ຮູບແຕ້ມຂອງກະສັດ Ham Nghi ກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ

ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ຫາກໍ່ຈັດພິທີມອບຮັບຮູບແຕ້ມ “ພູດອຍ Deli Ibrahim (Algiers)” ຂອງກະສັດ Ham Nghi ແລະ ເປີດຕົວປຶ້ມ “Ham Nghi: Emperor in Exile - ນັກສິລະປິນຢູ່ Algiers” ຂອງ Dr. Amandine Dabat.

ຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ຫງວຽນແອງມິງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ວຽກງານ “ພູດອຍ Deli Ibrahim (Algiers)” ໄດ້ມອບໃຫ້ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານດຣ Amandine Dabat, ເຊື້ອສາຍລຸ້ນທີ 5 ຂອງກະສັດ Ham Nghi, ຕາງໜ້າຄອບຄົວກະສັດ Ham Nghi ແມ່ນຂອງຂວັນອັນລ້ຳຄ່າ, ເປັນທ່າທີອັນສູງສົ່ງໃຫ້ແກ່ຫໍພິພິທະພັນ.

ທ່ານ​ດຣ Amandine Dabat ​ໄດ້​ມອບ​ໃບ​ຢັ້ງຢືນ​ໃຫ້​ຜູ້ອຳນວຍການ​ຫໍພິພິທະ​ພັນ​ວິຈິດ​ສິນ​ຫວຽດນາມ ຫງວຽນ​ອານ​ມິນ.

ທ່ານດຣ Amandine Dabat ແບ່ງປັນວ່າ ກະສັດ Ham Nghi ໄດ້ກາຍເປັນນັກແຕ້ມຮູບ ແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກ ໃນລະຫວ່າງການອົບພະຍົບລາວໃນ Algiers (ເອີ້ນກັນວ່າ Algiers, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Algeria). ຜົນງານທຳອິດຂອງລາວແມ່ນແຕ່ປີ 1889, ເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນນັກແຕ້ມສະໄໝໃໝ່ຄົນທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ.

ປະຈຸ​ບັນ​ບົດ​ຂຽນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໝໍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊີວິດ ​ແລະ ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ກະສັດ Ham Nghi ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແປ ​ແລະ ພິມ​ຈຳໜ່າຍ​ເປັນ​ພາສາ​ຫວຽດນາມ, ​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ໃຫ້​ລາວ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ສິລະ​ປະ​ຫວຽດນາມ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.

"ທັນທີຫຼັງຈາກການປ້ອງກັນວິທະຍານິພົນປະລິນຍາເອກຂອງຂ້ອຍ, ຫໍພິພິທະພັນ Cernuschi ຢູ່ປາຣີໄດ້ຕິດຕໍ່ຂ້ອຍເພື່ອລວມເອົາວຽກງານຂອງກະສັດ Ham Nghi ເຂົ້າໃນການເກັບກໍາຂອງພວກເຂົາ. ນາງ Anne Fort, ຜູ້ຮັກສາການສະສົມສິລະປະຫວຽດນາມຢູ່ຫໍພິພິທະພັນ, ປະກາດວ່າ 5 ວຽກງານຂອງກະສັດ Ham Nghi, ລວມທັງຮູບແຕ້ມນ້ໍາມັນສອງແຜ່ນ, ຮູບແຕ້ມ pastel ສອງຮູບແລະຮູບປັ້ນຫນຶ່ງ, 20 ຫໍພິພິທະພັນ Dr. Amandine ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ.

ເຊື້ອສາຍສະໄໝທີ 5 ຂອງກະສັດ ຮ່າມງີ ແບ່ງປັນວ່າ, ນາງຢາກສະເໜີຮູບແຕ້ມນີ້ ພ້ອມກັບການອອກປຶ້ມ, ສັງລວມຈາກວິທະຍານິພົນປະລິນຍາເອກ ແລະ ແປເປັນພາສາຫວຽດນາມ. ປຶ້ມຫົວນີ້ອະທິບາຍ ແລະ ຊີ້ແຈງເຖິງຊີວິດສິລະປະຂອງກະສັດ ຮ່າມງີ, ອິດທິພົນຂອງລາວ, ການພັດທະນາແບບຢ່າງ ແລະ ການພົວພັນກັບນັກສິລະປິນດີເດັ່ນໃນສະໄໝນັ້ນ.

ທີ່ມາ kinhtedothi

ທີ່ມາ: https://baophutho.vn/tranh-cua-vua-ham-nghi-ve-viet-nam-222635.htm