ປະຊາຊົນມີຄວາມລັງເລທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍ, ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍ

ປະຊາຊົນຈໍາກັດການກິນອາຫານນອກ, ການຢຸດເຊົາການຊື້ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະການບໍລິການທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວ ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ຂອງຍີ່ປຸ່ນຊ້າລົງໃນເຄິ່ງປີທີ່ຜ່ານມາ.

ວັນທີ 15 ກຸມພານີ້, ຕົວເລກທີ່ເປັນທາງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, GDP ຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນໄຕມາດທີ 4 ປີ 2023 ໄດ້ຫຼຸດລົງ 0,1% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄຕມາດກ່ອນ. ນີ້ແມ່ນໄຕມາດທີສອງຂອງການເຕີບໂຕທາງລົບຕໍ່ປະເທດ. ໃນທາງທິດສະດີ, ພວກເຂົາໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍ. ຍີ່ປຸ່ນຍັງໄດ້ສູນເສຍນາມມະຍົດເສດຖະກິດໃຫຍ່ອັນດັບສາມ ຂອງໂລກ ໃຫ້ແກ່ເຢຍລະມັນ.

ການບໍລິໂພກເອກະຊົນ, ເຊິ່ງກວມເອົາຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງ GDP, ຫຼຸດລົງ 0.2% ໃນໄຕມາດທີ່ສີ່ຈາກໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງນັກວິເຄາະກ່າວວ່າເປັນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບການຖົດຖອຍຂອງຍີ່ປຸ່ນ.

Risa Shinkawa, ຊ່າງເສີມສວຍອາຍຸ 32 ປີ, ບໍ່ໄດ້ຄາດຫວັງວ່າຈະມີການເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ລາຍໄດ້ຂອງນາງແມ່ນຫຼຸດລົງແລ້ວ. ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຼຸດລົງ, ໂດຍສະເພາະໃນບັນດາທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີແຮງງານ 70% ຂອງປະເທດ.

Shinkawa ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ, ຄືກັບການຂ້າມອາຫານທ່ຽງຢູ່ເຂດການຄ້າ Ginza ຊັ້ນສູງຂອງໂຕກຽວ. ທ່ານ Shinkawa ກ່າວວ່າ "ເງິນເດືອນຂອງຂ້ອຍຫຼຸດລົງ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຕ້ອງຢຸດຊື້ເຄື່ອງນຸ່ງແລະກິນເຂົ້ານອກເພື່ອປະຫຍັດເງິນ," Shinkawa ເວົ້າ.

ປະຊາຊົນກິນເຂົ້າທ່ຽງຢູ່ຮ້ານອາຫານໃນໂຕກຽວ (ຍີ່ປຸ່ນ) ໃນເດືອນກຸມພາ 2024. ພາບ: Reuters — ປະຊາຊົນກິນເຂົ້າທ່ຽງຢູ່ຮ້ານອາຫານໃນໂຕກຽວ (ຍີ່ປຸ່ນ) ໃນເດືອນກຸມພາ 2024. ພາບ: *Reuters*

ຄວາມອຶດຫີວຂອງ Shinkawa ແລະອີກຫຼາຍລ້ານຄົນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນແອຂອງເສດຖະກິດຊັ້ນນໍາຂອງອາຊີ. ຜູ້ບໍລິໂພກຍີ່ປຸ່ນ, ຄຸ້ນເຄີຍກັບລາຄາທີ່ຄົງທີ່ຫຼາຍປີ, ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກເງິນເຢນທີ່ອ່ອນແອທີ່ເຮັດໃຫ້ລາຄາຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ. ເງິນສະກຸນເງິນໄດ້ສູນເສຍເກືອບ 20% ຂອງມູນຄ່າຂອງມັນທຽບກັບເງິນໂດລາໃນສອງປີຜ່ານມາ.

ທ່ານ Hideo Kumano, ນັກເສດຖະສາດຂອງສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ Dai-Ichi Life ກ່າວວ່າ "ອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງແຕ່ບໍ່ມີການເພີ່ມຂື້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສອດຄ້ອງກັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່າອ່ຽງການບໍລິໂພກຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນອ່ອນເພຍ".

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ແລະນັກວິເຄາະຊີ້ໃຫ້ເຫັນການຫຼຸດລົງຂອງການໃຊ້ຈ່າຍໃນການກິນອາຫານນອກເປັນເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການບໍລິໂພກຫຼຸດລົງ. ສະພາບອາກາດທີ່ອົບອຸ່ນກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ເຮັດໃຫ້ການຂາຍເຄື່ອງນຸ່ງລະດູຫນາວຊ້າລົງ. ຄວາມຕ້ອງການການບໍລິການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼັງ Covid-19 ກໍ່ເຢັນລົງ.

ສໍາລັບ Miho Ozaki, 55 ປີ, ຄວາມກົດດັນແມ່ນມາຈາກການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາອາຍແກັສແລະໄຟຟ້າ. ນາງກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ປ່ຽນເປັນເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນດ້ວຍກາຊວນແລະພະຍາຍາມບໍ່ຂັບລົດຫຼາຍ," ນາງເວົ້າ.

ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນກອງປະຊຸມທີ່ຜ່ານມາ, ຊ່ວຍໂດຍການປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງບໍລິສັດແລະເງິນເຢນທີ່ອ່ອນເພຍທີ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ຜົນກໍາໄລຂອງຜູ້ສົ່ງອອກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍລິສັດເອງໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການບໍລິໂພກທີ່ອ່ອນແອແລະຜົນກະທົບຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້, ແທນທີ່ຈະເປັນການຊຸກຍູ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງເງິນເຢນ.

ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ບໍລິສັດຂາຍຍ່ອຍຍັກໃຫຍ່ Aeon ກ່າວວ່າຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ກາຍເປັນລາຄາທີ່ອ່ອນໄຫວຫຼາຍຂຶ້ນ. ບໍລິສັດໄດ້ເຫັນຜູ້ຊື້ "ເມື່ອຍລ້າກັບການປະເຊີນຫນ້າກັບລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ," ຫົວຫນ້າຍຸດທະສາດ Motoyuki Shikata ກ່າວ.

ທຸລະກິດເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງ Aeon ຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກສະພາບອາກາດທີ່ອົບອຸ່ນກວ່າທີ່ຄາດໄວ້, ແຕ່ບໍລິສັດຍັງເຫັນຜົນກໍາໄລໃນໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2023.

ສໍາລັບ Ryohin Keikaku, ບໍລິສັດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຍີ່ຫໍ້ສິນຄ້າບໍລິໂພກ Muji, ການເພີ່ມລາຄາແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຜູ້ບໍລິໂພກຍອມຮັບລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບບາງຜະລິດຕະພັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄົນອື່ນ, CEO Nobuo Domae ກ່າວໃນການໂທລາຍໄດ້ໃນເດືອນແລ້ວນີ້.

ນັກເສດຖະສາດ Kumano ຄາດຄະເນວ່າ ເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ. ທ່ານກ່າວວ່າ "GDP ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2024 ອາດຈະສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງຍ້ອນຜົນກະທົບຂອງແຜ່ນດິນໄຫວໃນຕົ້ນປີນີ້," ລາວເວົ້າ.

Momoka Nakano, 26 ປີ, ບໍ່ຮູ້ສຶກບໍ່ດີກ່ຽວກັບການຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ຈ່າຍຂອງນາງ. ຂະນະນີ້ນາງກຳລັງພັກວຽກຢູ່. ນາງກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຈະກິນເຂົ້າຢູ່ເຮືອນເພື່ອປະຫຍັດເງິນແລະດໍາລົງຊີວິດທີ່ມີສຸຂະພາບດີ,"

Ha Thu (ຕາມຂ່າວ Reuters)

ແຫຼ່ງທີ່ມາ