Ernest Hemingway ຍັງເປັນນັກຂຽນອາເມລິກາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 20 ບໍ?

ຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ເລື່ອງສັ້ນຂອງລາວທີ່ມີຊື່ວ່າ In Our Time (1925), ຊື່ຂອງ Ernest Hemingway ຍັງບໍ່ໄດ້ຫາຍໄປ. ແບບການຂຽນທີ່ກ້າຫານ, ຕົວລະຄອນທີ່ເປັນສັນຍະລັກ, ແລະຊີວິດສ່ວນຕົວທີ່ເປັນຕຳນານຂອງລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງຂອງລາວຍັງຄົງຢູ່.

Báo Tuổi Trẻ•05/08/2025

Ernest Hemingway - ຮູບທີ 1.

ນັກຂຽນ Ernest Hemingway

ອີງຕາມ The Economist , Ernest Hemingway ເປັນນັກຂຽນນະວະນິຍາຍຊາວອາເມລິກາທີ່ຖືກກ່າວເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຖານຂໍ້ມູນ Google Books, ແລະຍັງມີການເຂົ້າຊົມ Wikipedia ຫຼາຍກວ່ານັກຂຽນຮ່ວມສະໄໝຂອງລາວເຊັ່ນ F. Scott Fitzgerald ຫຼື John Steinbeck.

ບໍ່ດົນມານີ້, ໜັງສືພິມ The Economist ໄດ້ເຜີຍແຜ່ ບົດຄວາມ ທີ່ອະທິບາຍລາຍລະອຽດວ່າເປັນຫຍັງ Ernest Hemingway ຍັງຄົງເປັນນັກຂຽນຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 20.

ແບບການຂຽນທີ່ໂດດເດັ່ນ, ມີອິດທິພົນທີ່ບໍ່ມີວັນໝົດສະໄໝ.

ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1920, Ernest Hemingway ເປັນນັກຂ່າວທີ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຈັກໃນເອີຣົບ, ດຳລົງຊີວິດແບບເຄື່ອນຍ້າຍ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ "ການຜະຈົນໄພ" ຫຼາຍໆຄັ້ງກັບເຫຼົ້າ.

Ernest Hemingway - ຮູບທີ 2.

ຕາຕະລາງສະແດງໃຫ້ເຫັນໜ້າເວັບ Wikipedia ຂອງ Ernest Hemingway ແລະນັກຂຽນຄົນອື່ນໆໃນສະໄໝຂອງລາວ - ຮູບພາບ: The Economist

ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ຄ່ອຍໆປ່ຽນແປງໄປຕັ້ງແຕ່ປີ 1925 ເມື່ອລາວໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ເລື່ອງສັ້ນຊຸດທຳອິດຂອງລາວ, *ໃນຍຸກສະໄໝຂອງພວກເຮົາ* , ແລະ ເລີ່ມຂຽນນະວະນິຍາຍ *ດວງອາທິດຍັງຂຶ້ນ*.

ຈັດພິມໃນເດືອນຕຸລາ ປີ 1926, * ດວງອາທິດຍັງຂຶ້ນ* ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຈັບປວດ ແລະ ການສູນເສຍທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຂອງສົງຄາມຢ່າງເປັນຈິງ.

ປຶ້ມຫົວນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄົນທີ່ Ernest ເອີ້ນວ່າ "ຄົນລຸ້ນທີ່ຫຼົງທາງ" ໄດ້ຢ່າງສຳເລັດຜົນ.

ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ລອດຊີວິດ, ໂດດດ່ຽວ, ຫຼົງທາງ, ດຳລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຈຸດປະສົງ, ແລະ ຍອມຮັບຊະຕາກຳຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຜົນງານນີ້ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍະລັກຂອງວັນນະຄະດີເອີຣົບຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ຢ່າງໄວວາ, ເຊິ່ງຍົກລະດັບ Ernest ຈາກຊື່ທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກໄປສູ່ປະກົດການ.

ອີງຕາມ ໜັງສືພິມ The Economist , ເຫດຜົນຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ການຂຽນຂອງ Ernest ມີຊື່ສຽງ ແລະ ຍືນຍົງຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ສ້າງແບບທີ່ແຕກຕ່າງຢ່າງສິ້ນເຊີງ. ປະໂຫຍກສັ້ນໆທີ່ບໍ່ມີການປະດັບປະດາຂອງລາວ, ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳໜັກທາງດ້ານອາລົມ, ເຮັດໃຫ້ການຂຽນຂອງລາວຄົມຊັດຄືກັບມີດໂກນ.

ດັ່ງທີ່ Ernest Hemingway ເຄີຍແບ່ງປັນວ່າ: "ຖ້ານັກຂຽນເຂົ້າໃຈພຽງພໍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວກຳລັງຂຽນ, ລາວສາມາດຕັດລາຍລະອຽດທີ່ບໍ່ຈຳເປັນອອກໄດ້. ຖ້າປະໂຫຍກມີຄວາມຈິງພຽງພໍ, ຜູ້ອ່ານຈະຮູ້ສຶກເຖິງສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າອອກມາຢ່າງແຮງຄືກັບວ່າຜູ້ຂຽນເອງໄດ້ເວົ້າມັນໂດຍກົງ."

ແບບການຂຽນນີ້ຕໍ່ມາຖືກເອີ້ນວ່າ "ຫຼັກການຂອງພູເຂົານ້ຳກ້ອນ" ໂດຍ Ernest, ໂດຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມລຽບງ່າຍເພື່ອໃຫ້ຄວາມໝາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ດຶງດູດໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ. ແບບການຂຽນທີ່ກະທັດຮັດຂອງລາວມີອິດທິພົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນເຊັ່ນ Norman Mailer, Cormac McCarthy, Raymond Carver, ແລະແມ້ກະທັ້ງວາລະສານສະໄໝໃໝ່. Joan Didion, ດ້ວຍແບບການຂຽນທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງນາງ, ເຄີຍຖືກປຽບທຽບກັບ "Hemingway ທີ່ສະຫງົບງຽບ".

Ernest Hemingway - ຮູບທີ 3.

ຮ້ານກາເຟ Floridita, ສະຖານທີ່ທີ່ນັກຂຽນ Ernest Hemingway ມັກໄປເລື້ອຍໆໃນຊ່ວງຊີວິດຂອງລາວ - ຮູບພາບ: picstopin

ຊີວິດຄືກັບນະວະນິຍາຍ.

ຕົວລະຄອນຂອງ Ernest ຍັງໄດ້ປະໄວ້ຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຍືນຍົງ. ພວກເຂົາສະແດງເຖິງຄວາມກ້າຫານ, ເຊິ່ງລາວເອີ້ນວ່າ "ຄວາມກະລຸນາພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ," ຄວາມສະຫງົບໃນຄວາມທຸກຍາກລຳບາກ.

ຈາກຮ້ອຍໂທ Frederic Henry ໃນ A Farewell to Arms , ຊາວປະມົງເຖົ້າ Santiago ໃນ The Old Man and the Sea, ຫຼື Francis Macomber ໃນ The Short Happy Life of Francis Macomber, ທັງໝົດເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວດ້ວຍຄວາມງາມທີ່ໂສກເສົ້າ.

ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ John F. Kennedy ເຄີຍຂໍອະນຸຍາດ Ernest ເພື່ອໃຊ້ຄຳນິຍາມຂອງ "ພຣະຄຸນພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນ" ໃນປຶ້ມຂອງລາວ * Profiles in Courage*, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບລາງວັນ Pulitzer ໃນປີ 1957.

ອະດີດສະມາຊິກສະພາສູງ John McCain ເປັນແຟນຂອງ For Whom the Bell Tolls. (ເພື່ອໃຜລະຄັງ) ຈົນເຖິງຂັ້ນອ້າງອີງມັນໃນປຶ້ມຫົວສຸດທ້າຍຂອງລາວວ່າ: " ໂລກ ນີ້ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີ ແລະ ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ເພື່ອ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າເສຍໃຈຫຼາຍທີ່ຕ້ອງໄດ້ຈາກໄປ."

Ernest Hemingway - ຮູບທີ 4.

ນະວະນິຍາຍເລື່ອງ The Sun Still Rises

ແລະສຸດທ້າຍ, ບາງທີສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ Ernest Hemingway ກາຍເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສະຕະວັດທີ 20 ແມ່ນຍ້ອນວ່າຊີວິດຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນຕຳນານ, ອີງຕາມ The Economist.

ລາວໄດ້ແຕ່ງງານສີ່ຄັ້ງ, ດື່ມຄືກັບນໍ້າ, ທ້າທາຍຄວາມຕາຍໃນສົງຄາມໂລກທັງສອງຄັ້ງ, ແລ່ນກັບງົວໃນສະເປນ, ແລະລອດຊີວິດຈາກອຸບັດຕິເຫດເຮືອບິນຕົກໃນອາຟຣິກາ. ແຕ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງພາຍນອກທີ່ຈອງຫອງນັ້ນມີຈິດວິນຍານທີ່ອ່ອນແອແລະບອບບາງ, ແມ່ນແຕ່ທຸກທໍລະມານຈາກອາການຊຶມເສົ້າ.

ທ່ານ Ernest ແມ່ນໜຶ່ງໃນສະມາຊິກຄອບຄົວເຈັດຄົນທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມຂ້າຕົວຕາຍ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງລາວກາຍເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດສຳລັບຊີວະປະຫວັດ ແລະ ສາລະຄະດີ, ເຊັ່ນ: ຊຸດ 6 ຊົ່ວໂມງຂອງ Ken Burns ທີ່ອອກອາກາດໃນປີ 2021.

ມັນຈະຢູ່ຕະຫຼອດໄປ ຫຼື ມັນຈະຈາງຫາຍໄປ?

ເຖິງວ່າຈະມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງລາວ, ຫຼາຍຄົນໂຕ້ຖຽງວ່າການຂຽນຂອງ Ernest ກຳລັງລ້າສະໄໝ. ເມື່ອປຽບທຽບກັບນັກຂຽນຮ່ວມສະໄໝເຊັ່ນ F. Scott Fitzgerald ຫຼື John Steinbeck, ປຶ້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກດັດແປງເປັນຮູບເງົາໜ້ອຍລົງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສູງຫຼາຍໃນ Goodreads.

ອີງຕາມ ໜັງສືພິມ The Economist , ຕົວລະຄອນບາງຕົວໃນຜົນງານຂອງລາວມີນ້ຳສຽງທີ່ມີລັກສະນະເຫຍียดຜິວ ຫຼື ມີລັກສະນະເຊື້ອຊາດ ເຊິ່ງນັບມື້ນັບບໍ່ເໝາະສົມກັບສັງຄົມສະໄໝໃໝ່.

ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ລາວອາດຈະກາຍເປັນຄືກັບ Lord Byron ແລະ Oscar Wilde, ເຊິ່ງບໍ່ໜ້າສົນໃຈອີກຕໍ່ໄປແຕ່ຍັງຄົງຖືກຈົດຈຳໃນຖານະເປັນສັນຍະລັກ.

ແລະດັ່ງທີ່ລາວເຄີຍຂຽນໄວ້ໃນ For Whom the Bell Tolls ວ່າ: "ບໍ່ມີໃຜເປັນເກາະທີ່ສົມບູນ; ແຕ່ລະຄົນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງທະວີບ, ມະຫາສະໝຸດ." ເຖິງວ່າຈະມີລັກສະນະໂດດດ່ຽວຂອງລາວ, Ernest ສະເຫມີເຊື່ອມຕໍ່ກັບເວລາຂອງລາວຜ່ານປະໂຫຍກທີ່ສັ້ນແຕ່ມີສຽງດັງຂອງລາວ.

ກັບຄືນໄປຫາຫົວຂໍ້

ໂຮ ລາມ

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://tuoitre.vn/ernest-hemingway-van-la-nha-van-my-noi-tieng-nhat-the-ky-20-20250805165143924.htm