Agribank – NongHyup Bank memperkukuh kerjasama dalam kewangan pertanian dan transformasi digital ke arah pembangunan mampan

Pada 31 Oktober 2025, di Ibu Pejabat Agribank, delegasi NongHyup Bank of Korea (NongHyup Bank) melawat dan bekerja dengan Bank for Agriculture and Rural Development of Vietnam (Agribank). Kedua-dua pihak berbincang dan bersetuju mengenai banyak hala tuju kerjasama baharu dalam bidang kewangan pertanian, transformasi digital dan ESG, ke arah model pembangunan mampan.

Menghadiri mesyuarat itu, bagi pihak NongHyup Bank ialah Encik Kang Tae Young - Pengerusi dan Pengarah Besar; Encik Jeong Do Yeong - Pengarah Bahagian Perniagaan Global; Encik Kang Min Wook - Ketua Jabatan Promosi Perniagaan Global; Encik Park Chang O - Pengarah Nonghyup Bank Cawangan Hanoi. Bagi pihak Agribank ialah Encik Pham Toan Vuong - Ahli Lembaga Ahli, Pengarah Besar; Encik Doan Ngoc Luu - Timbalan Ketua Pengarah; Encik Do Duc Thanh - Timbalan Ketua Pengarah; Encik Nguyen Khac Trung - Ketua Jabatan Perbankan Digital; Cik Nguyen Thi Phuong Hien - Ketua Jabatan Institusi Kewangan; Cik Nguyen Thi Minh Hanh - Timbalan Ketua Jabatan Perancangan Strategik.

Delegasi NongHyup Bank melawat dan bekerja di Agribank

Bercakap pada mesyuarat itu, Ketua Pengarah Agribank Pham Toan Vuong melahirkan rasa sukacitanya untuk mengalu-alukan delegasi NongHyup Bank untuk melawat dan bekerja di Agribank, dan menegaskan bahawa hubungan kerjasama yang baik antara kedua-dua institusi kewangan selama ini telah menyumbang kepada menggalakkan aktiviti sambungan dan pertukaran pengalaman dalam bidang kewangan dan perbankan, terutamanya dalam bidang yang memberi perkhidmatan kepada pembangunan kawasan pertanian dan ladang sampingan, kedua-dua pihak yang kukuh.

Encik Pham Toan Vuong menegaskan bahawa, sebagai sebuah bank perdagangan utama milik Kerajaan dalam bidang pertanian dan kewangan luar bandar, Agribank sentiasa menghargai dan ingin mengembangkan kerjasama dengan rakan kongsi antarabangsa yang berpengalaman, terutamanya NongHyup Bank - kumpulan kewangan terkemuka Korea dalam bidang pertanian, kewangan komuniti dan perkhidmatan perbankan moden.
Sebagai tindak balas, Encik Kang Tae Young - Pengerusi dan Pengarah Besar mengucapkan terima kasih kepada Agribank atas sambutan, dan berkongsi banyak pengalaman dalam membangunkan produk kewangan yang memberi perkhidmatan kepada kawasan pertanian dan luar bandar, serta menerapkan transformasi digital dalam perbankan runcit dan pengurusan risiko. Beliau percaya kedua-dua pihak mempunyai potensi besar untuk kerjasama yang lebih mendalam pada masa hadapan, terutamanya dalam bidang membangunkan produk kredit hijau, pelaburan mampan, pemindahan teknologi digital dan melatih sumber manusia berkualiti tinggi, mempromosikan peranan jambatan kewangan antara Vietnam dan Korea.

Dalam pertemuan itu, kedua-dua pihak juga bersetuju untuk terus melaksanakan perjanjian kerjasama sedia ada dengan berkesan, sambil mengembangkan bidang baharu seperti kewangan hijau, perbankan digital dan pembangunan pertanian mampan. Mengukuhkan kerjasama dalam kredit pertanian berteknologi tinggi, pembangunan rantaian nilai pertanian, pengkomersilan produk pertanian, serta pertukaran latihan, perkongsian pengalaman tadbir urus, ESG dan kewangan luar bandar.

Encik Kang Tae Young - Pengerusi dan Pengarah Besar Bank NongHyup dan Encik Pham Toan Vuong - Ahli Lembaga Ahli, Pengarah Besar Agribank mengambil gambar cenderahati

NongHyup Bank ialah ahli Persekutuan Koperasi Pertanian Kebangsaan Korea (NACF), sebuah organisasi terkemuka dalam bidang sokongan kewangan dan penyediaan perkhidmatan untuk sektor pertanian di Korea.

Hubungan kerjasama antara Agribank dan NongHyup Bank telah ditubuhkan pada tahun 2000 melalui hubungan perbankan koresponden dan telah diperluaskan secara berterusan pada setiap tempoh. Pada 2013, kedua-dua pihak menandatangani Memorandum Persefahaman (MOU) untuk mengukuhkan hubungan perniagaan dalam bidang kewangan perdagangan, kiriman wang, perkongsian maklumat dan latihan sumber manusia. Pada 2017, kedua-dua pihak terus menandatangani Perjanjian mengenai kiriman wang tanpa akaun, memudahkan pekerja Vietnam dan Korea dalam urus niaga kewangan rentas sempadan.

Kerjasama dalam latihan dan pertukaran profesional adalah kemuncak, dengan lebih daripada 500 pegawai Agribank belajar dan menjalankan tinjauan di NongHyup Bank dan lebih daripada 100 pegawai NongHyup Bank dialu-alukan dan dilatih di Agribank dalam tempoh 2017-2019.

Wakil NongHyup Bank dan Agribank mengambil gambar cenderahati

Baru-baru ini, pada 12-13 Ogos 2025, delegasi peringkat tinggi Agribank yang diketuai oleh Ketua Pengarah Pham Toan Vuong melawat dan bekerja secara rasmi dengan NongHyup Bank. Pada pertemuan itu, pemimpin kedua-dua bank membincangkan strategi pembangunan, berkongsi pengalaman dalam menghubungkan ekosistem pertanian - kewangan, menarik pelanggan dan melaksanakan model sokongan pertanian berteknologi tinggi. Khususnya, NongHyup Bank memperkenalkan penyelesaian teknologi termaju dalam pengurusan pengeluaran, kebolehkesanan dan pengkomersilan produk pertanian, menyumbang kepada mengoptimumkan kecekapan rantaian nilai pertanian.

Program kerjasama praktikal ini telah menyumbang kepada pengukuhan perkongsian, meningkatkan persefahaman bersama dan berkongsi pengalaman dalam pengurusan perbankan pertanian antara Agribank dan NongHyup Bank.

Berita Agribank

Sumber: https://www.agribank.com.vn/vn/ve-agribank/tin-tuc/dtl?current=true&urile=wcm:path:/agbank/ve-agribank/tin-tuc/tai-chinh -ngan-hang/agribank-nonghyup-bank-tang-cuong-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-va-chuyen-doi-so-huong-den-phat-trien-ben-vung