ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ Paetongtarn Shinawatra ຖະແຫຼງວ່າ, ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທ ໄດ້ຍົກລະດັບການພົວພັນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ. (ພາບ: ເຢືອງ/VNA)
ຕອນບ່າຍວັນທີ 16/5, ຢູ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ພາຍຫຼັງກອງປະຊຸມຄະນະລັດຖະບານຮ່ວມຄັ້ງທີ 4 ລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ແລະ ລັດຖະບານລາຊະອານາຈັກໄທ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ Paetongtarn Shinawatra ໄດ້ມີການພົບປະກັບນັກຂ່າວ, ໄດ້ປະກາດໝາກຜົນຂອງກອງປະຊຸມຄະນະລັດຖະບານຮ່ວມລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ໄດ້ປະກາດວ່າການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຫວຽດນາມ - ໄທ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ.
VNA ສະເໜີເນື້ອໃນເຕັມຂອງຖະແຫຼງການຮ່ວມ:
ຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການຍົກລະດັບການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ໄທ
1. ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ໃນປີ 1976, ຫວຽດນາມ ແລະ ໄທ ໄດ້ສ້າງການພົວພັນອັນດີງາມ ແລະ ຮອບດ້ານບົນພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ໄທ ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງໃນປີ 2013 ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການລົງເລິກການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນທຸກຂົງເຂດ, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ.
2. ຜົນປະໂຫຍດລວມ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງສັນຕິພາບ, ເອກະລາດ, ເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ມີວິໄສທັດລວມກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພ, ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ແລະ ການປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນ ລວມທັງກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແມ່ນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນຂອງການພົວພັນສອງຝ່າຍທີ່ນັບມື້ນັບພັດທະນາ.
3. ເພື່ອແນໃສ່ນຳການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຫວຽດນາມ - ໄທ ໃຫ້ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ທ່ານ ຟ້າມມິງຈິງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານນາງ Paetongtarn Shinawatra ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ ໄດ້ຮ່ວມກັນປະກາດການຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຂຶ້ນສູ່ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ໄທ ຄັ້ງທີ 4. ທ່ານ Shinawatra ຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 15-16 ພຶດສະພາ 2025. ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຄາດຫວັງລວມກ່ຽວກັບການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດນັບມື້ນັບເລິກເຊິ່ງກວ່າ.
4. ດ້ວຍການປະກາດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ, ສອງປະເທດໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮັດແໜ້ນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນທຸກຂົງເຂດ, ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ ກໍ່ຄືເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ, ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ, ຜົນປະໂຫຍດລວມ ແລະ ສະຖາບັນການເມືອງຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ.
5. ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, 2 ປະເທດໄດ້ເຫັນດີເປີດໜ້າໃໝ່ແຫ່ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ໄທ ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຮ່ວມດ້ວຍບັນດາເສົາຄ້ຳສຳຄັນຄື (1) ຄູ່ຮ່ວມມືເພື່ອສັນຕິພາບແບບຍືນຍົງ, (2) ຄູ່ຮ່ວມມືພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ແລະ (3) ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືເພື່ອອະນາຄົດແບບຍືນຍົງ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ Paetongtarn Shinawatra ທີ່ພິທີແລກປ່ຽນເອກະສານຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. (ພາບ: ເຢືອງ/VNA)
ຫຸ້ນສ່ວນເພື່ອສັນຕິພາບແບບຍືນຍົງ
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ
6. ສອງຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ໂດຍຜ່ານບັນດາການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນທຸກຂັ້ນຂອງພັກ, ລັດ, ລັດຖະບານ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະຊາຊົນ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວິສາຫະກິດ; ໃນນັ້ນມີການຈັດຕັ້ງການພົບປະປະຈຳປີລະຫວ່າງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 2 ປະເທດຫວຽດນາມ, ໄທ ຫຼືໃນກອງປະຊຸມຫຼາຍຝ່າຍ.
7. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບສ້າງແຜນການເຄື່ອນໄຫວປະຕິບັດການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ-ໄທ ໄລຍະ 2025-2030 ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບສະພາບການໃໝ່ ແລະ ບົນພື້ນຖານແຜນງານປະຕິບັດການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດໄລຍະ 2022-2027. 2 ຝ່າຍກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຕິບັດສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນ ໄທ ໄດ້ລົງນາມໃນເດືອນ 12/2023 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອສ້າງພື້ນຖານນິຕິກຳເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ສອງຝ່າຍເຫັນດີສືບຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືສອງຝ່າຍຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຄື: ຫ້ອງວ່າການຮ່ວມ, ຄະນະກຳມະການຮ່ວມກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ, ການເຈລະຈານະໂຍບາຍປ້ອງກັນຊາດ, ການເຈລະຈາຂັ້ນສູງກ່ຽວກັບວຽກງານປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ, ວຽກງານປ້ອງກັນ, ປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ, ຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມດ້ານການເມືອງ, ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງ.
8. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ການທະຫານສອງປະເທດ ເປັນຕົ້ນແມ່ນກອງທັບເຮືອ, ກອງທັບອາກາດ, ປ້ອງກັນຝັ່ງທະເລ ໂດຍຜ່ານການລາດຕະເວນຮ່ວມ, ແບ່ງປັນຄວາມຊ່ຽວຊານ, ສຶກສາອົບຮົມ, ແລກປ່ຽນຂ່າວ, ແລກປ່ຽນພະນັກງານ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະພາບຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືໃໝ່ຄື: ອຸດສາຫະກຳປ້ອງກັນປະເທດ, ການແພດການທະຫານ, ຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ກູ້ໄພ, ປະຕິບັດກົດໝາຍຢູ່ທະເລ.
9. ສອງຝ່າຍໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນ ຫຼື ອົງການໃດໜຶ່ງນຳໃຊ້ຜືນແຜ່ນດິນຂອງປະເທດໜຶ່ງດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານອີກຝ່າຍ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ; ສົມທົບກັນໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ ເຊິ່ງລວມທັງການຄ້າຢາເສບຕິດ, ການເຂົ້າເມືອງຜິດກົດໝາຍ, ການຄ້າມະນຸດ, ການຄ້າອາວຸດ, ການກໍ່ການຮ້າຍ, ການຟອກເງິນ, ອາດຊະຍາກຳເສດຖະກິດສາກົນ, ອາດຊະຍາກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ ແລະ ອາດຊະຍາກຳສິ່ງແວດລ້ອມ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານການຫາປາທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ບໍ່ມີການລາຍງານ ແລະ ບໍ່ມີລະບຽບການ (IUU).
10. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ຕຸລາການ; ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ສອງປະເທດໄດ້ລົງນາມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມອາດຊະຍາກຳ, ການຍົກຍ້າຍຜູ້ຖືກຕັດສິນ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນການປະຕິບັດໂທດທາງອາຍາ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນການເຈລະຈາສັນຍາການສົ່ງນອກ ແລະ ສັນຍາວ່າດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດໝາຍເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນບັນຫາອາດຊະຍາກຳ; ສຶກສາ ແລະ ປັບປຸງ ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ສັນຍາການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ເພື່ອລົບລ້າງການຄ້າມະນຸດ ໂດຍສະເພາະແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກນ້ອຍ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການຄ້າມະນຸດທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2008. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງຍຸຕິທຳຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງຍຸຕິທຳໄທ ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 2015; ເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍກ່ຽວກັບກົດໝາຍ ແລະ ຍຸຕິທຳ; ສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືທີ່ເໝາະສົມອື່ນໆ ເພື່ອສ້າງແລວທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ສະດວກໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມອາດຊະຍາກຳລະຫວ່າງກຳລັງປະຕິບັດກົດໝາຍຂອງສອງປະເທດ.
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ
11. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ), ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO), ການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC), ກອງປະຊຸມອາຊີ - ເອີລົບ (ASEM) ແລະ ບັນດາເວທີປາໄສລັດຖະສະພາ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາບັນຫາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການຮັກສາສັນຕິພາບສາກົນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.
12. ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີຮັກສາການຮ່ວມມື ແລະ ປຶກສາຫາລືກັນຢ່າງໃກ້ຊິດຢູ່ພາຍໃນບັນດາກົນໄກນຳພາຂອງອາຊຽນ. ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຊຸກຍູ້ຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມເປັນໃຈກາງຂອງອາຊຽນ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມເພື່ອເລັ່ງລັດຂະບວນການສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ໃນນັ້ນມີການພັດທະນາ ແລະ ການຜັນຂະຫຍາຍວິໄສທັດປະຊາຄົມອາຊຽນ 2045 ແລະ ແຜນການຍຸດທະສາດ. ພ້ອມທັງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ເປັນກຳລັງຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ເຊັ່ນ: ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ເສດຖະກິດສີຂຽວ, ເສດຖະກິດວົງຈອນ ແລະ ອື່ນໆ, ພ້ອມທັງຕອບສະໜອງບັນດາສິ່ງທ້າທາຍໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ສອງຝ່າຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງອາຊຽນໃນການພັດທະນາອະນຸພາກພື້ນ, ພິເສດແມ່ນອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ.
13. ສອງຝ່າຍໄດ້ຢືນຢັນຄຳໝັ້ນສັນຍາເພີ່ມທະວີການປະສານງານໃນກົນໄກການຮ່ວມມືອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງເຊັ່ນ: ຍຸດທະສາດການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ-ເຈົ້າພະຍາ-ແມ່ນ້ຳຂອງ (ACMECS), ຄະນະກຳມາທິການແມ່ນ້ຳຂອງ (MRC), ອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ (GMS) ແລະ ຂອບການຮ່ວມມືອື່ນໆຂອງອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງເພື່ອຟື້ນຟູແລະຍືນຍົງ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງ, ສົມທົບ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບຂອບການຮ່ວມມືອະນຸພາກພື້ນ ແລະ ຂະບວນການສ້າງປະຊາຄົມອາຊຽນ, ປະກອບສ່ວນຮັດແຄບຊ່ອງຫວ່າງການພັດທະນາ ແລະ ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຮອບດ້ານຂອງ ອາຊຽນ. 2 ຝ່າຍກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຮ່ວມມືເພື່ອຕອບສະໜອງບັນດາສິ່ງທ້າທາຍຂ້າມຊາດ, ໃນນັ້ນມີແຕ່ບໍ່ຈຳກັດການຄຸ້ມຄອງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ແບບຍືນຍົງ, ປົກປັກຮັກສາ ແລະ ນຳໃຊ້ແຫຼ່ງນ້ຳ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ມົນລະພິດໝອກຄວັນ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີຊອກຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຮ່ວມມືສາມຝ່າຍກັບບັນດາປະເທດໃນອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມ.
14. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສົມທົບກັນແລະກັບບັນດາປະເທດໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດໃນພາກພື້ນ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເສລີໃນການເດີນເຮືອ ແລະ ການບິນຢູ່ເຂດທະເລຕາເວັນອອກ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ຫຼັກໝັ້ນຂອງ ອາຊຽນ ກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄວາມສຳຄັນ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມອົດກັ້ນໃນການປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ອາດຈະສັບສົນ ຫຼື ເພີ່ມທະວີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບ. ສອງຝ່າຍເນັ້ນໜັກເຖິງການຫຼີກລ່ຽງການກະທຳທີ່ສາມາດເພີ່ມທະວີການສັບສົນ, ຮຽກຮ້ອງການແກ້ໄຂການພິພາດໂດຍສັນຕິວິທີ, ໂດຍບໍ່ມີການນາບຂູ່ຫຼືໃຊ້ກຳລັງ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982 (UNCLOS), ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບບັນດາຂະບວນການດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ການທູດ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄືນໃໝ່ວ່າ UNCLOS ປີ 1982 ໄດ້ກຳນົດຂອບເຂດກົດໝາຍທີ່ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທະເລ ແລະ ມະຫາສະໝຸດໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄືນໃໝ່ການສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງຝ່າຍຕ່າງໆຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອຳນວຍໃຫ້ແກ່ການຮັບຮອງເອົາປະມວນກົດແຫ່ງການປະພຶດຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ເໝາະສົມກັບກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນ UNCLOS ປີ 1982.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ Paetongtarn Shinawatra ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳລະຫວ່າງກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ ຫວຽດນາມ ແລະ ກະຊວງການຄ້າ ໄທ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ - ການຄ້າ. (ພາບ: ເຢືອງ/VNA)
ຫຸ້ນສ່ວນເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ
ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ
15. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນຊຸກຍູ້ບັນດາກົນໄກຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງລັດຖະບານ ແລະ ລັດຖະບານ, ລະຫວ່າງບັນດາອົງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວິສາຫະກິດເພີ່ມທະວີການເຄື່ອນໄຫວດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ. 2 ຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງເສດຖະກິດສອງປະເທດໂດຍຜ່ານການຮ່ວມມື, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານເສດຖະກິດ, ບົນຈິດໃຈ “ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ພັດທະນາ”.
16. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບຮູ້ບົດບາດທີ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານການຄ້ານຳໜ້າຂອງກັນ ແລະ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນສິ່ງກີດຂວາງດ້ານການຄ້າ, ກ້າວໄປສູ່ການຄ້າສອງຝ່າຍໃຫ້ມີຄວາມດຸ່ນດ່ຽງ ແລະ ມີຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. 2 ຝ່າຍມານະພະຍາຍາມບັນລຸເປົ້າໝາຍການຄ້າສອງສົ້ນ 25 ຕື້ USD ຕາມການນຳຂອງ 2 ປະເທດໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ, ແລະ ຕັ້ງໜ້າຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຄາດໝາຍໃໝ່ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນປະເທດການຄ້າ, ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະດຳເນີນການສືບສວນກ່ຽວກັບຫຼັກການຈຸດປະສົງ, ໂປ່ງໃສ, ຍຸຕິທຳ, ປະຕິບັດກົດໝາຍຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງອົງການການຄ້າໂລກ (WTO). 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ແລະ ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບບັນດາບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນຂົງເຂດນີ້.
17. ສອງຝ່າຍຊຸກຍູ້ວິສາຫະກິດຂອງປະເທດໜຶ່ງເປີດກວ້າງການລົງທຶນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດໄລຍະຍາວຢູ່ຕະຫຼາດຂອງປະເທດໜຶ່ງ. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮ່ວມມື ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກໃນຕ່ອງໂສ້ຄຸນຄ່າ ແລະ ເພີ່ມທະວີການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດແບບຍືນຍົງ. 2 ຝ່າຍແນໃສ່ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດທີ່ເປັນມິດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນສະທ້ອນຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການຄ້າທົ່ວໂລກໃນປະຈຸບັນ.
18. ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດແຮງງານ, ການຈ້າງງານ ແລະ ການປະກັນສັງຄົມ, ໃນນັ້ນມີການລົງນາມໃນໄລຍະຕົ້ນຂອງບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບໃໝ່ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ໄທ ແລະ ສັນຍາການຮັບຄົນງານຫວຽດນາມໄປເຮັດວຽກຢູ່ລາຊະອານາຈັກໄທ.
19. ສອງຝ່າຍໄດ້ຊຸກຍູ້ການສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງປະເທດ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືຄື: ການຂົນສົ່ງ, ພາສີ, ການເງິນ ແລະ ການທະນາຄານ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຄ້າ, ການຂົນສົ່ງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສິນຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ບັນດາປະເທດທີ່ສາມ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນຢູ່ດ່ານຊາຍແດນ. 2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບແລກປ່ຽນປະສົບການ ແລະ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງທະນາຄານກາງຂອງສອງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາຂົງເຂດການຊຳລະເງິນຂ້າມຊາດ, ການກວດກາທະນາຄານ ແລະ ຊີ້ນຳ ແລະ ການປະດິດສ້າງດ້ານການເງິນ.
20. ສອງຝ່າຍເຫັນດີນຳໃຊ້ບັນດາຂອບເຂດເສດຖະກິດ ແລະ ສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ທັງສອງປະເທດເປັນສະມາຊິກ, ໃນນັ້ນມີສັນຍາການຄ້າສິນຄ້າອາຊຽນ (ATIGA) ແລະ ສັນຍາການຄ້າເສລີລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ກັບບັນດາປະເທດຄູ່ຮ່ວມມື ເຊັ່ນ: ຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຮອບດ້ານພາກພື້ນ (RCEP). ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮ່ວມມືປະຕິບັດວິໄສທັດອາຊຽນກ່ຽວກັບອິນໂດປາຊີຟິກ ແລະ ວິໄສທັດ APEC Putrajaya 2040 ເພື່ອນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງໃຫ້ບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ປະຊາຊົນ.
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄທ Paetongtarn Shinawatra ເປັນປະທານຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 4 ຂອງຄະນະຮ່ວມຫວຽດນາມ - ໄທ. (ພາບ: ເຢືອງ/VNA)
ປະຕິບັດຍຸດທະສາດ "ສາມເຊື່ອມຕໍ່" ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ.
21. ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງຄະນະປະຕິບັດງານຮ່ວມກັນ, ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບຖືເອົາທ່າອ່ຽງການຫັນປ່ຽນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດ ແລະ ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ການເຊື່ອມຕໍ່ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຂົງເຂດທີ່ສາມາດເສີມສ້າງ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເຊັ່ນ: ກະສິກຳ, ປິໂຕເຄມີ, ອຸປະກອນເຄື່ອງຈັກ, ຊິ້ນສ່ວນເອເລັກໂຕຼນິກ ແລະ ການຂົນສົ່ງ. 2 ຝ່າຍກໍ່ມຸ່ງໄປເຖິງການສ້າງຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງໃໝ່ຢູ່ບັນດາຂົງເຂດທີ່ທັງສອງຝ່າຍມີທ່າແຮງ ແລະ ມີທ່າແຮງ.
22. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບເຊື່ອມຕໍ່ບັນດາຂະແໜງເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຮາກຖານ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນດາວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ, ຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງ (MSMEs), ເປັນບັນດາໂຄງການເລີ່ມຕົ້ນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືເສດຖະກິດຂ້າມຊາດ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີຄົ້ນຄວ້າບັນດາມາດຕະການອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ບັນດາສິນຄ້າທ້ອງຖິ່ນຂອງທັງສອງປະເທດເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ໃນນັ້ນມີບັນດາສັນຍາການຮັບຮູ້ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຂອງບັນດາຜະລິດຕະພັນພາຍໃຕ້ໂຄງການໜຶ່ງທ້ອງຖິ່ນໜຶ່ງຜະລິດຕະພັນ (OTOP) ຂອງໄທ ແລະ ໂຄງການ OCOP ຂອງຫວຽດນາມ. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຈອດກັນໂດຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ການຂົນສົ່ງແລະການຂົນສົ່ງຫຼາຍຮູບແບບພາຍໃນອະນຸພາກພື້ນ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຊຸກຍູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວເສດຖະກິດຂ້າມຊາຍແດນຕາມແລວເສດຖະກິດຕາເວັນອອກ - ຕາເວັນຕົກ ແລະ ແລວເສດຖະກິດພາກໃຕ້.
23. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະພາບຄົ້ນຄວ້າບັນດາຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຮ່ວມມືເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຍຸດທະສາດພັດທະນາສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງຂອງສອງປະເທດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ພິເສດແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ຍຸດທະສາດການເຕີບໂຕສີຂຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄລຍະ 2021-2030 ກັບຍຸດທະສາດການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງໄທ, ມຸ່ງໄປເຖິງການນຳ 2 ປະເທດໄປສູ່ເວທີຮ່ວມມືຮ່ວມໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງຄື: ເສດຖະກິດສີຂຽວ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານດີຈີຕອນ, ກະສິກຳ – ຫັນເປັນແບບຍືນຍົງ. ການທ່ອງທ່ຽວແບບນິເວດແລະການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການທ້າທາຍການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ. ສອງຝ່າຍໄດ້ແລກປ່ຽນປະສົບການເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍຮູບແບບການຮ່ວມມືຊຸກຍູ້ການຫັນເປັນສີຂຽວມຸ່ງໄປສູ່ພື້ນຖານເສດຖະກິດກາກບອນຕ່ຳ, ເຖິງແມ່ນບັນລຸເປົ້າໝາຍບໍ່ປ່ອຍອາຍພິດສຸດທິ.
ຫຸ້ນສ່ວນເພື່ອອະນາຄົດທີ່ຍືນຍົງ
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກຳ
24. ສອງຝ່າຍເຫັນດີຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກໍາ, ລວມທັງການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ປະສົບການໃນການພັດທະນາລະບົບນິເວດນະວັດຕະກໍາ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍການເລີ່ມຕົ້ນສ້າງນະວັດຕະກໍາລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການນໍາມາໃຊ້ ແລະ ການຄ້າໃນອະນາຄົດ.
25. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດດີຈີຕອລ, ສຸມໃສ່ເຂົ້າໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນເຊັ່ນ: ການຈ່າຍເງິນສາກົນ, ອີຄອມເມີຊ, ການບໍລິການດ້ານການເງິນດິຈິຕອລ, ຜ່ານນັ້ນປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນດ້ານການຄ້າ, ການລົງທຶນ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງດ້ານການເງິນລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະພາກພື້ນ.
26. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ ແລະ ປະສົບການໃນການສ້າງນະໂຍບາຍ, ເອກະສານນິຕິກຳ, ຍຸດທະສາດພັດທະນາ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງໃນຂົງເຂດພິເສດເຊັ່ນ: ປັນຍາປະດິດ (AI), ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ລັດຖະບານເອເລັກໂຕຣນິກ, ເສດຖະກິດດິຈິຕອລ, ຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີແນັດ ແລະ ນະຄອນສະຫຼາດ.
ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈ ແລະ ມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ພິເສດແມ່ນລຸ້ນໜຸ່ມ.
27. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງບັນດາເຫດການສຳຄັນໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ໄທ ຄົບຮອບ 50 ປີ ໃນປີ 2026.
28. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງລຸ້ນໜຸ່ມຂອງສອງປະເທດເລື້ອຍໆ, ຜ່ານບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂົງເຂດການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ, ທຸລະກິດ, ພາສາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ແນໃສ່ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ມິດຕະພາບອັນແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມີຄວາມຮັບຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການຮ່ວມມື ແລະ ອະນາຄົດລວມລະຫວ່າງປະຊາຊົນ, ລຸ້ນໜຸ່ມ ແລະ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
29. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ; ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາຮູບແບບການສອນພາສາໄທ ແລະ ຫວຽດນາມ ຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ; ຊຸກຍູ້ການສ້າງສູນພາສາ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ການສຶກສາຂອງປະເທດໜຶ່ງ; ແລະເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຄູອາຈານ, ນັກຮຽນ, ຄູອາຈານ ແລະ ນັກຮຽນຮູ້ລະຫວ່າງບັນດາໂຮງຮຽນ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລຂອງສອງປະເທດ.
30. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈະສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບບັນດາປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດຂໍ້ສະເໜີຂອງໄທກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນພາກພື້ນ, ເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການເດີນທາງຢ່າງສະດວກສະບາຍ, ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກພາຍນອກໃຫ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າຕາມຂໍ້ລິເລີ່ມ “ຫົກປະເທດ, ຈຸດໝາຍປາຍທາງດຽວ”. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະສັນຊຸກຍູ້ການເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດຕື່ມອີກ, ເພື່ອພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຂອງສອງປະເທດ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ.
31. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສົມທົບກັນຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳ, ຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ຮັກສາບັນດາສະຖານທີ່ວັດທະນະທຳຄື: ປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ ໂຮ່ຈີມິນ, ປູຊະນີຍະສະຖານ ຫວຽດນາມ ແລະ ຖະໜົນ ຫວຽດນາມ ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. 2 ຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະພາບສະໜັບສະໜູນການຈັດຕັ້ງການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ ລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.
32. ສອງຝ່າຍສະໜັບສະໜູນການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດລະຫວ່າງບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີອົງການຮ່ວມມືສາກົນຂອງໄທ (TICA) ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄທ ແລະກະຊວງການເງິນຫວຽດນາມ, ມຸ່ງໄປເຖິງເປົ້າໝາຍການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ (SDGs) ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືພັດທະນາຂອງໄທ. ບັນດາໂຄງການລວມມີໂຄງການພັດທະນາຊຸມຊົນແບບຍືນຍົງໂດຍອີງໃສ່ທິດສະດີເສດຖະກິດພໍພຽງ (SEP) ຢູ່ແຂວງ ໄທງວຽນ ແລະ ເບັນເຕ, ໂຄງການພັດທະນາພາສາໄທ ແລະ ການສຶກສາໄທ, ພ້ອມທັງສົ່ງອາສາສະໝັກໄທ 5 ຄົນ ໄປເປັນຜູ້ຊ່ວຍສອນພາສາໄທຢູ່ 4 ມະຫາວິທະຍາໄລຫວຽດນາມ ພາຍໃຕ້ໂຄງການເພື່ອນໄທ.
33. ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນນຳກັນສ້າງຂອບເຂດຄູ່ຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງແຂວງ, ນະຄອນຂອງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີການຊຸກຍູ້ການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນເປັນປະຈຳ, ການຈັດຕັ້ງເວທີປາໄສການຮ່ວມມືໂດຍກົງລະຫວ່າງບັນດາແຂວງຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ຍືນຍົງ, ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ບັນດາກຳລັງແຮງ ແລະ ຜະລິດຕະພັນຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບທ້ອງຖິ່ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
34. ສອງຝ່າຍໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດໜຶ່ງດຳລົງຊີວິດ, ເຮັດວຽກ ແລະ ຮ່ຳຮຽນຢູ່ປະເທດໜຶ່ງ. 2 ຝ່າຍກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາສະໜັບສະໜູນບົດບາດອັນຕັ້ງໜ້າຂອງປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ໄທ ແລະ ປະຊາຄົມຊາວໄທ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນການຮັດແໜ້ນນ້ຳໃຈສາມັກຄີລະຫວ່າງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ.
2 ຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດ ແລະ ການປະກອບສ່ວນຂອງສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ໄທ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ - ຫວຽດນາມ, ກຸ່ມລັດຖະສະພາມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ໄທ, ກຸ່ມສະມາຊິກສະພາມິດຕະພາບໄທ - ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາສະມາຄົມມິດຕະພາບໄທ - ຫວຽດນາມ ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ, ມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ຂໍ້ຄວາມນີ້ໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໃນເດືອນພຶດສະພາ 16, 2025, ເຮັດເປັນສອງຕົ້ນສະບັບໃນພາສາອັງກິດ, ແຕ່ລະຢ່າງແມ່ນແທ້ຈິງເທົ່າທຽມກັນ”./.
(TTXVN/Vietnam+)
ທີ່ມາ: https://www.vietnamplus.vn/tuyen-bo-chung-viet-nam-thai-lan-ve-nang-cap-len-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-post1038999.vnp
(0)