Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ຫວຽດນາມ ແລະ ອັງກິດ ຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ

ອັງ​ກິດ​ກາຍ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບ​ດ້ານ​ທີ 14 ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ລະ​ດັບ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ກັບ​ທັງ 5 ສະ​ມາ​ຊິກ​ຖາ​ວອນ​ຂອງ​ສະ​ພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/10/2025

ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ - ຮູບ 1.

ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ To Lam ​ແລະ ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Keir Starmer ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອັງກິດ ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ - ພາບ: TTXVN.

ຕອນບ່າຍວັນທີ 29 ຕຸລາ (ຕາມເວລາ ອັງກິດ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30 ຕຸລາ, ຕາມເວລາຫວຽດນາມ), ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Keir Starmer ໄດ້ຮ່ວມກັນອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ອັງກິດ.

ດ້ວຍ​ການ​ພັດທະນາ​ດັ່ງກ່າວ, ອັງກິດ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ທີ 14 ​ໃນ ​ໂລກ ​ທີ່​ມີ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ກັບ​ຫວຽດນາມ. ນີ້​ກໍ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ​ກັບ 5/5 ສະມາຊິກ​ຖາວອນ​ຂອງ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ ລັດ​ເຊຍ, ຈີນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຝລັ່ງ ​ແລະ ອັງກິດ.

ເປົ້າ​ໝາຍ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ວົງ​ເງິນ​ການ​ຄ້າ​ສອງ​ຝ່າຍ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ສອງ​ເທົ່າ.

ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ, ທີ່​ການ​ເຈລະຈາ, ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ To Lam ​ແລະ ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Starmer ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ການ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ຂອງ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ລົບ​ລ້າງ​ສິ່ງ​ກີດຂວາງ ​ແລະ ຊອກ​ຫາ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ບົນ​ຈິດ​ໃຈ​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດລວມຂອງ​ປະຊາຊົນ​ສອງ​ປະ​ເທດ.

ການ​ນຳ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍິນ​ດີ​ເຫັນ​ວ່າ, ຫວຽດນາມ ​ແລະ ອັງກິດ ມີ​ຫຼາຍ​ຈຸດ​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນດາ​ບັນຫາ​ສາກົນ ​ແລະ ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ. 2 ຝ່າຍ​ກໍ່​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ, ສະໜັບສະໜູນ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ​ຢູ່​ບັນດາ​ເວທີ​ປາ​ໄສ​ສາກົນ ​ແລະ ພາກ​ພື້ນ.

ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ To Lam ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ ຫວຽດນາມ ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ຖື​ເປັນ​ສຳຄັນ​ການ​ພົວພັນ​ມິດຕະພາບ​ທີ່​ເປັນ​ມູນ​ເຊື້ອ​ກັບ​ອັງກິດ ບົນ​ພື້ນຖານ​ເຄົາລົບ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ, ມີ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍ​ດ ​ແລະ ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ອະນາຄົດ.

ຫວຽດນາມ ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນກັບ ອັງກິດ ​ເພື່ອ​ຍົກ​ສູງ​ການ​ພົວພັນ​ບົນ​ພື້ນຖານ​ບັນດາ​ເສົາ​ຄ້ຳ​ສຳຄັນ​ຄື: ການ​ເມືອງ - ການ​ທູດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ, ວິທະຍາສາດ - ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີ ​ແລະ ການ​ຫັນປ່ຽນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ, ການ​ເງິນ - ການ​ທະນາຄານ, ການ​ສຶກສາ - ບຳລຸງ​ສ້າງ, ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ, ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ການ​ແລກປ່ຽນ​ປະຊາຊົນ.

ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ຢືນຢັນ​ວ່າ, ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ອາ​ຊຽນ, ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ອັງກິດ ​ເພື່ອ​ເປັນ​ຂົວ​ຕໍ່ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ ອັງກິດ ​ແລະ ອາ​ຊຽນ ​ແລະ ​ເປັນ​ປະຕູ​ໃຫ້​ອັງກິດ ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຕະຫຼາດ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້.

ການນຳ 2 ທ່ານ ຢັ້ງຢືນວ່າ 2 ປະເທດມີທ່າແຮງບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຮ່ວມມືໃນໄລຍະໃໝ່, ພິເສດແມ່ນການຫັນເປັນເສດຖະກິດສີຂຽວ ແລະ ຍືນຍົງ, ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳເຕັກໂນໂລຢີດີຈີຕອນ, ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດໃຫ້ມີຄຸນນະພາບສູງ.

ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ - ຮູບ 2.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແລະ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Keir Starmer ທີ່ກອງປະຊຸມປິດ - ພາບ: TTXVN

ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Starmer ປາດ​ຖະໜາ​ຢາກ​ພັດທະນາ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບດ້ານ​ກັບ ຫວຽດນາມ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ສັນຍາ​ການ​ຄ້າ​ເສລີ ອັງກິດ - ຫວຽດນາມ (UKVFTA) ​ແລະ ສັນຍາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຂ້າມ​ປາຊີ​ຟິກ (CPTPP) ຢ່າງຮອບດ້ານ ​ແລະ ກ້າວໜ້າ.

ການນຳ ອັງກິດ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ລັດຖະບານ ອັງກິດ ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາບັນລຸເປົ້າໝາຍການປ່ອຍອາຍພິດສູງສຸດໃນປີ 2050, ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ອັງກິດ ເພີ່ມທະວີການລົງທຶນ ແລະ ຮ່ວມມືຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ປະຕິບັດສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຫັນປ່ຽນພະລັງງານພຽງແຕ່ (JETP).

ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ຈະ​ວາງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ເພີ່ມ​ວົງ​ເງິນ​ການ​ຄ້າ​ສອງ​ເທົ່າ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ. ພິ​ເສດ, ທ່ານ Starmer ຫວັງ​ວ່າ ຫວຽດນາມ ຈະ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ e-commerce ​ແລະ ການ​ບໍລິການ​ການ​ເງິນ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ CPTPP.

ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ - ຮູບ 3.

ການ​ນຳ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ນຳ​ໜ້າ​ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ - ພາບ: TTXVN

ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ, 2 ຝ່າຍ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ເປັນ​ເອກະສັນ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື, ສົມທົບ​ກັນ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ປ້ອງ​ກັນຊາ​ດຕິດ​ພັນ​ກັບ​ກຳລັງ​ຮັກສາ​ສັນຕິພາບ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ.

ທີ່​ການ​ເຈລະຈາ, 2 ຝ່າຍ​ຍັງ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ປຶກສາ​ຫາລື​ບັນດາ​ບັນຫາ​ສາກົນ ​ແລະ ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ຕ່າງ​ຝ່າຍ​ຕ່າງ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ.

​ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້, ທ່ານ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່ To Lam ​ໄດ້​ຝາກ​ຄວາມ​ຢື້ຢາມ​ຖາມ​ຂ່າວ​ເຖິງ​ການ​ນຳ​ຂັ້ນ​ສູງ​ຂອງ​ພັກ ​ແລະ ລັດ ຫວຽດນາມ ​ເຖິງ​ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Starmer ​ແລະ ບັນດາ​ການ​ນຳ​ຂັ້ນ​ສູງ ອັງກິດ.

ພ້ອມທັງໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Keir Starmer ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ​ໃນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້, ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອບ​ອົກ​ຂອບ​ໃຈ ​ແລະ ຍິນ​ດີ​ຮັບ​ເອົາ​ຄຳ​ເຊີນ.

ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຮ່ວມ 48 ຂໍ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ລະ​ດັບ​ການ​ພົວ​ພັນ

ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ - ຮູບ 4.

ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ແລກປ່ຽນ​ຖະ​ແຫຼງການ​ຮ່ວມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ - ພາບ: TTXVN

ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ເຈລະຈາ, ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ຫວຽດນາມ - ອັງກິດ ຂຶ້ນ​ສູ່​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ. ການ​ນຳ​ສອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຫັນ​ດີ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ພາບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ເພື່ອ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໂຄງ​ການ​ໃໝ່.

ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ 48 ສະບັບ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ຊຸກຍູ້ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື ຫວຽດນາມ - ອັງກິດ ​ໃນ 6 ​ເສົາ​ຄ້ຳ​ຕົ້ນຕໍ. ​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມມີ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ການ​ທູດ, ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ, ການ​ຄ້າ, ການ​ລົງທຶນ ​ແລະ ການ​ເງິນ ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ແມ່ນ​ວິທະຍາສາດ-​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ນະວັດຕະກຳ, ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ, ສາທາລະນະ​ສຸກ; ສະພາບແວດລ້ອມ, ພະລັງງານ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ແລະອື່ນໆ.

ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ​ຍັງ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ບັນດາ​ໝາກຜົນ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ຢືນຢັນ​ຫຼັກການ, ກຳນົດ​ທິດ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື ​ແລະ ພັດທະນາ​ສາຍ​ພົວພັນ​ມິດຕະພາບ​ທີ່​ເປັນ​ມູນ​ເຊື້ອ.

​ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້, ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ສຳນັກງານ​ກະຊວງ​ຕຳຫຼວດ ອັງກິດ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຊ່ວຍ​ຈຳ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ປ້ອງ​ກັນ, ຕ້ານ​ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ສາກົນ ​ແລະ ​ແຜນການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ບັນດາ​ບັນຫາ​ອົບ​ພະຍົບ.

ນອກ​ຈາກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ຮ່ວມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ ​ແລະ ສັນຍາ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ຖິ່ນ​ຖານ​ແລ້ວ, ສອງ​ຝ່າຍ​ຍັງ​ໄດ້​ບັນລຸ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຫຼາຍ​ສະບັບ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ, ການ​ເງິນ​ສີຂຽວ, ການ​ສຶກສາ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ, ສາທາລະນະ​ສຸກ, ພະລັງງານ​ສະອາດ, ພະລັງງານ​ທົດ​ແທນ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢູ່​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ​ແລະ ອື່ນໆ.

ຕາມ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ​ແລ້ວ, ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ, ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ໃຫ້​ການ​ພົວພັນ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ວາ​ອີກ.

Tuoitre.vn

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/viet-nam-va-anh-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-20251030025120514.htm


(0)

No data
No data

ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ດຶງດູດການລົງທຶນຈາກວິສາຫະກິດ FDI ໃນໂອກາດໃໝ່
ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຄັ້ງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຢູ່​ໂຮຍ​ອານ, ເຫັນ​ໄດ້​ຈາກ​ຍົນ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ
ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ໃນ​ແມ່​ນ້ຳ Thu Bon ໄດ້​ກາຍ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຄັ້ງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ໃນ​ປີ 1964 0,14 ແມັດ.
ພູພຽງຫີນດົ່ງວັນ - “ພິພິທະພັນທໍລະນີສາດທີ່ຫາຍາກ” ໃນໂລກ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ຊົມ​ເຊີຍ 'ອ່າວ​ຮ່າ​ລອງ​ເທິງ​ບົກ' ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຈຸດ​ຫມາຍ​ປາຍ​ທາງ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ໃນ​ໂລກ​

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ