ຂໍ້ຄວາມເຕືອນຂອງນັກກະວີລີເບຍກ່ອນນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ

Mustafa al-Trabelsi ຂຽນບົດກະວີເຕືອນກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນຂອງໄພນໍ້າຖ້ວມທີ່ເກີດຈາກຄວາມບໍ່ສົນໃຈຂອງລັດຖະບານໃນລີເບຍ, ກ່ອນທີ່ລາວຈະຖືກຂ້າຕາຍໃນນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ.

ນັກກະວີ Mustafa al-Trabelsi ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມທີ່ Derna House of Culture ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງລີເບຍໃນວັນທີ 6 ກັນຍານີ້ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງຂອງໄພນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນໃນເມືອງແລະສະຖານະການຂອງເຂື່ອນໃນລໍາຕົ້ນຂອງແມ່ນ້ໍາທີ່ໄຫຼຜ່ານ Derna.

ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ຂຽນບົດກະວີ The Rain, ເຕືອນວ່າເມື່ອຝົນຕົກຫນັກພວກເຂົາຈະ "ເປີດເຜີຍຜູ້ຮັບເຫມົາທີ່ສໍ້ໂກງແລະລັດຖະບານທີ່ບໍ່ມີຄວາມສາມາດ".

ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ກູ້ໄພຊອກຫາຢູ່ເຂດປະສົບໄພນ້ຳຖ້ວມຢູ່ Derna ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ. ພາບ: AFP — ຊາວເມືອງແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ກູ້ໄພຊອກຫາຢູ່ເຂດນ້ຳຖ້ວມກະທັນຫັນຢູ່ເມືອງ Derna ວັນທີ 14 ກັນຍາ. ພາບ: *AFP*

"ມັນຈະກວາດລ້າງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ປີກຂອງນົກແລະຂົນຂອງແມວ. ຝົນຈະປຸກຮ່ອມພູ, ສັ່ນຂີ້ຝຸ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະແຜ່ນດິນໂລກແຫ້ງ," ລາວຂຽນ. "ຝົນຕົກເປັນລະຄັງເຕືອນ."

ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ 10 ກັນຍາ, ຍ້ອນວ່າໄພນໍ້າຖ້ວມໄດ້ເລີ່ມຖ້ວມເມືອງ Derna ເນື່ອງຈາກຝົນຕົກຫນັກຢູ່ທາງເທິງ, Mustafa ຂຽນໃນເຟສບຸກວ່າ: "ເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແລະອາດຈະກາຍເປັນໄພພິບັດ," ແລະຕໍານິຕິຕຽນລັດຖະບານ "ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ອ້າງວ່າໄດ້ກຽມພ້ອມຢ່າງເຕັມທີ່, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງບໍ່ມີອຸປະກອນ, ພຽງແຕ່ທີມງານກູ້ໄພຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ."

ປະມານສອງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ຂຽນຂໍ້ຄວາມສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນເຟສບຸກ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ "ຍຶດຫມັ້ນຈົນກ່ວານ້ໍາຖ້ວມລົ້ນພວກເຮົາ."

Derna, ເມືອງແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ຄວບຄຸມໂດຍລັດຖະບານຂອງ ນັກຮົບ Khalifa Haftar, ເລີ່ມປະສົບກັບໄພນໍ້າຖ້ວມໃນວັນທີ 10 ກັນຍາ. ນຶ່ງມື້ຕໍ່ມາ, ເຂື່ອນສອງແຫ່ງທາງເທິງຂອງແມ່ນ້ໍາທີ່ໄຫຼຜ່ານ Derna ໄດ້ແຕກ, ເຮັດໃຫ້ເກີດ "ຄື້ນຟອງຊູນາມິ" ທີ່ມີຄວາມສູງເຖິງ 7 ແມັດ, ທໍາລາຍບ້ານເຮືອນແລະນ້ໍາທະເລ. Al-Trabelsi ເປັນນຶ່ງໃນຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດຫຼາຍກວ່າ 11,000 ຄົນໃນໄພນໍ້າຖ້ວມກະທັນຫັນ.

ລີບີເກີດໄພນ້ຳຖ້ວມກະທັນຫັນຄືຄື້ນສຶນາມິສູງ 7 ແມັດ — ຂະນະທີ່ນ້ຳຖ້ວມກະທັນຫັນໄດ້ເຂົ້າເມືອງ Derna ພາກຕາເວັນອອກຂອງລີບີ. ວິດີໂອ : *Mojo*

ປະຊາຊົນໃນເມືອງ Derna ແລະທົ່ວປະເທດລີເບຍກໍາລັງແບ່ງປັນບົດກະວີເຕືອນໄພຂອງລາວແລະກໍາລັງມາຮ່ວມກັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ເຄາະຮ້າຍໃນເມືອງ Derna. ຊາວເມືອງ Misrata ກໍາລັງສະຫນອງທີ່ພັກໃຫ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າແກ່ຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍ, ແມ່ຍິງສະເຫນີໃຫ້ເອົາເດັກນ້ອຍເກີດໃຫມ່ທີ່ສູນເສຍພໍ່ແມ່ຂອງລາວໃນ Derna, ແລະກຸ່ມແມ່ກໍາລັງສະເຫນີໃຫ້ນົມລູກເກີດໃຫມ່ແລະເດັກກໍາພ້າ.

Khaled Mattawa, ນັກຂຽນຊາວລີເບຍທີ່ແປບົດກະວີຂອງ al-Trabelsi ເປັນພາສາອັງກິດ, ກ່າວວ່າຄວາມເມດຕາທີ່ປະຊາຊົນໃນທົ່ວປະເທດແມ່ນ "ສໍາຜັດ".

ປະເທດໃນອາຟຣິກາເໜືອຂອງລີເບຍໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສົງຄາມມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 10 ປີແລ້ວ, ໂດຍມີກຸ່ມຝ່າຍຄ້ານຕໍ່ສູ້ເພື່ອອຳນາດ. ພາກພື້ນຕາເວັນອອກ, ບ່ອນທີ່ Derna ຕັ້ງຢູ່, ຖືກຄວບຄຸມໂດຍພັນທະມິດຂອງ Haftar, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຊຸມຊົນສາກົນ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫຼືອແລະການສື່ສານອ້ອມຂ້າງເຂດໄພພິບັດແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ.

ຄວາມຂັດແຍ້ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຍັງເຮັດໃຫ້ອຳນາດການປົກຄອງຢູ່ທີ່ນີ້ລະເລີຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ເຂື່ອນສອງແຫ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກດິນໜຽວ ແລະ ກ້ອນຫີນຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1970 ເປັນຕົ້ນມາ. ເຂື່ອນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ລົງທຶນ ແລະສ້ອມແປງ ເນື່ອງຈາກສົງຄາມ, ສະນັ້ນ ເມື່ອປະລິມານນໍ້າທີ່ໄຫຼມາຈາກພູທາງທິດຕາເວັນຕົກມີຂະໜາດໃຫຍ່ເກີນໄປ, ພວກມັນເຊາະເຈື່ອນ ແລະແຕກຢ່າງໄວວາ, ເຮັດໃຫ້ນໍ້າປະມານ 30 ລ້ານແມັດກ້ອນໄຫຼລົງສູ່ເມືອງ Derna.

ວັນທີ 14 ກັນຍານີ້, ວົງເດືອນແດງຂອງລີບີກ່າວວ່າ, ມີ 11,300 ຄົນໄດ້ຮັບການຢືນຢັນວ່າໄດ້ເສຍຊີວິດໃນໄພພິບັດ, ໃນນັ້ນມີເກືອບ 2,000 ສົບຖືກພັດທະເລ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ໃນເມືອງ Derna ເຊື່ອວ່າຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດສາມາດບັນລຸ 20,000 ຄົນ.

ຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງຂອງເມືອງ Derna, ບາງຄັ້ງກໍມີສຽງຮ້ອງດັງຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ພວກກູ້ໄພໄດ້ຄົ້ນພົບຜູ້ລອດຊີວິດ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນສົບທີ່ຝັງຢູ່ໃຕ້ຊາກຫັກພັງ. ຢູ່ແຄມຝັ່ງບ່ອນທີ່ມີຜູ້ເຄາະຮ້າຍຫລາຍຄົນໄດ້ຖືກພັດໄປ, ພວກກູ້ໄພຂອງຕວກກີຢູ່ໃນຊຸດລອຍນ້ຳໄດ້ຊອກຫາສົບໃນທ່າມກາງຊາກຫັກພັງທີ່ລອຍມາຈາກເມືອງທີ່ຖືກທຳລາຍ.