Apabila etnik minoriti "membawa warisan" ke bandar dan berusaha untuk mempromosikan identiti tanah tinggi

"Saya memakai skirt dan selendang Pieu supaya pengunjung dapat melihat bahawa saya adalah orang Thai. Sebahagiannya saya ingin menarik perhatian pengunjung apabila mereka datang ke gerai, dan sebahagiannya saya berharap pakaian tradisional orang saya akan dikenali dan digemari oleh ramai orang," Hoang Thi Bich, seorang warga Thai berkulit putih dari Moc Chau, wilayah Son La, berkongsi rasa bangganya apabila berdiri di tengah-tengah gerai 2 di bahagian barat laut, mempromosi warna-warni gerai 20, di tengah-tengah gerai 20, mempromosikan warna-warna gerai 20. Pesta Musim Luruh (diadakan di Pusat Pameran dan Pameran Kebangsaan, Dong Anh, Hanoi ).

Acara itu mengumpulkan ratusan gerai dari semua wilayah dan bandar di seluruh negara. Khususnya, bahagian "Musim Luruh Vietnam - Warna dan Wangian Musim Luruh" telah dianggap sebagai kemuncak apabila mencipta semula ruang budaya, produk dan kraf tradisional di kawasan itu. Dengan keluasan hampir 20,000 m², kawasan pameran itu mengumpulkan lebih daripada 30 wilayah dan bandar, memperkenalkan produk tipikal, barangan OCOP, kraftangan, produk pertanian yang diproses dan kepakaran tanah tinggi.

Setiap gerai adalah karya budaya, di mana pengunjung boleh melawat dan mengalami keindahan luar biasa dan unik etnik minoriti dari Son La, Dien Bien , Lao Cai, Tuyen Quang...

Orang yang "membawa warisan" ke bandar

Di gerai yang mempamerkan produk wilayah Son La , artis muda etnik H'Mong, Hang A Cua sedang melaraskan paip terulurnya dan berkata bahawa perjalanan ke Hanoi ini lebih sukar berbanding setiap tahun, kerana paip terompah dan gendang mudah rosak, dan ia terpaksa diangkut melalui laluan gunung sepanjang ratusan kilometer. Tetapi sebaik sahaja dia tiba di sana, dia melihat orang ramai yang ingin tahu tentang alat muzik itu dan meminta untuk mengambil gambar dengan papipanya, dan dia melupakan semua keletihannya.

"Kami juga membawa kepakaran tempatan. Kami bukan hanya menjual barangan, kami juga mahu penduduk kota mengetahui cara hidup orang Mong, apa yang mereka makan, dan apa yang mereka pakai. Itulah yang dimaksudkan dengan membawa budaya ke jalanan," kata Hang A Cua.

Hang A Cua memperkenalkan produk dari wilayah Son La, salah satu gerai yang menarik ramai pengunjung. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Di sebelahnya ialah gerai Hoang Thi Bich, seorang Thai Putih dari Moc Chau, Son La. Kotak teh, kek susu dan buah-buahan kering disusun rapi bersebelahan dengan pakaian tradisional Thai. Dari awal pagi, gerai Bich sentiasa sesak dengan pelanggan. Ramai orang berhenti untuk merasa, membeli dan mengambil gambar dengan selendang Pieu sulaman tangan. Bagi Bich, ini adalah peluang untuknya membantu identiti Thai kelihatan lebih jelas di mata pelancong dari seluruh dunia.

Seperti gerai lain dengan warna Barat Laut yang berani, dengan keinginan untuk mempromosikan imej tempatan, gerai wilayah Dien Bien direka bentuk dengan ruang terbuka, mencipta semula pemandangan rumah panggung tradisional orang Thai, mencipta kemuncak untuk menarik pengunjung.

Pemilik Ha Bac Grill (Dien Bien) Lo Thi Suong berkongsi: "Kami dan kerajaan wilayah telah cuba mencipta semula rumah panggung seasli mungkin, ciri khas kumpulan etnik kami. Pengunjung boleh masuk melawat, mengambil gambar dan merasai suasana kehidupan penduduk gunung."

Di sebelah itu, gerai wilayah Lao Cai dipenuhi dengan aroma sosej yang harum, nasi likat lima warna dan daging salai di tengah-tengah cuaca sejuk dan gerimis di ibu negara. Rasa gunung dan hutan yang datang ke bandar benar-benar menggesa jejak para pengunjung.

Gerai dengan rasa tanah tinggi yang kuat menarik perhatian ramai pengunjung. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Pemilik gerai Phung Kim Dung, seorang Bo Y di Muong Khuong, berkata untuk membuat persiapan untuk pameran itu, seluruh keluarga perlu bersiap sepanjang malam dan kemudian bangun pada pukul 3 pagi untuk menyalakan dapur, memasak nasi melekit dan menggantung daging untuk sampai ke Hanoi tepat pada masanya. "Keluarga saya adalah perniagaan kecil tanpa pekerja, tetapi dapat menyertai pameran itu adalah satu kegembiraan yang besar. Saya hanya berharap ramai orang akan tahu tentang makanan orang Bo Y, dan budaya yang telah kami cuba pelihara selama ini," katanya.

Dengan banyak ciri unik yang dibawa ke pameran Musim Luruh, pengunjung berdiri di sekeliling gerai, merasai nasi likat lima warna, dan dengan penuh perhatian mendengar wanita Bo Y menceritakan tentang musim jagung dan padi di tanah tinggi.

Nguyen Thu Ha, seorang pelancong dari daerah Cau Giay (Hanoi), berkongsi selepas singgah di gerai orang-orang tanah tinggi: "Mendengar mereka bercakap tentang ciri-ciri budaya mereka yang unik melalui pakaian dan masakan mereka, saya dapati perkara-perkara yang kelihatan jauh menjadi pelik. Mungkin kesederhanaan dan keikhlasan inilah yang menjadikan pameran itu begitu menarik."

Usaha menyebarkan identiti tanah tinggi

Bagi kebanyakan artis, setiap lawatan ke pameran itu bukan sahaja peluang untuk memperkenalkan produk mereka tetapi juga peluang untuk mendekatkan budaya tradisional mereka kepada pelancong dalam dan luar negara.

Di gerai wilayah Tuyen Quang, artis Giang Thi Say, etnik Mong dari komune Can Ty, menonjol di ruang brokat yang berwarna-warni. Di atas meja terdapat fabrik tenunan yang indah, pakaian tradisional, cenderahati dan beg sulaman tangan yang diperbuat daripada brokat.

Untuk mempersiapkan diri untuk perjalanan istimewa ini kembali ke bandar, dia dan koperasinya terpaksa bekerja secara berterusan selama beberapa minggu untuk mempunyai produk yang mencukupi untuk dipamerkan. "Saya mahu orang ramai melihat bahawa kraftangan kami cantik, halus dan boleh digunakan untuk pelbagai produk, bukan hanya fabrik brokat tradisional," kongsi Giang Thi Say.

Ruang itu dipenuhi dengan warna brokat dari kawasan pergunungan Timur Laut. (Foto: Phi Tuan/Vietnam+)

Pengunjung gerai bukan sahaja menyelami ruang warna wilayah Timur Laut tetapi juga berpeluang "menyahkod" makna setiap corak dengan Say. Bagi Say, ini juga peluang untuknya mewakili suara rakyatnya, menyumbang kepada mempromosikan keindahan budaya etnik minoriti di tanah tinggi kepada sebilangan besar pelancong di ibu negara.

"Ramai orang muda di Hanoi datang untuk bertanya, saya sangat gembira. Mereka berminat, mereka ingin tahu, jadi saya tahu bahawa nilai budaya unik orang kita telah mencapai sebilangan besar orang," kata Say.

Bukan sahaja Say, tukang-tukang seperti Hang A Cua (Son La), Hoang Thi Bich (Moc Chau) atau Phung Kim Dung (Lao Cai) lebih memahami daripada sesiapa sahaja nilai istimewa dan berbeza yang mereka telah diturunkan dari buaian warisan budaya etnik minoriti yang telah diperjuangkan oleh generasi bapa dan datuk untuk memelihara dan melindungi.

Jadi sekarang, di tengah-tengah kehidupan bandar yang moden dan sibuk, mereka berkongsi hasrat yang sama: untuk memberitahu orang di dataran rendah tentang budaya mereka dan kehidupan mereka sendiri, supaya "setiap pelancong akan lebih mengenali, memahami dan mencintai budaya orang kita."./.

Mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk etnik minoriti

Pada sesi perbincangan pada 29 Oktober, Persidangan Ke-10 Perhimpunan Negara ke-15, ramai perwakilan menyebut peranan budaya, warisan dan pelancongan dalam pembangunan ekonomi dan sosial. Khususnya, perwakilan menekankan bahawa ini adalah "sumber dalaman dan kuasa lembut" negara; pelaburan dalam pelancongan gunung untuk pembangunan ekonomi dan pemuliharaan warisan budaya mesti dianggap sebagai tonggak dalam strategi pembangunan wilayah dan negara.

Dari situ, penyelesaian utama ditunjukkan untuk memelihara dan mempromosikan sumber di atas seperti: memelihara identiti dalam pembangunan, membina ekosistem pelancongan hijau, mempromosikan industri budaya, transformasi digital dalam pengurusan warisan, dan memastikan infrastruktur pergunungan yang dikaitkan dengan pembangunan pelancongan mampan.

Di samping itu, terdapat juga cadangan untuk mewujudkan mekanisme yang menggalakkan untuk orang ramai, terutamanya wanita dan etnik minoriti, untuk menjadi subjek pembangunan pelancongan gunung, sekali gus menjadikan khazanah budaya tradisional menjadi aset mata pencarian yang mampan.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/khi-dong-bao-dan-toc-cho-di-san-ve-pho-va-no-luc-quang-ba-ban-sac-vung-cao-post1074020.vnp