ແລະ ກິດຈະກຳວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ. ປະຊາຊົນຈະໄດ້ແຫ່ນ້ຳໃສ່ກັນ, ອາບນ້ຳພຣະພຸດທະເຈົ້າ, ປ່ອຍເຂົ້າສານ, ເຂົ້າຮ່ວມການຫຼີ້ນເກມພື້ນເມືອງ. ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງງານບຸນນ້ຳຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານ ແລະ ມີລັກສະນະສາສະໜາເຂັ້ມແຂງ, ສົມທົບກັບຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນໃນການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ນອກ.

2. ບາງສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບບຸນສົງການຂອງໄທ.

ຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຫຼິ້ນແກຂະນະທີ່ຄົນຖືກຊ້າງປະນ້ຳໃສ່ໃນລະຫວ່າງງານບຸນສົງຄາມຢູ່ແຂວງອາយុທະຍຸທາງພາກເໜືອຂອງບາງກອກ. (ພາບ: REUTERS/Jorge Silva)

2.1. ຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ຄວາມໝາຍຂອງງານບຸນນ້ຳໃນປະເທດໄທ

Songkran ແມ່ນ ບຸນປີໃຫມ່ ຂອງໄທ , ເຊິ່ງອີງໃສ່ປະຕິທິນຕາມຈັນທະປະຕິທິນ. ຊື່ "ສົງການ" ມາຈາກພາສາສັນສະກິດ "sankranti", ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ການປ່ຽນແປງ". ເປັນໂອກາດທີ່ຊາວເຜົ່າຜູ້ໄທໄດ້ອາບນ້ຳ, ທຳຄວາມສະອາດຂອງເກົ່າແລະກະກຽມຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ດ້ວຍຄວາມສະອາດແລະໂຊກດີ.

2.2. ປະເພນີປະເພນີຂອງຊາວໄທ

ຊາວໄທຈະຖອກນ້ຳໃສ່ກັນເພື່ອອວຍພອນຄວາມໂຊກດີ ແລະ ປ້ອງກັນໂຊກຮ້າຍ. ນ້ໍາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງການຊໍາລະລ້າງ, ແຕ່ຍັງເປັນວິທີການສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຜູ້ເຖົ້າແກ່. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະຈຸບັນ, ບຸນຫົດນ້ຳໄດ້ກາຍເປັນການຫຼິ້ນຕາມຖະໜົນທີ່ມີຄວາມມ່ວນຊື່ນທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ຖອກນ້ຳໃສ່ກັນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການປະທະກັນທາງນ້ຳ.

2.3. ກິດຈະກຳທີ່ບໍ່ຄວນພາດໃນຊ່ວງບຸນຫົດນ້ຳຂອງໄທ

ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມມີການໂຕ້ຕອບໃນລະຫວ່າງການປະທະກັນໃນງານບຸນ Songkran ໃນບາງກອກ. (ພາບ: REUTERS/Jorge Silva)

ການອາບນ້ຳພຣະພຸດທະເຈົ້າ : ເປັນພິທີກຳໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນໃນງານບຸນແມ່ນການອາບນ້ຳພຣະພຸດທະເຈົ້າເພື່ອອວຍພອນໃຫ້ຄອບຄົວ ແລະ ຊຸມຊົນມີຄວາມສະຫງົບສຸກໃນປີໃໝ່.
ຂະບວນແຫ່ : ບຸນສົງການ ໃນເມືອງໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ບາງກອກ, ຊຽງໃໝ່, ພັດຕະຍາ, ພູເກັດ ມັກຈະມີຂະບວນແຫ່ປະເພນີ, ມີກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ, ດົນຕີ, ເຕັ້ນລໍາ ແລະການສະແດງຊຸດອາພອນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
ການຕົບແຕ່ງຖະໜົນ : ໃນເຂດຕົວເມືອງ ໂດຍສະເພາະເຂດຄຸ້ມເກົ່າໃນເມືອງຊຽງໃໝ່ ຫຼື ບາງກອກ ຈະຖືກປະດັບດ້ວຍຮູບປັ້ນພະພຸດທະຮູບ, ດອກໄມ້ ແລະ ສັນຍາລັກອວຍພອນ.
ການສູ້ຮົບທາງນ້ຳຢ່າງຮ້າຍແຮງ : ຢູ່ໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ເຊັ່ນ ບາງກອກ , ຊຽງໃໝ່ ຫຼື Pattaya , ຖະໜົນຫົນທາງຈະເຕັມໄປດ້ວຍການສູ້ຮົບທາງນ້ຳຢ່າງມ່ວນຊື່ນ. ປະຊາຊົນຈະຕິດຕັ້ງປືນນ້ຳ, ເຄື່ອງສີດນ້ຳເພື່ອຕໍ່ສູ້, ພ້ອມກັບ ສຽງດົນຕີ ທີ່ຄຶກຄື້ນ ແລະ ບັນຍາກາດງານບຸນອັນເບີກບານມ່ວນຊື່ນ, ເຕັມໄປດ້ວຍບັນຍາກາດຟົດຟື້ນ.
ອາຫານທຳມະດາໃນງານບຸນ : ນອກຈາກແກງໄທທີ່ເຈົ້າຈະມັກແລ້ວ, ໃນຍາມສົງການ, ຄົນໄທຍັງມັກກິນອາຫານທີ່ເປັນເອກະລັກເຊັ່ນ: ສົ້ມຕຳ (ໝາກຫຸ່ງ), ເຂົ້າໜຽວຕູ່ຽນ (ເຂົ້າໜຽວໝາກມ່ວງ), ເຂົ້າໜຽວໝາກມ່ວງ (ເຂົ້າໜຽວໝາກມ່ວງ) ຫຼື ອາຫານເບົາໆ ເຢັນໆ ເໝາະກັບອາກາດຮ້ອນໆ.

3. ບຸນນ້ຳຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້: ເປັນການລວມເອົາວັດທະນະທຳ ແລະ ປະເພນີ

ເຖິງວ່າບຸນຫົດນ້ຳຂອງໄທຈະພົ້ນເດັ່ນທີ່ສຸດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ ປະເທດໄທ ເທົ່ານັ້ນ , ແຕ່ປະເທດອື່ນໆໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ກໍ່ມີງານບຸນນ້ຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງງານບຸນນ້ໍາຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ທີ່ທ່ານບໍ່ຄວນພາດເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມ:

3.1. ບຸນຫົດນ້ຳໃນປະເທດມຽນມາ - ບຸນກຸດຈີນ

ບຸນເຕັດບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນງານບຸນປະເພນີເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຂອງປະຊາຊົນ. (ພາບ: ເກັບກຳ)

ບຸນກຸດຈີນຂອງ ມຽນມາ ແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-16 ເມສາຂອງທຸກໆປີ, ກົງກັບບຸນສົງການຂອງໄທ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ຄົນທັງຫຼາຍລ້າງຄວາມໂຊກຮ້າຍໃຫ້ໝົດໄປ ແລະ ຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ທີ່ມີຄວາມໂຊກດີ. ເຊັ່ນດຽວກັບບຸນຫົດນ້ຳຂອງໄທ, ການຕີນ້ຳກໍ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ແຕ່ບຸນໄຫວ້ພະຈັນຍັງເປັນທີ່ໂດດເດັ່ນສຳລັບພິທີໄຫວ້ພະພຸດທະຮູບ ແລະ ພິທີໄຫວ້ອາໄລ.

3.2. Water Festival in Laos – ບຸນພິມມະຈັກ

ກິດຈະກຳລະດັບນ້ຳຈະເລີ່ມແຕ່ເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ, ແລະ ສິ້ນສຸດລົງໃນເວລາ 4:00 ໂມງແລງ, ກ່ອນຕາເວັນຕົກ. (ພາບ: Count Pyruslav)

ບຸນປີໃໝ່ ປະຈຳ ຊາດລາວ ຈະຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 13 ຫາ 15 ເມສາ ແລະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນກັບບຸນກຸດຈີນ. ງານບຸນນີ້ຍັງປະກອບມີການແຂ່ງຂັນຫົດນ້ຳ, ອາບນ້ຳພຣະພຸດທະເຈົ້າ, ແລະ ກິດຈະກຳໃຫ້ກຽດແກ່ຄອບຄົວ. ວຽງຈັນ ແລະ ຫຼວງພະບາງ ເປັນສອງເມືອງທີ່ພົ້ນເດັ່ນ ທີ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນປະ ເສີດ ດ້ວຍຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນ ແລະ ມ່ວນຊື່ນ.

3.3. ບຸນຫົດນ້ຳ ກຳປູເຈຍ - Bom Chaul Chnam

ບຸນກຸດຈີນແມ່ນງານບຸນທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ດ່ານ້ຳໃສ່ກັນເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງການເກັບກ່ຽວເຂົ້າທີ່ອຸດົມສົມບູນ. (ພາບ: zybuluo)

ບຸນກຸດຈີນ (ຫຼື ບຸນກຸດນ້ຳກຳປູເຈຍ) ແມ່ນງານບຸນໃຫຍ່ ແລະ ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ ກຳປູເຈຍ , ຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 13-15 ເມສານີ້, ໃນເວລາດຽວກັນກັບບຸນປີໃໝ່ປະຈຳຊາດກຳປູເຈຍ. ເທດສະການນີ້ ແຕກຕ່າງຈາກບຸນຫົດນ້ຳອື່ນໆໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ເພາະບໍ່ພຽງແຕ່ຕິດພັນກັບການສະໜິດສະໜົມເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງການໄຫຼວຽນຂອງແມ່ນ້ຳຂອງ ແມ່ນ້ຳຂອງອີກດ້ວຍ. ເຫດການນີ້ ມີຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງສຳລັບປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ເພາະວ່າການໄຫຼວຽນຂອງນ້ຳຂອງແມ່ນ້ຳຂອງບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍໃຫ້ດິນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງມີຄວາມອຸດົມສົມບູນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງການເກັບກ່ຽວເຂົ້າທີ່ອຸດົມສົມບູນອີກດ້ວຍ.

ກິດຈະກໍາທົ່ວໄປໃນງານບຸນ Bom Chaul Chnam ລວມມີການແຂ່ງເຮືອຢູ່ແມ່ນໍ້າຂອງ, ພິທີໄຫວ້ບູຊາ, ອາຫານພິເສດເຊັ່ນ: Ak Ambok (ອາຫານທີ່ເຮັດຈາກເຂົ້າ, ຫມາກກ້ວຍ, ຫມາກພ້າວ), ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນການຈູດບັ້ງໄຟໃນທຸກໆຕອນແລງຂອງງານບຸນ. ນະຄອນຫຼວງພະນົມເປັນເປັນໃຈກາງຂອງງານບຸນນີ້, ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວນັບລ້ານຄົນເຂົ້າຮ່ວມ.

4. ເປັນຫຍັງບຸນຫົດນ້ຳຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຈຶ່ງເປັນທີ່ນິຍົມກັນ?

ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ປະສົບການປະສົບການນ້ໍາຢູ່ທີ່ Siam Square, ບາງກອກ, ປະເທດໄທ. (ພາບ: ເກັບກຳ)

ງານບຸນນ້ຳຢູ່ບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການຊ້ອມຮົບທາງນ້ຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນງານບຸນທີ່ມີຄຸນຄ່າດ້ານວັດທະນະທຳ, ຈິດໃຈ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີຂອງປະຊາຄົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນບຸນຫົດນ້ຳຂອງໄທ ຫຼືບຸນຕ່າງໆຢູ່ພະມ້າ, ລາວ, ກຳປູເຈຍ...ລ້ວນແຕ່ມີຄວາມປາດຖະໜາຢາກລ້າງສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຂອງປີເກົ່າ ແລະ ຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ໃຫ້ມີສຸຂະພາບເຂັ້ມແຂງ.

ບຸນຫົດນ້ຳບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຮີດຄອງປະເພນີເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວັດທະນະທຳ ແລະ ປະເພນີຢູ່ບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້. ທຸກໆງານບຸນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ ງານບຸນນ້ໍາ ງານບຸນຕ່າງໆ ຂອງໄທ ແລະປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ ມຽນມາ , ລາວ , ກຳປູເຈຍ , ລ້ວນແຕ່ມີຈຸດພິເສດຂອງຕົນ, ສ້າງສີສັນແລະຄວາມມ່ວນຊື່ນໃນງານບຸນ. ຖ້າທ່ານມັກງານບຸນທີ່ເປັນເອກະລັກ, ຢ່າລືມວາງແຜນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມງານບຸນນ້ໍາຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໃນລະດູຮ້ອນຕໍ່ໄປເພື່ອເພີດເພີນກັບປະສົບການທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້!