ຫໍວັນນະຄະດີ-ກວົກຕູ່ຈ່າງໄດ້ຮັບການສະແດງຮູບແຕ້ມໄມ້ “ກັບຄືນເມືອບ້ານເພື່ອອາໄລຫາບັນພະບຸລຸດ”

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 71 ປີແຫ່ງວັນປົດປ່ອຍນະຄອນຫຼວງ, ວັນທີ 10/10, ຢູ່ສູນວັດທະນະທຳ ແລະ ວິທະຍາສາດ ໄດ້ຈັດພິທີມອບຮັບຮູບແຕ້ມໄມ້ “Vinh quy bai to” - ຂອງຂວັນທີ່ເຄົາລົບຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ຄຸນສົມບັດສິນທຳຂອງຄູອາຈານ.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•10/10/2025

ພາບແຕ້ມດ້ວຍໄມ້ “Vinh Quy bai to” ໄດ້ຮັບການສະເໜີໂດຍຄະນະພັກນະຄອນ - ສະພາປະຊາຊົນ - ສະພາປະຊາຊົນ - ຄະນະກຳມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ຮ່າໂນ້ຍ . ເຫດການດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳທີ່ມີຄວາມໝາຍເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນປະເພນີຂອງນະຄອນຫຼວງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງປະກອບສ່ວນເພື່ອແນໃສ່ເຊີດຊູຈິດໃຈແຫ່ງຄວາມເອກອ້າງທະນົງໃຈ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖືບັນດາຄູອາຈານຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ ອີກດ້ວຍ.

ຮູບແຕ້ມແມ່ນຕັ້ງຢູ່ຫໍແນວໂຮມ, ໄທຮົກ. ນີ້ແມ່ນວຽກງານທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ບັນລຸໄດ້ 2 ບັນທຶກຂອງຫວຽດນາມຄື: ເຄື່ອງແກະສະຫຼັກດ້ວຍມືໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ຢູ່ Vinh Quy bai ເພື່ອແຕ້ມຮູບດ້ວຍໄມ້ດຽວຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ Vinh Quy bai ເຖິງຮູບແຕ້ມດ້ວຍໄມ້ມີຈຳນວນຫຼາຍກວ່າໝູ່ຢູ່ ຫວຽດນາມ, ແມ່ນຂີດໝາຍຄວາມມານະພະຍາຍາມປະດິດສ້າງ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາເພື່ອແນໃສ່ເຄົາລົບຮີດຄອງປະເພນີຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 1. — ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີ

ວຽກງານ “Vinh quy bai to” ແມ່ນເຮັດຈາກໄມ້ Cam ຫາຍາກ, ມີຂະໜາດຍາວ 8m33, ກວ້າງ 1m70, ໜາ 16 cm. ພາບແຕ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການເດີນທາງຂອງການສອບເສັງຈັກກະພັດ - ຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກຮຽນກັບອາຈານ, ໄປ ຫຼູຊົ່ງ ສອບເສັງ ຮືງ, ຈາກນັ້ນ ຮອດນະຄອນຫຼວງ ເສັງຮ່ວາຍ, ສອບເສັງ ດິງ, ມີນາມມະຍົດຢູ່ກະດານຄຳ ແລະ ໄດ້ຮັບການສະເຫລີມສະຫລອງຈາກພະມະຫາກະສັດ ກັບຄືນບ້ານໃນພິທີຫວນຄືນ.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 2. — ການນຳນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ນຳສະເໜີພາບແຕ້ມໄມ້ “Vinh Quy bai to” ໃຫ້ສູນເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳ ແລະ ວິທະຍາສາດ Van Mieu - Quoc Tu Giam.

ອົງປະກອບຂອງຮູບແຕ້ມແມ່ນປະຕິບັດຕາມຫຼັກການສິລະປະຂອງ “ຈີ່ມິງ”, ເຮັດໃຫ້ຂະບວນແຫ່ຄ້າຍກັບມັງກອນລົມ - ສັນຍາລັກທີ່ຕິດພັນກັບຊື່ ແທງລອງ - ຮ່າໂນ້ຍ. ພູມສັນຖານ ແລະ ຕົວລະຄອນແມ່ນໄດ້ວາດພາບຢ່າງເລິກເຊິ່ງໂດຍອີງໃສ່ນະວະນິຍາຍ ເລ ຈ໋ອງ ໂດຍນັກຂຽນ ຫງວ໋ຽດຕ໋ຽນ, ດ້ວຍຮູບຊົງຂອງທຸກຊັ້ນຄົນໃນສັງຄົມບູຮານຄື: ນັກວິຊາການ, ຊາວນາ, ຄົນງານ, ພໍ່ຄ້າ-ຊາວນາ, ຕັດໄມ້, ຊາວນາ, ຄົນລ້ຽງແກະ. ພິເສດແມ່ນບັນດາຮູບພາບ Ngo Mon, ວັງໄທຮ່ວາ, Van Mieu - Quoc Tu Giam, Khue Van Cac, ປະຕູບ້ານ, ຕົ້ນກ້ວຍ, ນ້ຳດີ, ເດີ່ນເຮືອນຂອງຊຸມຊົນ... ໄດ້ສົມທົບກັບບັນຍາກາດງານບຸນທີ່ຄຶກຄື້ນ, ສ້າງວິລະກຳໄມ້ຢ່າງສົດໃສ.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 3. — ຜູ້ອຳນວຍການສູນການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳ ແລະ ວິທະຍາສາດວັດທະນະທຳ - ກວ໋ກຕືຢ໋າມ ເລຊວານກວຽດ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນກຽດສັກສີໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນທີ່ສຳເລັດຜົນເທົ່ານັ້ນ, ພິທີ Vinh Quy Bai To ຍັງແມ່ນສັນຍາລັກຂອງສິນທຳຫວຽດນາມ ຄື: ເຄົາລົບຄູອາຈານ; ປິຕິ; ສາມັກຄີບ້ານ; ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະຫນາທີ່ຈະຮັບໃຊ້ປະເທດ; ໃຫ້ກຽດແກ່ການຮຽນຮູ້; ລະດົມກຳລັງໃຈເພື່ອປະກອບສ່ວນສ້າງກຳລັງແຮງໃຫ້ປະເທດຊາດ... ໃນນິທານພື້ນເມືອງ, ຮູບພາບ “ວິງກີບ໋າໂຕ” ຍັງໄດ້ຮັບຖືວ່າເປັນແບບຢ່າງທີ່ສ່ອງແສງເພື່ອໃຫ້ກຽດແກ່ການຮ່ຳຮຽນ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຜູ້ຮຽນ.

ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍຂອງວຽກງານ, ນັກສິລະປະກອນ ບຸ່ຍແທງລາງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ນີ້ແມ່ນສຽງເວົ້າທີ່ຈະແຈ້ງ ແລະສຸດຈິດສຸດໃຈຕໍ່ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຕະຫຼອດຊີວິດຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າ: ຜ່ານຮູບແຕ້ມໄມ້, ຖ່າຍທອດ ແລະ ເຊີດຊູວັດທະນະທຳຂອງຊາດ, ຂີດໝາຍບັນດາຄຸນຄ່າອັນເປັນມູນເຊື້ອອັນມະຫາສານໃນກະແສປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ”.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 4.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 5. — ມູມໜຶ່ງຂອງຮູບແຕ້ມໄມ້ “ກັບບ້ານດ້ວຍຄວາມສະຫງ່າຜ່າເຜີຍ ເພື່ອບູຊາບັນພະບຸລຸດ”

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ຜູ້ອຳນວຍການສູນວັດທະນະທຳ ແລະ ວິທະຍາສາດວັດທະນະທຳ - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu ແບ່ງປັນວ່າ, ສູນກາງມີກຽດ, ເອກອ້າງທະນົງໃຈ ແລະ ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າດ້ານຈິດໃຈອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງວຽກງານ Vinh quy bai to. ການວາງສະແດງຮູບແຕ້ມດ້ວຍໄມ້ “Vinh quy bai to” ຢູ່ເຮືອນໄທຮົກ, ວັດນະຄະດີ - ກວກຕືຢ໋າມ ມີຄວາມໝາຍເລິກເຊິ່ງ. ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ ສຶກສາ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງ ແທງລອງ - ຮ່າໂນ້ຍ, ແມ່ນສະຖານທີ່ເຊີດຊູບັນດາພອນສະຫວັນ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ຳຮຽນ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີຂອງລັດທິຂົງຈື້ ຫວຽດນາມ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນໃນບໍລິເວນຫ້ອງແຖວໜ້າຂອງບ້ານ ໄທ ໂຮ່, ຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນລຸ້ນໜຸ່ມເຂົ້າໃຈເຖິງຈັນຍາບັນຂອງການຮຽນ, ການເຄົາລົບຄູສອນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາເພື່ອຮັບໃຊ້ປະເທດຊາດ.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 6. — ພາບພິທີ

ການປະກົດຕົວຂອງງານວາງສະແດງຢູ່ບ້ານໄທຮົກ ໃນວິຫານວັດ-ໄຕງວຽນ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍພິເສດ, ເປັນການລະນຶກເຖິງຄຸນຄ່າຄວາມສະຫຼາດສ່ອງໃສ ແລະ ຮີດຄອງປະເພນີຂອງການຮໍ່າຮຽນ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ກໍຢືນຢັນພາລະກິດຂອງຫໍວັນນະຄະດີ - ກວ໋າງຕືເຍມ ໃນການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ໂຄສະນາບັນດາມໍລະດົກວັດທະນະທຳ, ຊຸກຍູ້ການຮ່ຳຮຽນ, ປຸກລະດົມຈິດໃຈຮ່ຳຮຽນ, ບຳລຸງສ້າງບັນດາພອນສະຫວັນໃຫ້ແກ່ປະເທດຊາດ../.

ທີ່ມາ: https://bvhtdl.gov.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-don-nhan-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-20251010093931739.htm