ຫຼາຍກວ່າ 50 ປີຫຼັງຈາກພາລະກິດ Apollo 11 Moon, ນັກບິນອາວະກາດ Michael Collins ຍັງຖືກຈື່ຈໍາວ່າເປັນວິລະຊົນທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "ຜູ້ຊາຍທີ່ໂດດດ່ຽວທີ່ສຸດ".
ນັກອາວະກາດ Michael Collins. ພາບ: NASA
ໃນປີ 1969, ໃນຂະນະທີ່ Neil Armstrong ແລະ Buzz Aldrin ໄດ້ປະຕິບັດຂັ້ນຕອນທໍາອິດຂອງມະນຸດຢູ່ໃນຫນ້າດິນຂອງດວງຈັນ, Michael Collins ນັ່ງຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ໃນໂມດູນຄໍາສັ່ງ Columbia ຂອງຍານອະວະກາດ Apollo 11 ແລະບິນຢູ່ຫລັງດ້ານມືດຂອງດວງຈັນ. ລາວຮັບຜິດຊອບໃນການຄວບຄຸມໂມດູນ Eagle ເພື່ອນໍາເພື່ອນຮ່ວມງານທັງສອງໄປສູ່ຫນ້າດິນຂອງຊັ້ນສູງນີ້ຢ່າງປອດໄພ. ໃນເວລານັ້ນ, ການສື່ສານທັງຫມົດກັບໂລກໄດ້ຖືກຕັດອອກໂດຍດວງຈັນ, ເຮັດໃຫ້ Collins ຖືກຕັດຂາດຈາກມະນຸດທັງຫມົດແລະຫຼາຍຮ້ອຍພັນກິໂລແມັດຈາກບ້ານ.
"ຕອນນີ້ຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວ, ຢູ່ຄົນດຽວ, ແລະຖືກຕັດອອກຈາກຊີວິດຢ່າງສົມບູນ. ຖ້າເຈົ້ານັບ, ຈໍານວນຄົນຈະເປັນສາມຕື້ບວກກັບສອງຂ້າງຂອງດວງຈັນ, ແລະມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງ (ບວກກັບພຣະເຈົ້າຮູ້ວ່າແມ່ນຫຍັງ) ຢູ່ຂ້າງນີ້," Collins ຂຽນໃນຫນັງສື 1974 ຂອງລາວ Carrying The Fire: An Astronaut's Journeys .
ຕໍ່ມາປະສົບການໄດ້ຖືກແບ່ງປັນໂດຍຄົນອື່ນພຽງແຕ່ຫົກຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Collins ບໍ່ໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ໂດຍປະສົບການແລະສະເຫມີພົບວ່າມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ສື່ມວນຊົນໄດ້ອະທິບາຍວ່າລາວເປັນ "ຜູ້ຊາຍທີ່ໂດດດ່ຽວທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ". ລາວຂຽນວ່າ "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ, ບໍ່ຢ້ານຫຼືໂດດດ່ຽວ, ແຕ່ຄາດຫວັງທີ່ສຸດ, ພໍໃຈ, ຄວາມຫມັ້ນໃຈ, ເກືອບມີຄວາມສຸກ. ຂ້ອຍມັກຄວາມຮູ້ສຶກ," ລາວຂຽນ.
"ອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມ, ຂ້ອຍສາມາດເຫັນດວງດາວ, ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດ. ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າດວງຈັນຢູ່, ມັນພຽງແຕ່ເປັນສີດໍາ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າດວງຈັນຢູ່ທີ່ນັ້ນເພາະວ່າບໍ່ມີດາວ. ເພື່ອປຽບທຽບຄວາມຮູ້ສຶກນີ້ກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນໂລກ, ບາງທີການຢູ່ຄົນດຽວໃນເຮືອນ້ອຍກາງມະຫາສະຫມຸດ ປາຊີຟິກ ໃນຄືນສີດໍາຈະເປັນສິ່ງໃກ້ຄຽງກັບສະຖານະການຂອງຂ້ອຍ," ລາວອະທິບາຍ.
Collins ຢູ່ໃນໂມດູນຄໍາສັ່ງ Columbia ເປັນເວລາ 21 ຊົ່ວໂມງໃນຂະນະທີ່ Buzz Aldrin ແລະ Neil Armstrong ລົງຈອດເທິງດວງຈັນແລະເຮັດໃຫ້ການຍ່າງທາງ Moonwalk ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ. ເມື່ອ Armstrong ແລະ Aldrin ກັບຄືນມາຈາກດວງຈັນ, Collins ໄດ້ຖ່າຍຮູບໂລກ, ດວງຈັນ, ແລະໂມດູນ Eagle ທີ່ບັນທຸກນັກອາວະກາດສອງຄົນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ Collins ເປັນ Earthling ຄົນດຽວທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນຮູບ.
Michael Collins ຖ່າຍຮູບໂມດູນ Apollo 11 Eagle, ດວງຈັນ ແລະໂລກ. ພາບ: NASA
ໃນການສໍາພາດກັບ Guardian ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2009, Collins ກ່າວວ່າລາວມີຄວາມເປັນຫ່ວງຫຼາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງ Armstrong ແລະ Aldrin. ລາວຢ້ານວ່າພວກເຂົາຈະຕາຍຢູ່ເທິງດວງຈັນ, ບັງຄັບໃຫ້ລາວກັບຄືນສູ່ໂລກຢ່າງດຽວໃນຖານະຜູ້ລອດຊີວິດຈາກພາລະກິດ. ໂຊກດີ, ໃນທີ່ສຸດນັກບິນອະວະກາດທັງສາມໄດ້ກັບຄືນມາຢ່າງປອດໄພໃນວັນທີ 24 ກໍລະກົດ 1969. ພາລະກິດໄດ້ແກ່ຍາວທັງໝົດ 8 ວັນ, 3 ຊົ່ວໂມງ, 18 ນາທີ ແລະ 35 ວິນາທີ ແລະ ກາຍເປັນຂີດໝາຍປະຫວັດສາດ, ເປັນຂີດໝາຍຄັ້ງທຳອິດທີ່ມະນຸດໄດ້ເດີນທາງໄປເທິງດວງຈັນ.
ໃນປີ 1971, ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການເຮັດວຽກຢູ່ອົງການ NASA, Collins ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງພິພິທະພັນທາງອາກາດແລະອາວະກາດແຫ່ງຊາດ, ຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຂົາມີຈົນກ່ວາ 1978, ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຖາບັນ Smithsonian. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້, Collins ຍັງຄົງຢູ່ໃນສະຫງວນຂອງກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ, ບັນລຸລະດັບນາຍພົນໃນ 1976 ແລະກິນເບັ້ຍບໍານານໃນ 1982. ໃນເດືອນເມສາ 2021, ຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ປະກາດວ່າລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 91 ປີຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ກັບມະເຮັງ.
ດ້ວຍການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການພິຊິດອະວະກາດ, ການຜ່ານໄປຂອງ Collins ໄດ້ປະໄວ້ຄວາມໂສກເສົ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນໃຈຂອງປະຊາຊົນ. ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ Joe Biden, Steve Jurczyk - ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນຜູ້ອໍານວຍການອົງການ NASA - ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານໄດ້ສົ່ງຄວາມເສົ້າສະຫລົດໃຈມາຍັງຄອບຄົວ Collins, ບໍ່ລືມທີ່ຈະເນັ້ນຫນັກໃສ່ການປະກອບສ່ວນຂອງລາວຕໍ່ ໂລກ .
Thu Thao (ອີງຕາມ ວິທະຍາສາດ IFL )
ແຫຼ່ງທີ່ມາ
(0)