
ນັບແຕ່ຄັ້ງທຳອິດທີ່ລາວມາສຳຫຼວດດິນຟ້າຂອງໂຄງການ HAUS Da Lat (ຕໍ່ໜ້າທະເລສາບ Xuan Huong, ຕາແສງ Xuan Huong - Da Lat, ແຂວງ Lam Dong ), ນັກສະຖາປະນິກ Kengo Kuma ໝັ້ນໃຈວ່າ ລາວພ້ອມດ້ວຍເພື່ອນຮ່ວມງານສາມາດສ້າງ “ສິ່ງທີ່ພິເສດ” ຢູ່ທີ່ນີ້.
ຍ້ອນວ່າບັນດານະຄອນໃຫຍ່ນັບມື້ນັບມີຄວາມໜັກແໜ້ນ, ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ປາດຖະໜາຢາກສ້າງໂຄງການອະສັງຫາລິມະຊັບ ESG ແຫ່ງທຳອິດຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຫາກຍັງມຸ່ງໄປເຖິງການເຊື່ອມຈອດກັບປະຊາຄົມອ້ອມຂ້າງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຫັນບັນດາມາດຕະຖານຫຼູຫຼາທົ່ວໂລກຄືນໃໝ່.
ໃນປັດຈຸບັນ, ເມື່ອໂຄງການດັ່ງກ່າວກໍາລັງດໍາເນີນໄປເທື່ອລະກ້າວ, ລາວຫມັ້ນໃຈວ່ານີ້ຈະເປັນຫນຶ່ງໃນທີ່ຢູ່ອາໄສແລະລີສອດທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ສະຖາປະນິກ Kengo Kuma ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບໂຄງການພິເສດນີ້.

ເປັນມໍລະດົກສໍາລັບຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປ
- ສະບາຍດີທ່ານ Kengo Kuma, ຂອບໃຈທີ່ຍອມຮັບທີ່ຈະແບ່ງປັນ . ໃນຖານະທີ່ເປັນນິທານດ້ານການອອກແບບທີ່ມີຊື່ສຽງທົ່ວໂລກທີ່ມີຫຼາຍໂຄງການທີ່ເປັນສັນຍາລັກ, ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງວ່າມີຄວາມວ່ອງໄວ ແລະ ລະມັດລະວັງໃນການເລືອກໂຄງການ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເລືອກດິນແດນແຫ່ງດອກໄມ້ຫຼາຍພັນດອກ (ເມື່ອກ່ອນແມ່ນນະຄອນດາລາດ) ເປັນເຄື່ອງໝາຍຕໍ່ໄປຂອງເຈົ້າ? ນັກລົງທຶນຂອງໂຄງການ HAUS Da Lat ຊັກຊວນທ່ານແນວໃດ?
- ເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບເຊີນເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ແທ້ໆກ່ຽວກັບນະຄອນ ດ່າລາດ (ກ່ອນ), ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຕັດສິນໃຈໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ປະສົບກັບຕົນເອງ. ການຍ່າງອ້ອມສະຖານທີ່ໂຄງການແມ່ນປະສົບການທີ່ແຕກຕ່າງຈາກການເບິ່ງຮູບພາບ, ແລະຈາກການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທໍາອິດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະໄວ້ກັບຄວາມປະທັບໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງເອກະລັກຂອງສະຖານທີ່ນີ້.
ໃນສະພາບການໂລກຮ້ອນ, ນະຄອນດ່າລາດ ແມ່ນຄືເຂດຝັນ. ຂ້ອຍສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງລົມເຢັນໆຈາກປ່າແປກ ແລະເພີດເພີນໄປກັບຊີວິດຕາມຖະໜົນທີ່ມີຊີວິດຊີວາແຕ່ມີຄວາມຊັບຊ້ອນ, ດ້ວຍອາຫານທີ່ອຸດົມໄປດ້ວຍຜັກຂຽວສົດ ແລະ ອາຫານພິເສດເຊັ່ນ: ອາໂວກາໂດ ແລະນົມສົ້ມ.
ສຳລັບໂຄງການ HAUS Da Lat ນີ້ແມ່ນດິນທອງທີ່ຫາໄດ້ຍາກຢູ່ໃຈກາງດິນແດນດອກໄມ້ນັບພັນດອກ, ຢູ່ຕໍ່ໜ້າໜອງຊວນຮົ່ງ. ການປະສົມປະສານຂອງພູມສັນຖານແລະພູມສັນຖານເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ພິເສດຫຼາຍສາມາດສ້າງໄດ້. ທັນທີທັນໃດຂ້າພະເຈົ້າຄິດເຖິງ Karuizawa ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຍັງຢູ່ໃນລະດັບຄວາມສູງຫຼາຍກວ່າ 1,000m, ດຶງດູດຄົນທີ່ມີ "ລົດຊາດ" ພິເສດສໍາລັບການຜ່ອນຄາຍ.
ສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ HAUS Da Lat ຈະແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບ່ອນຢູ່ອາໄສ ແລະ ຣີສອດທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະທີ່ສຸດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການອອກແບບ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈໄດ້ຫຼາຍກວ່ານັ້ນແມ່ນນັກພັດທະນາ, The One Destination. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ສ້າງໂຄງການນີ້ເພື່ອເງິນເທົ່ານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າກໍ່ຢາກຝາກມໍລະດົກໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງຜ່ານໂຄງການອະສັງຫາລິມະຊັບ ESG ແຫ່ງທຳອິດຢູ່ຫວຽດນາມ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຄວາມຍືນຍົງ ແລະ ຄວາມກົມກຽວກັບຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆ. ມັນສະທ້ອນກັບປັດຊະຍາການອອກແບບຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍກັບການຮ່ວມມືນີ້.

- ຄວາມຈິງແລ້ວ, ກ່ອນຈະດໍາເນີນ ໂຄງການ HAUS Da Lat, ບາງຄວາມຄິດເຫັນເວົ້າວ່າ ດ່າລາດ (ກ່ອນ) ຄ່ອຍໆສູນເສຍເອກະລັກຍ້ອນການພັດທະນາ ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ອະສັງຫາລິມະຊັບ “ຮ້ອນ”. ດ້ວຍປັດຊະຍາການອອກແບບທີ່ກົມກຽວກັບທຳມະຊາດ ແລະ ຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄຸນລັກສະນະຂອງທ້ອງຖິ່ນທີ່ເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຕາມມາເຖິງຕອນນັ້ນ, ເຈົ້າມີແຜນທີ່ຈະເຮັດຫຍັງແດ່ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຄງການນີ້ຍັງຄົງຮັກສາເອກະລັກຂອງດິນແດນທີ່ຍັງຄົງຄ້າງ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຢືນຢັນເຖິງເຄື່ອງໝາຍຂອງ Kengo Kuma?
- ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຣີສອດຟຸ່ມເຟືອຍໃນທີ່ດິນນີ້ມີໂຄງການສໍາເນົາຍາວຂອງສັດຕະວັດທີ 20, ມີຄວາມຮູ້ສຶກ nostalgic ຂອງຊີວິດເອີຣົບໃນອະດີດ.
ແຕ່ກັບ HAUS Da Lat, ພວກເຮົາຕ້ອງການປ່ຽນຄໍານິຍາມຂອງຄວາມຫລູຫລາແລະກໍານົດມາດຕະຖານໃຫມ່ສໍາລັບລີສອດໃນອະນາຄົດ. ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີສະຖາປັດຕະຍະກໍາຄລາສສິກ, ຫີນອ່ອນ, ເພດານສູງ, ຫຼືຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ, ແຍກຕ່າງຫາກ, ພວກເຮົາສາມາດມຸ່ງໄປສູ່ສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນແບບຍືນຍົງຢ່າງສົມບູນ, ສອດຄ່ອງກັບທິວທັດທໍາມະຊາດແລະເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງ.
ນອກເຫນືອໄປຈາກວັດສະດຸໄມ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນວຽກງານຂອງຂ້ອຍຈົນເຖິງປະຈຸບັນ, ຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍຍັງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃນການອອກແບບຈາກຮູບຮ່າງທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົ້ນແປກແລະໂກນແປກເພື່ອປະສົມປະສານເຂົ້າໃນການກໍ່ສ້າງລວມແລະລາຍລະອຽດຫຼາຍຢ່າງໃນໂຄງການນີ້. ພວກເຮົາຍັງໃຊ້ຫີນ ແລະ ໂລຫະທີ່ມີສີພິເສດ, ເໝາະສົມກັບພູມສັນຖານຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອລົບລ້າງຂອບເຂດລະຫວ່າງສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ທຳມະຊາດ.
ໃນຂະນະນັ້ນ, HAUS Da Lat ຖືກຖືວ່າແມ່ນໂຄງການອະນຸລັກປ່າແປກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນດິນແດນຂອງດອກໄມ້ນັບພັນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ພວກເຮົາກໍ່ປູກຕົ້ນໄມ້ ແລະ ດອກໄມ້ໃຫ້ຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ເໝາະສົມກັບດິນ ແລະ ອາກາດຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ພ້ອມທັງສຸມໃສ່ການອອກແບບພູມສັນຖານ. ຕ້ອນຮັບຊາວເມືອງ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງ HAUS Da Lat ທຸກໆວັນ ຈະເປັນປະຕູດອກໄມ້ທີ່ເບີກບານທັງ 4 ລະດູການ ດ້ວຍການອອກແບບໂຄ້ງພິເສດທີ່ເຮັດຈາກວັດສະດຸໄມ້ທຳມະຊາດ ແບ່ງເປັນບາງໆ, ມື ແລະ ສົມທົບກັບເຕັກນິກປຸງແຕ່ງໄມ້ພິເສດ, ຮັບປະກັນຄວາມຍືນຍົງຕາມການເວລາ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ນີ້ຍັງເປັນຈຸດເດັ່ນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງໂຄງການ ແລະ ປະຈຸບັນນັກວິສະວະກອນ ແລະ ຄົນງານພວມຕິດຕັ້ງ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.
ສຳຄັນກວ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາຢາກຟື້ນຟູທຳມະຊາດ, ຄວາມງາມທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຂອງນະຄອນ ດ່າລາດ (ໃນເມື່ອກ່ອນ), ຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນສະພາບການທີ່ທັນສະໄໝ, ເມື່ອບັນດານະຄອນນັບມື້ນັບແທດຈິງ.

- ແຕ່ເພື່ອຮັບຮູ້ແນວຄວາມຄິດແລະການອອກແບບເຫຼົ່ານີ້, ນອກຈາກຄວາມກົມກຽວໃນປັດຊະຍາລະຫວ່າງທ່ານແລະນັກລົງທຶນ, ຂະບວນການເຮັດວຽກກັບພາກສ່ວນອື່ນໆຄືແນວໃດ?
- ບໍ່ເຫມືອນກັບສະຖາປະນິກບາງຄົນທີ່ພຽງແຕ່ອອກຈາກຮູບແຕ້ມ, ພວກເຮົາປຶກສາຫາລືຢ່າງລະມັດລະວັງກັບຜູ້ຮັບເຫມົາກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດການອອກແບບແລະວັດສະດຸ. ບາງຄັ້ງພວກເຮົາກໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງໂຄງການ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດສ້າງ "ຫນຶ່ງຂອງປະເພດ" ທີ່ຢູ່ອາໄສແລະລີສອດສະລັບສັບຊ້ອນໃນໂລກ.
ແລະເຈົ້າເຫັນ, ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍມັກຈະຢູ່ໃນໂຄງການ. ເກົ້າອາທິດກ່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບິນມາທີ່ນີ້ເພື່ອກວດກາເບິ່ງການອອກແບບແສງສະຫວ່າງ, ແລະໃນມື້ນີ້, ກ່ອນທີ່ຈະມາສໍາພາດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກວດເບິ່ງການຈໍາລອງທີ່ສໍາຄັນຂອງແຕ່ລະອາຄານ. ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອໃນຮູບແຕ້ມຫຼືຮູບພາບ, ຂ້ອຍຕ້ອງການໄປຫາເວັບໄຊທ໌ແລະແມ້ກະທັ້ງແຕະແຕ່ລະແບບແລະວັດສະດຸ.
ມາຮອດປະຈຸ, ຂ້າພະເຈົ້າພໍໃຈຫຼາຍກັບຄຸນນະພາບຂອງຕົວແບບແລະເຊື່ອວ່ານີ້ຈະກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນທີ່ຢູ່ອາໄສແລະສະຖານທີ່ພັກຜ່ອນທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ສຸດໃນໂລກ.

"ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍແມ່ນຢູ່ເລື້ອຍໆໃນໂຄງການ."
- ດ້ວຍການເຂົ້າຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວເລື້ອຍໆ, ທ່ານໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອຄົ້ນຫາເຂດອື່ນໆໃນຫວຽດນາມ? ດ້ວຍບັນດາບົດຮຽນກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ, ທ່ານມີຄຳແນະນຳອັນໃດໃຫ້ບັນດານັກລົງທຶນ, ສະຖາປານິກຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ສ້າງບັນດາໂຄງການສຳຄັນ, ເພື່ອໃຫ້ໂລກໄດ້ຮູ້ຈັກສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ຕື່ມອີກ?
- ຕົວຈິງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍໄປຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ. ຍ້ອນເຫດນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຫວຽດນາມຢ່າງຈະແຈ້ງ.
ເຊັ່ນດຽວກັບຍີ່ປຸ່ນ, ຫວຽດນາມບໍ່ແມ່ນປະເທດໃຫຍ່ແຕ່ກວ້າງຈາກເໜືອຮອດໃຕ້ ດ້ວຍແຕ່ລະຂົງເຂດມີລັກສະນະເປັນຂອງຕົນເອງໃນດ້ານພູມສັນຖານ, ສະພາບອາກາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ອາຫານການກິນ. ກ່ອນທີ່ຈະມາທີ່ນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍນັ້ນ.
ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຄວນໃຫ້ກຽດແກ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ, ບໍ່ແມ່ນການຄັດລອກຣີສອດ ຫຼື ການອອກແບບຕົວເມືອງໃນປະເທດອື່ນ. ຫວຽດນາມ ຄວນແມ່ນຫວຽດນາມ, ປະເທດທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ສະໜິດສະໜົມ.

- ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຜູ້ພັດທະນາອະສັງຫາລິມະຊັບສາກົນຫຼາຍຄົນໄດ້ມາຫວຽດນາມ ເພື່ອປະຕິບັດໂຄງການອະສັງຫາລິມະຊັບລະດັບສູງ ແລະ ຫຼູຫຼາ. ຫວຽດນາມ ຈະຍາດແຍ່ງກາລະໂອກາດພັດທະນາອັນນີ້ໄດ້ແນວໃດ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄົງຮັກສາຕົວຕົນຂອງຕົນ?
- ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ຫວຽດນາມ ເປັນປະເທດທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນດ້ານອະສັງຫາລິມະຊັບຣີສອດລະດັບສູງ ແລະ ຫລູຫລາ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ເຫັນການເຕີບໂຕດັ່ງກ່າວຢູ່ຍີ່ປຸ່ນໃນຊຸມປີ 1980, ເມື່ອນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາພັດທະນາໂຄງການ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນເວລານັ້ນ, ນັກສະຖາປະນິກສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ເອກະລັກຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ພວກເຂົາເລືອກທີ່ຈະຄັດລອກວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກ, ເຊັ່ນ: ແບບ postmodern, ເຊິ່ງຕົວຈິງແລ້ວໄດ້ທໍາລາຍເອກະລັກຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ຫວຽດນາມ ບໍ່ຄວນຕົກຢູ່ໃນ “ຄວາມຜິດ” ເຊັ່ນດຽວກັບຍີ່ປຸ່ນ. ສະຖານທີ່ແຫ່ງນີ້ປະກອບດ້ວຍຊັບສົມບັດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນ: ດິນແດນແຫ່ງດອກໄມ້ຫຼາຍພັນຊະນິດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຄົ້ນພົບເທື່ອ. ຂໍໃຫ້ລະບຸຕົວຕົນຂອງແຕ່ລະດິນແດນຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະບໍ່ໃຫ້ສຳເນົາຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ໂຄງການ HAUS Da Lat ຈະເປັນພະຍານວ່າ ຫວຽດນາມ ສາມາດກາຍເປັນຕົວແບບຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳແບບຍືນຍົງ - ເຊິ່ງການພັດທະນາຢ່າງທັນສະໄໝໄປຄຽງຄູ່ກັບຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ ແລະ ເອກະລັກຂອງຕົນ.
ຂອບໃຈສໍາລັບການແບ່ງປັນນີ້!
Kengo Kuma ແມ່ນສະຖາປະນິກຊາວຍີ່ປຸ່ນຍຸກສະໄໝທີ່ສືບທອດສະຖາປັດຕະຍະກຳແບບຍືນຍົງຜ່ານການນຳໃຊ້ວັດສະດຸ, ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ທຳມະຊາດ ແລະ ລັກສະນະວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ.
ລາວກໍ່ຕັ້ງ Kengo Kuma & Associates ໃນປີ 1990 ແລະໄດ້ສໍາເລັດຫຼາຍກວ່າ 300 ໂຄງການໃນ 20 ປະເທດ, ມີໂຄງການອື່ນໆທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນຫຼາຍກວ່າ 50 ປະເທດ. ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນ 1 ໃນ 100 ບຸກຄົນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປີ 2021 ຂອງວາລະສານ Time.
ລາວບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສະຖາປະນິກທີ່ມີຊື່ສຽງທົ່ວໂລກເທົ່ານັ້ນ, ລາວຍັງເປັນນັກການສຶກສາທີ່ເປັນນັກຮົບເກົ່າ ແລະ ສາດສະດາຈານທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລໂຕກຽວ, ແລະເປັນນັກຂຽນປຶ້ມວິຊາສະເພາະຫຼາຍສະບັບ.
ທີ່ມາ: https://www.sggp.org.vn/huyen-thoai-thiet-ke-kengo-kuma-muon-hoi-sinh-net-dep-tu-nhien-cua-xu-so-ngan-hoa-post821493.html






(0)