80 tahun VNA: Pencerita melalui perkataan, imej dan talian penghantaran

Sepanjang perjalanan 80 tahun penubuhan dan pembangunannya, Agensi Berita Vietnam (VNA) bukan sahaja agensi maklumat strategik Parti dan Negara, tetapi juga "rumah bersama" untuk banyak generasi wartawan, editor dan juruteknik - mereka yang telah menumpukan seluruh kerjaya mereka, dari belia hingga persaraan, untuk membawa maklumat kepada pembaca dalam perkataan, foto dan melalui Internet.

Mereka adalah bukti hidup VNA yang tabah mengatasi semua cabaran, sentiasa memenuhi misinya di hadapan maklumat dan sentiasa berinovasi untuk mengikuti perkembangan zaman.

Di bawah bumbung Agensi Berita, mereka telah mengabdikan diri dan membesar dengan kehormatan dan kebanggaan, menyumbang kepada sejarah kegemilangan VNA.

Seumur hidup bekerja - seumur hidup penghormatan

Pada suatu petang September, di tengah-tengah suasana bangga dan penuh emosi Hari Kebangsaan (2 September) dan keterujaan terhadap ulang tahun ke-80 penubuhan VNA (15 September 1945 - 15 September 2025), dua wartawan yang telah menumpukan seluruh kerjaya mereka untuk VNA - wartawan Tran Tinh Dung Pham dan jurugambar berpeluang untuk menjadi wartawan semula. masa bekerja di VNA.

Encik Tran Dinh Thao, kini berusia lebih 80 tahun, adalah bekas Timbalan Ketua Lembaga Editorial Berita Dalam Negeri VNA. Lulus dari Jabatan Kesusasteraan ke-8 Universiti Sains Am ( Hanoi ), beliau dan 14 pelajar lain telah ditugaskan ke VNA pada tahun 1966.

"Kami datang ke kewartawanan bukan sahaja dengan cinta kata-kata, tetapi juga dengan kepercayaan bahawa ini adalah tempat di mana kami boleh menyumbang kepada negara dengan pena dan kecerdasan kami sendiri," Encik Thao berkongsi, matanya dipenuhi dengan emosi ketika dia mengimbau kembali masa mudanya.

Pasukan wartawan peneraju Agensi Berita Vietnam melaporkan dan mengambil gambar Kempen Ho Chi Minh , April 1975. (Foto: VNA)

Sejak awal sebagai wartawan di lokasi seperti Hoa Binh , Nam Ha, Hanoi, Son La, sehinggalah ketika beliau menyandang jawatan sebagai Timbalan Ketua Pengarang Tetap Akhbar Tin Tuc (kini Akhbar Tin Tuc dan Dan Toc), Timbalan Ketua Pengarang Tetap Le Courrier du the Vietnam, Timbalan Ketua Pengarang Domestik, Tn. Dinh Thao mengiringi dan mencerminkan banyak peristiwa penting negara.

Dia menceritakan tentang kesusahan wartawan perang, yang kadangkala terpaksa berjalan kaki atau berbasikal selama berhari-hari, menempuh ratusan kilometer untuk mendapatkan berita. Setelah berita itu diterima, menghantarnya melalui telegraf ke ibu pejabat juga penuh dengan cabaran. Itulah sebabnya wartawan ketika itu sentiasa dilatih untuk menulis berita yang pendek, jelas, dan lengkap - setiap kata adalah keringat, tanggungjawab kepada profesion.

Semasa menjadi wartawan, Encik Tran Dinh Thao amat kagum apabila kemajuan penghantaran berita VNA telah dipercepatkan dengan ketara melalui telefon, daripada penghantaran berita semalaman kepada penghantaran berita siang hari.

Pada 90-an abad ke-20, ketika Internet belum lagi popular, wartawan akan menghubungi Lembaga Pengarah secara langsung untuk melaporkan berita tergempar. Melalui penyelarasan rapat antara wartawan lapangan dan editor, beratus-ratus berita tergempar tentang peristiwa penting di seluruh negara dengan cepat dihantar pada buletin berita VNA.

Walaupun kaedah membuat berita masih mudah, hanya dengan membuat panggilan "hello" daripada wartawan lapangan, editor di Pejabat Agung menyelaras untuk memproses berita menjadi berita lengkap, membawa kecekapan kerja yang sangat tinggi.

Dengan kaedah pelaporan berita yang tepat pada masanya, Ketua Lembaga Editorial Berita Dalam Negeri ketika itu, Cik Vu Kim Hai, bersama Timbalan Ketua Tran Dinh Thao dan rakan sekerja, terutamanya pasukan pemberita dari wilayah dan bandar, menganjurkan halaman berita untuk Voice of Vietnam (VOV) untuk disiarkan dalam 12:00, 18:00, dan 21:00 dengan ayat pembukaan: kepada berita wartawan VNA di... - kawasan di mana peristiwa itu berlaku."

Apabila berita daripada VNA disiarkan di VOV, penghormatan dan tanggungjawab pasukan wartawan dan editor meningkat kerana mereka mesti memastikan faktor berikut: "Cepat-Betul-Tepat-Baik."

Pasukan telegraf Agensi Berita Pembebasan menghantar telegram dari hadapan ke pangkalan. (Foto: VNA)

Apa yang membuatkan Encik Thao paling berpuas hati bukanlah jumlah artikel yang ditulisnya, tetapi perasaan menyumbang kepada aliran maklumat arus perdana, mencerminkan nafas negara dan perubahan sosial yang mengiringi.

"Selama 37 tahun saya bekerja di VNA, saya sentiasa berbangga menjadi wartawan untuk agensi itu. Terima kasih kepada tugas saya, saya telah menyaksikan dan melaporkan banyak peristiwa penting, mengembara ke banyak tempat, bertemu ramai orang, menjadi sebahagian daripada cerita, dan menyampaikan apa yang saya lihat dan dengar kepada pembaca - sesuatu yang saya tidak akan berpeluang melakukannya jika saya mempunyai pekerjaan lain," kata Encik Thao.

Setiap kali kamera ditekan, wartawan VNA memenuhi misinya.

Tidak seperti wartawan Tran Dinh Thao - yang menggunakan kata-kata untuk menyampaikan maklumat, perjalanan kewartawanan Encik Pham Tien Dung - bekas Ketua Lembaga Editorial Foto VNA - berkait rapat dengan foto akhbar.

Dilahirkan pada tahun 1953 di Phu Tho, lulus dengan ijazah dalam Fotografi, Fakulti Kewartawanan di Lomonosov Moscow State University, Encik Tien Dung bekerja di VNA dari tahun 1978 sehingga persaraannya.

Semasa menjadi wartawan pemastautin di Kesatuan Soviet dan Kemboja dan memegang jawatan penting seperti Timbalan Ketua Pengarang yang bertanggungjawab di Vietnam Pictorial, Ketua Lembaga Editorial Foto, Encik Tien Dung sentiasa berterima kasih kepada VNA kerana membantunya berkembang daripada graduan baru kepada wartawan foto dan jurugambar berpengalaman.

Apabila mengimbau kenangan yang tidak dapat dilupakan dalam kerjaya kewartawanannya, Encik Tien Dung mengingati masa beliau mengambil bahagian dalam mengambil gambar Presiden Rusia Vladimir Putin semasa lawatannya ke Vietnam pada tahun 2001.

"Saya hanya mempunyai beberapa saat untuk menekan pengatup apabila Presiden Putin berjabat tangan dengan Setiausaha Agung Le Kha Phieu. Tiada peluang kedua, tiada penyuntingan. Yang tinggal hanyalah keberanian jurugambar. Itulah tekanan biasa seorang wartawan foto VNA: Ia mestilah bukan sahaja cantik tetapi juga betul - pada masa yang tepat, dalam semangat acara yang betul," kata Encik Dung.

Membuat laporan bergambar tentang "Penerbangan Angkasa Pertama" juruterbang Pham Tuan dan rakan sepasukan Sovietnya pada tahun 1980 juga merupakan kenangan yang tidak dapat dilupakan dalam kerjaya Encik Tien Dung sebagai jurugambar.

Juruterbang Pham Tuan menjadi angkasawan Vietnam pertama yang terbang ke angkasa lepas pada 23 Julai 1980, menaiki kapal angkasa Union 37 bersama angkasawan Soviet Victor Gorbatko. (Foto: Tien Dung/VNA)

Foto-foto yang diambilnya bukan sahaja merakamkan perjalanan yang sukar, tetapi juga mencerminkan semangat berpasukan, ikatan antara dua angkasawan, dan kehidupan seharian mereka bersama keluarga dan rakan-rakan. Khususnya, siri foto itu termasuk momen yang jarang berlaku: Jeneral Vo Nguyen Giap melawat dan menggalakkan kedua-dua angkasawan itu sebelum pemergian mereka.

Bagi Encik Tien Dung, setiap kali dia menekan shutter adalah tugas politik, misi seorang wartawan VNA. Kamera adalah senjata, alat untuk Encik Dung melaksanakan misi media negara dengan imej yang sahih, tepat pada masanya dan mempunyai nilai yang berkekalan.

Encik Pham Tien Dung berkongsi: "Tahun ini, VNA meraikan ulang tahunnya yang ke-80. Saya telah bekerja di sini selama 35 tahun dengan kenangan yang tidak dapat dilupakan dan membanggakan yang tidak terkira banyaknya. Sebagai seorang wartawan foto, saya telah merakam beribu-ribu dan berpuluh-puluh ribu foto negara, rakyat Vietnam, dan kehidupan orang ramai di seluruh negara. Di samping itu, saya telah menjadi orang terkenal, menyertai banyak acara terkenal dalam hidup saya. 'lebih kaya' kerana setiap perjalanan telah memperkaya hidup saya."

Selepas bersara, dengan "bagasi" yang mereka terima daripada VNA, Encik Tran Dinh Thao dan Encik Pham Tien Dung terus menyumbang kepada kewartawanan melalui artikel dan gambar, terutamanya terus memberi inspirasi kepada wartawan VNA generasi akan datang setiap kali mereka berpeluang bertemu.

Membuka jalan untuk pembangunan teknologi maklumat

Kejayaan buletin berita VNA bukan sahaja disebabkan oleh sumbangan pasukan wartawan, wartawan foto, dan editor, tetapi juga kepada usaha juruteknik dan jurutera berita - mereka yang memastikan penghantaran maklumat dan imej daripada "pengeluar" kepada Lembaga Editorial dan orang ramai.

Aktiviti di pejabat telegraf, pendahulu Pusat Teknikal Agensi Berita. (Foto: VNA)

Untuk membantu wartawan muda lebih memahami sejarah dan teknik penghantaran VNA sepanjang zaman, Encik Dam Hieu Dung, bekas Pengarah Pusat Teknikal, mengadakan ceramah dengan pegawai dan ahli kesatuan di Rumah Pameran Tradisional industri.

Encik Hieu Dung menceritakan proses mencipta komputer 8-bit pertama VNA - pelayan pertama, simbol kemahuan untuk berinovasi dan usaha untuk mengatasi kesukaran. Walaupun ia kelihatan ringkas dan primitif sekarang, mesin ini mempunyai tanda sejarah yang penting.

"Pada masa itu, VNA berada di bawah tekanan yang hebat. Tanpa teknologi penghantaran yang sesuai, kami tidak akan dapat bertukar-tukar berita dengan dunia," kongsi Encik Dung.

Dalam situasi itu, Lembaga Pengarah VNA cuba menjimatkan setiap dolar untuk membeli komponen dan bahan dari luar negara. Pasukan teknikal tidak teragak-agak untuk mereka bentuk papan litar, mengeluarkan papan litar bercetak, skru dalam skru, memilih komponen dan menulis perisian untuk mencipta komputer 8-bit pertama - pelayan sistem teknikal VNA.

Kelahiran komputer generasi pertama bukan sahaja satu kejayaan teknikal tetapi juga satu peristiwa bersejarah. Pada tahun 1984, sistem teknikal membenarkan sambungan dan penghantaran maklumat antara Hanoi dan Ho Chi Minh City.

"Mesin itu menjadi simbol semangat mengatasi kesukaran - pengetahuan, pengalaman dan kewangan semuanya terhad, tetapi kami masih meletakkan bahasa Vietnam ke dalam sistem komunikasi komputer," suara Encik Dung mengandungi kebanggaan dan keazaman apabila mengimbau kembali masa itu.

Semasa bekerja, Encik Dam Hieu Dung mengingati sebahagian besar tugas sebagai Ketua Pasukan Penghantaran - unit yang ditubuhkan oleh Lembaga Pengarah VNA untuk menghantar maklumat digital dan foto antara VNA di Hanoi dan Agensi Berita TASS Persekutuan Rusia di Moscow, menyampaikan maklumat dari Barat ke Vietnam melalui TASS.

Keadaan yang kurang baik menyukarkan proses pelaksanaan. Penghantaran pertama apabila mempraktikkan sistem tidak mencapai hasil yang diharapkan.

Menghadapi situasi itu, Encik Hieu Dung dengan beraninya meminta tunjuk ajar daripada rakan seperjuangan Do Phuong, Ketua Pengarah VNA ketika itu, untuk meminta kebenaran meminjam talian isyarat melalui saluran suara satelit Sputnik dari Hanoi ke Ho Chi Minh City setiap malam untuk menguji penghantaran isyarat berita dan foto.

Bangunan ibu pejabat Agensi Berita Vietnam di 5 Ly Thuong Kiet, Hanoi. (Foto: Pham Tuan Anh/VNA)

Selepas lebih daripada tiga bulan ujian semalaman berterusan, sistem penghantaran isyarat berjaya, mencapai matlamat menghantar berita dan imej antara Hanoi dan Ho Chi Minh City. Keputusan telah disahkan oleh TASS dan bersetuju untuk menggunakan sambungan rasmi antara VNA dan TASS.

Tiga juruteknik dalam pasukan itu, termasuk Encik Dung, kemudian pergi ke Rusia untuk menyelesaikan langkah sambungan teknikal. Sejak 1990, penghantaran maklumat dan foto antara VNA dan TASS telah beroperasi secara rasmi, membuka portal sambungan maklumat moden mengikut piawaian teknologi tahun 90-an.

Pencapaian Pusat Teknikal VNA merupakan asas penting dalam proses transformasi digital dan menguasai teknologi penghantaran VNA pada masa hadapan. Usaha senyap ini telah membina asas teknikal yang kukuh, membantu VNA mengesahkan peranannya dalam aliran maklumat nasional dan antarabangsa.

Sepanjang 80 tahun yang lalu, di bawah "bumbung" VNA, wartawan dan juruteknik telah menumpukan seluruh kerjaya mereka, meninggalkan banyak sumbangan penting dalam perjalanan pembangunan industri.

Kisah mereka adalah bukti nyata semangat berdaya tahan dan inovasi berterusan VNA, dan sumber inspirasi yang berharga untuk generasi akan datang untuk mengikuti jejaknya, meneruskan sejarah gemilang dan pembangunan mampan VNA dalam era baharu./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-ttxvn-nhung-nguoi-ke-chuyen-bang-cau-chu-hinh-anh-va-duong-truyen-post1061596.vnp