"ໄສ້ປ້ອງກັນ" ເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມອອນໄລນ໌

82% ຂອງເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ ອາຍຸ 12-13 ປີ ໃຊ້ອິນເຕີເນັດ. ວິທີການປົກປ້ອງພວກເຂົາຢູ່ໃນ " ໂລກ ຮາບພຽງ" ທີ່ມີສ່ວນປະສົມຂອງດີແລະບໍ່ດີ?

Những 'tấm lá chắn phòng thủ' bảo vệ trẻ em trên môi trường mạng

82% ຂອງເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມທີ່ມີອາຍຸແຕ່ 12-13 ປີໄດ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດ. (ພາບ: TD)

ສັນຍານແຫ່ງຄວາມສຸກ ແລະຄວາມກັງວົນ

ອີງຕາມບົດລາຍງານຫຼ້າສຸດຂອງກອງທຶນເດັກແຫ່ງສະຫະປະຊາຊາດ (UNICEF), 82% ຂອງເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມອາຍຸ 12-13 ປີໄດ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດ. ຕົວເລກດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເດັກນ້ອຍຊາວຫວຽດນາມສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທາງອິນເຕີເນັດໄວ. ນີ້ແມ່ນທັງສັນຍານຍິນດີຕ້ອນຮັບ ແລະເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຈະປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຈາກຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌.

ທ່ານ Youssouf Abdel-Jelil, ຜູ້ຕາງໜ້າອົງການ UNICEF ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ໃນການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ສື່ມວນຊົນ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ອິນເຕີເນັດສາມາດ “ເຊື່ອມຕໍ່ເດັກນ້ອຍໄປສູ່ໂລກແຫ່ງກາລະໂອກາດ ແລະ ສະໜອງທັກສະທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອປະສົບຜົນສຳເລັດໃນໂລກ ດີຈີຕອນ .” ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄຽງຄູ່ກັບຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້ສໍາລັບຄົນຮຸ່ນຫນຸ່ມ, ສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌ຍັງນໍາເອົາຄວາມສ່ຽງແລະອັນຕະລາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້.

ສະເພາະ 8 ເດືອນຕົ້ນປີນີ້, ສາຍດ່ວນການປົກປ້ອງເດັກແຫ່ງຊາດ 111 ໄດ້ຮັບ 251 ສາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລ່ວງລະເມີດເດັກທາງອິນເຕີເນັດ. ໃນນັ້ນ, 142 ການໂທແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການລ່ວງລະເມີດເດັກຢ່າງຮຸນແຮງໃນອິນເຕີເນັດ: ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ (67 ໂທ), ການຂົ່ມເຫັງທາງອິນເຕີເນັດ (20 ໂທ), ການດູຖູກກຽດສັກສີ (30 ໂທ), ແລະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ (3 ໂທ). ຈໍານວນຜູ້ທີ່ສົນໃຈວິທີການນໍາໃຊ້ອິນເຕີເນັດຢ່າງປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍແມ່ນ 98 ໂທ.

ທີ່ກອງປະຊຸມຂ່າວເມື່ອເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ, ກົມເດັກນ້ອຍ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນ 8 ເດືອນຕົ້ນປີດຽວກັນ, ສາຍດ່ວນປົກປັກຮັກສາເດັກແຫ່ງຊາດ 111 ໄດ້ຮັບ 251 ສາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການລ່ວງລະເມີດເດັກທາງອິນເຕີເນັດ.

ໃນນັ້ນ, 142 ການໂທແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການລ່ວງລະເມີດເດັກຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນອິນເຕີເນັດ: ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ (67 ໂທ), ການຂົ່ມເຫັງທາງອິນເຕີເນັດ (20 ໂທ), ການດູຖູກກຽດສັກສີ (30 ໂທ), ແລະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ (3 ໂທ). ຈໍານວນຜູ້ທີ່ສົນໃຈວິທີການນໍາໃຊ້ອິນເຕີເນັດຢ່າງປອດໄພສໍາລັບເດັກນ້ອຍແມ່ນ 98 ໂທ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, ຈຳນວນຄົນທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີທີ່ປະສົບກັບພະຍາດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຕິດອິນເຕີເນັດ, ຕິດເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ, ຕິດເກມອອນລາຍຍັງສັບສົນ. ພະຍາດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການພັດທະນາທີ່ສົມບູນແບບຂອງເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ຍັງມີຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ຄອບຄົວ, ຍາດພີ່ນ້ອງແລະສັງຄົມ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ປະກົດການອາດຊະຍາກຳຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ເກີດຈາກ “ການຕິດເກມ” ແລະ “ການລໍ້ລວງເກມ” ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທຳມະດາ ແຕ່ໄດ້ສົ່ງສຽງເຕືອນໄພໃຫ້ກັບພໍ່ແມ່ຫຼາຍຄົນທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກໃຊ້ອິນເຕີເນັດຫຼາຍເກີນໄປເພື່ອຄວາມມ່ວນຊື່ນ ແລະ ຄວາມບັນເທີງໂດຍບໍ່ມີການຄວບຄຸມເບິ່ງແຍງ.

ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຮອບດ້ານໃນຫຼາຍດ້ານ

ປະເຊີນກັບສະຖານະການຂ້າງເທິງນີ້, ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບໄສ້ປ້ອງກັນຜົນກະທົບທາງລົບຂອງສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌ກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍແມ່ນກາຍເປັນຄວາມຮີບດ່ວນເພີ່ມຂຶ້ນ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມສຳຄັນຂອງບັນຫານີ້ໂດຍການພັດທະນາ ແລະ ປະກາດໃຊ້ລະບົບກົດໝາຍປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍທາງອິນເຕີແນັດຢ່າງຮອບດ້ານ.

ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນວຽກງານປົກປັກຮັກສາ ແລະ ໜູນຊ່ວຍເດັກໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນລາຍ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ສຸດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍຕາມ.

ກົມເດັກນ້ອຍ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ລະບົບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງເດັກໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນລາຍໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ, ເພີ່ມເຕີມບັນດາລະບຽບການໃນເອກະສານ, ກົດໝາຍ ແລະ ນະໂຍບາຍຈຳນວນໜຶ່ງ. ພົ້ນເດັ່ນແມ່ນສອງໂຄງການປະຕິບັດງານແຫ່ງຊາດສຳລັບເດັກໄລຍະ 2021-2030 ແລະໂຄງການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ໜູນຊ່ວຍເດັກນ້ອຍໃຫ້ມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ສຸຂະພາບ ແລະ ສ້າງສັນໃນສິ່ງແວດລ້ອມອອນລາຍ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາປະເທດອາຊຽນ ເຫັນດີຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງເດັກຈາກການລ່ວງລະເມີດ ແລະ ການລ່ວງລະເມີດທາງອິນເຕີເນັດທຸກຮູບແບບໃນອາຊຽນ ໃນປີ 2019, ຈາກນັ້ນໃນປີ 2021 ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍການລົບລ້າງການຂົ່ມເຫັງໃນອາຊຽນ ລວມທັງການຂົ່ມເຫັງເດັກນ້ອຍໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ໄດ້ສົມທົບກັບບັນດາອົງການ, ຫົວໜ່ວຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໂຄສະນາ, ສື່ສານກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງເດັກໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌; ພັດທະນາໃບຍ່ອຍ, ເອກະສານ, ແລະຄລິບເພື່ອແນະນໍາເດັກນ້ອຍກ່ຽວກັບທັກສະຄວາມປອດໄພອອນໄລນ໌ໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌. ເອກະສານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປແຂວງ, ນະຄອນ ແລະ ລົງໃນເວັບໄຊຂອງກົມເດັກ ແລະ ສາຍດ່ວນ 111.

ນັບແຕ່ປີ 2020 ເປັນຕົ້ນມາ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ, ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ແລະ ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອຮ່ວມກັນແກ້ໄຂບັນຫາເດັກນ້ອຍທາງອິນເຕີເນັດ, ອອກເອກະສານໃຫ້ທັນເວລາ ແລະ ເດັດດ່ຽວແກ້ໄຂບັນດາການລະເມີດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ບໍ່ດີ ແລະ ເປັນພິດໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມເຊັ່ນ Facebook ແລະ Youtube, ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ບໍລິການຕ່າງປະເທດເອົາຂໍ້ມູນລ່ວງລະເມີດ.

ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ແລະ ອອກຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກວດກາ ແລະ ຄຸ້ມຄອງເນື້ອໃນຂ່າວທີ່ລົງໃນໜັງສືພິມເອເລັກໂຕຼນິກ ແລະ ສື່ສັງຄົມ ທີ່ມີເນື້ອໃນທີ່ບໍ່ດີ ແລະ ເປັນພິດ ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການມີສຸຂະພາບແຂງແຮງດີຂອງເດັກນ້ອຍ ທັນທີທີ່ພົບເຫັນຂໍ້ມູນໃນໜັງສືພິມເອເລັກໂຕຼນິກ, ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ ແລະ ຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນຜ່ານສາຍດ່ວນແຫ່ງຊາດເພື່ອການປົກປ້ອງເດັກ (ໝາຍເລກ 111).

ນອກຈາກນັ້ນ, ເພື່ອສຶກສາອົບຮົມເດັກນ້ອຍກ່ຽວກັບການພົວພັນທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌, ການແຂ່ງຂັນຫຼາຍດ້ານຄວາມປອດໄພດ້ານຂໍ້ມູນສໍາລັບນັກຮຽນໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. ມາຮອດເດືອນສິງຫາປີນີ້, ນັກຮຽນ 740,250 ຄົນຈາກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມເກືອບ 5,417 ແຫ່ງໃນ 63 ແຂວງ, ນະຄອນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນ “ນັກຮຽນທີ່ມີຄວາມປອດໄພດ້ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານ” (ປະມານ 140,000 ນັກສຶກສາສູງກວ່າສະຖິຕິໃນປີ 2022).

ການສົນທະນາກ່ຽວກັບການປົກປັກຮັກສາເດັກນ້ອຍອອນໄລນ໌ໃນຂອບຂອງພິທີມອບລາງວັນຂອງການແຂ່ງຂັນຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂ່າວສານນັກສຶກສາປີ 2023. (ທີ່ມາ: Childfun)

ບໍ່ພຽງແຕ່ກຳນົດການປົກປັກຮັກສາເດັກໃນອິນເຕີເນັດແມ່ນວຽກງານຂອງທົ່ວສັງຄົມ, ລັດຖະບານຫວຽດນາມ ກໍ່ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງໃຫ້ຫຼາຍກຸ່ມເປົ້າໝາຍເພື່ອຊອກຮູ້ວິທີປະຕິບັດ ແລະ ສະເໜີວິທີແກ້ໄຂ ແລະ ຂໍ້ລິເລີ່ມເພື່ອປົກປ້ອງເດັກ ແລະ ໜູນຊ່ວຍຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກເດັກ.

ພິເສດ, ວັນທີ 27 ກັນຍາ, ສະມາຄົມຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂ່າວສານຫວຽດນາມ (VNISA) ໄດ້ຈັດຕັ້ງສະໂມສອນປົກປ້ອງເດັກຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບ Cyberspace ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ 11 ສະມາຊິກເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນວິສາຫະກິດ, ອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໜ້າທີ່ໜູນຊ່ວຍ ແລະ ປົກປ້ອງເດັກຢູ່ຫວຽດນາມ. ປະທານສະໂມສອນແມ່ນທ່ານ ໂງຕ໋ວນແອງ - ຮອງປະທານ VNISA, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ SCS (ມີຄະນະອຳນວຍການ 6 ທ່ານ). ນີ້ແມ່ນສະໂມສອນປົກປັກຮັກສາເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ ແຫ່ງທຳອິດກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ Cyberspace ຢູ່ຫວຽດນາມ.

ສົ່ງເສີມການແກ້ໄຂ, ປະກອບອາຊີບລະບົບ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍອອນໄລນ໌ຍັງປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະບັນຫາບາງຢ່າງ. ໂດຍສະເພາະ, ການຖອນເນື້ອໃນທີ່ບໍ່ດີແມ່ນຍັງປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເນື່ອງຈາກແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຈາກບາງເວທີຕ່າງປະເທດ.

ຫວຽດນາມ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສ້າງຕັ້ງຖານຂໍ້ມູນ CSAM (ອຸປະກອນການລ່ວງລະເມີດທາງເພດກັບເດັກ) ທີ່ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຮູບພາບ / ວິດີໂອການລ່ວງລະເມີດເດັກ ແລະ ມີກົນໄກໃຫ້ອຳນາດການປົກຄອງເຂົ້າຮ່ວມໃນການປັບປຸງ ແລະ ວິເຄາະຂໍ້ມູນເພື່ອສະກັດກັ້ນການເຜີຍແຜ່ ແລະ ແບ່ງປັນຮູບພາບ / ວິດີໂອການລ່ວງລະເມີດທາງອິນເຕີເນັດ.

ປັດຈຸບັນ, ແຫຼ່ງຂ່າວຕົ້ນຕໍແມ່ນຜ່ານໂທລະສັບສາຍດ່ວນ 111 ແລະ ເວັບໄຊ vn-cop.vn ເຊິ່ງມັກຈະມີລົດເກີນຂອບເຂດ ເນື່ອງຈາກຂາດຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ອຸປະກອນເຕັກນິກໃນການເກັບມ້ຽນຫຼັກຖານ, ຮູບພາບ, ວິເຄາະຂໍ້ມູນ, ເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອຮັບມືກັບກໍລະນີຕ່າງໆ ແລະ ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ສາກົນໄດ້...

ເພື່ອຜ່ານຜ່າຂໍ້ຈຳກັດ ແລະ ຍົກສູງປະສິດທິຜົນໃນການປົກປັກຮັກສາເດັກໃນອິນເຕີແນັດ, ກົມເດັກນ້ອຍ, ກະຊວງແຮງງານ, ທະຫານເສຍອົງຄະ ແລະ ສັງຄົມໄດ້ສະເໜີບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂຄື:

ກ່ອນອື່ນໝົດ , ອົງການຄຸ້ມຄອງລັດສືບຕໍ່ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມບັນດາລະບຽບການດ້ານກົດໝາຍກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງເດັກ, ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ ແລະ ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍອອນໄລນ໌, ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການສ້າງຖານຂໍ້ມູນ CSAM, ເພີ່ມທະວີການສື່ສານເພື່ອສ້າງຈິດສຳນຶກໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ການປົກປ້ອງເດັກອອນໄລນ໌. ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການສິດທິເດັກ ສປຊ ກ່ຽວກັບການປົກປ້ອງເດັກທາງອອນລາຍ (ໃນກອງປະຊຸມສົນທະນາກັບຫວຽດນາມ ໃນປີ 2022).

ອັນທີສອງ , ອົງການສື່ມວນຊົນ ແລະ ສື່ມວນຊົນຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດເຖິງການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມລັບສ່ວນຕົວຂອງເດັກນ້ອຍໃນເວລາອອກຂ່າວ ແລະ ບົດຄວາມກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍ.

ອັນທີສາມ , ທຸລະກິດຕ້ອງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແອັບພລິເຄຊັນ, ຊອບແວ, ເວທີ, ແລະເກມອອນໄລນ໌ທີ່ເປັນບ່ອນຫຼິ້ນທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາພົວພັນກັບສຸຂະພາບແລະສ້າງສັນໃນ cyberspace.

ອັນທີສີ່ , ເດັກນ້ອຍເອງຕ້ອງເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ ແລະ ທັກສະຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົກປ້ອງຕົນເອງ, ປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ແລະ ປະຕິສໍາພັນຢ່າງມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ສ້າງສັນໃນໂລກໄຊເບີ.

ທີຫ້າ , ເພີ່ມທະວີການກວດກາ, ກວດກາ ແລະ ການປະສານງານລະຫວ່າງຂະແໜງການ ເພື່ອປົກປ້ອງເດັກໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນລາຍໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນກວ່າ.

ສະນັ້ນ, ເຖິງວ່າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກບາງອັນຍ້ອນແຫຼ່ງກຳລັງຈຳກັດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ວຽກງານປົກປ້ອງ ແລະ ໜູນຊ່ວຍເດັກນ້ອຍໃຫ້ມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ສ້າງສັນໃນສະພາບແວດລ້ອມອອນໄລນ໌ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນທີ່ພົ້ນເດັ່ນຫຼາຍຢ່າງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງຫວຽດນາມ ໃນການຮັບປະກັນ ແລະ ສົ່ງເສີມສິດທິເດັກ.

ທີ່ມາ