Cik Hoang Thi Thuy Lan telah membuat pengisytiharan palsu, Encik Le Duy Thanh telah melebihi jumlah pampasan yang diperlukan.

Cik Hoang Thi Thuy Lan dituduh menerima $1 juta dan 25 bilion VND, tetapi secara palsu menuntut jumlah tersebut, manakala Encik Le Duy Thanh secara sukarela memulangkan wang rasuah melebihi jumlah sebenar yang diterima.

Cik Hoang Thi Thuy Lan telah memberikan keterangan palsu.

Jabatan Polis Siasatan Kementerian Keselamatan Awam baru sahaja selesai menjalankan siasatan terhadap kes yang melibatkan Syarikat Saham Gabungan Kumpulan Phuc Son dan unit serta lokaliti lain. Dalam kes ini, Jabatan Polis Siasatan telah mengesyorkan pendakwaan terhadap 41 defendan berkaitan dengan perbuatan memberi rasuah, menerima rasuah, dan menyalahgunakan kuasa dan autoriti semasa menjalankan tugas rasmi...

Semasa proses soal siasat, Agensi Polis Penyiasatan memutuskan bahawa Cik Hoang Thi Thuy Lan - bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Vinh Phuc - telah menyatakan secara palsu jumlah wang rasuah yang diterimanya daripada Nguyen Van Hau.

Secara khususnya, siasatan tersebut menyimpulkan bahawa, pada akhir tahun 2016, Nguyen Van Hau bertemu dengan Cik Hoang Thi Thuy Lan untuk meminta campur tangan dan bantuannya dengan beberapa projek di wilayah tersebut.

Bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Vinh Phuc Hoang Thi Thuy Lan dan Encik Le Duy Thanh, bekas Pengerusi wilayah itu.

Di pejabat Cik Lan, kedua-dua pihak membincangkan beberapa projek di wilayah itu yang lewat daripada jadual, terlewat, atau tertakluk kepada pembatalan, termasuk projek Pasar Borong Daerah Vinh Tuong (dilaburkan oleh Syarikat Song Hong Thang Long). Mereka bersetuju bahawa Hau akan membeli balik saham Syarikat Song Hong Thang Long untuk meneruskan pelaksanaan projek tersebut.

Seterusnya, Cik Hoang Thi Thuy Lan telah membincangkan perkara tersebut dengan beberapa pemimpin Jawatankuasa Rakyat wilayah untuk memudahkan Hau "Phao" meneruskan projek ini. Selepas menerima kemudahan ini, Hau mengaku secara langsung atau tidak langsung telah memberi wang kepada Cik Lan, berjumlah 30 bilion VND dan 1 juta USD. Sementara itu, Cik Hoang Thi Thuy Lan mendakwa hanya menerima sejumlah 10 bilion VND dan 500,000 USD daripada Hau.

Hau 'Phao' memberi wang kepada bekas Setiausaha Parti Vinh Phuc Hoang Thi Thuy Lan sebanyak tiga kali.

Secara khususnya, menurut keterangan Cik Lan, kali pertama adalah pada pertengahan tahun 2017, apabila Hau mengatur untuk bertemu dengannya di pejabatnya dan berkata, "Saya sangat berterima kasih kepada anda kerana mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk syarikat saya menjalankan projek di wilayah kami. Saya ada hadiah kecil untuk diucapkan terima kasih; saya akan hantarkannya kepada Encik Quang (merujuk kepada Do Ngoc Quang, Timbalan Ketua Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah Vinh Phuc)." Apabila Hau 'Pháo' pergi, Do Ngoc Quang menyerahkan sebuah beg pakaian yang mengandungi 5 bilion VND kepada Cik Lan.

Walau bagaimanapun, keterangan Hau 'Phao' menunjukkan bahawa dia telah memberi Cik Lan 20 bilion VND.

Pada kesempatan kedua, sekitar Mac 2021, Cik Lan memberi keterangan bahawa Hau 'Phao' datang ke kediaman pribadinya, membawa beg hadiah dan berkata, "Saya sangat berterima kasih atas sokongan anda dan kerana mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan ini. Syarikat Phuc Son sangat bernasib baik kerana telah menerima bantuan daripada anda dan pemimpin wilayah. Saya berjanji akan melakukan yang terbaik untuk pembangunan wilayah ini." Apabila Hau 'Phao' pergi, Cik Lan membuka beg hadiah itu dan menemui sebotol wain, sekotak kek, dan 500,000 USD.

Bertentangan dengan keterangan Cik Lan sebelum ini, Hau menyatakan pada kesempatan kedua bahawa dia telah memberi Cik Lan 1 juta USD.

Pada kesempatan ketiga, pada awal tahun 2022, Cik Lan memberi keterangan bahawa Hau 'Phao' menghubunginya, berkata, "Saya ada hadiah kecil untuk anda sempena Tahun Baru kerana saya terlalu sibuk semasa Tet untuk melawat anda." Selepas itu, Hau datang ke kediaman peribadi Cik Lan, membawa beg hadiah yang mengandungi makanan tambahan dan 5 bilion VND.

Walau bagaimanapun, pada kesempatan ketiga, Hau mendakwa dia memberi Lan 10 bilion VND.

Semasa siasatan, Kementerian Keselamatan Awam telah mengambil kenyataan untuk menjelaskan konflik yang dinyatakan di atas.

Menurut dapatan kajian, Nguyen Thi Hang merupakan Timbalan Pengarah Besar yang bertanggungjawab ke atas kewangan, bertanggungjawab ke atas hasil dan perbelanjaan Kumpulan Phuc Son. Apabila Hau memerlukan wang, Hang akan mengagihkannya, merekodkannya dan meminta akauntan dan setiausahanya memasukkan maklumat tersebut ke dalam komputer untuk dijejaki.

Sekitar pertengahan tahun 2017, mengikut arahan Hau, Hang menyediakan 20 bilion VND, yang terdiri daripada 20 timbunan wang kertas 500,000 VND, memasukkannya ke dalam beg pakaian, dan memberikannya kepada Hau.

Penyiasat mengesahkan bahawa kenyataan ini selaras dengan keterangan Hau tentang memberi Cik Lan 20 bilion VND pada Jun 2017.

Selepas itu, setiap kali dia memerlukan dolar AS, Hang dan pemandunya, Le Xuan Tuan, akan pergi ke kawasan Cau Giay ( Hanoi ) untuk membelinya. Pada satu ketika, mereka membeli 1 juta USD, dan pada satu ketika lagi, 500,000 USD.

Suspek wanita itu memberi keterangan bahawa apabila Hau memerlukan $500,000, dia memasukkannya ke dalam beg plastik hitam, dan apabila lelaki itu memerlukan $1 juta, dia memasukkannya ke dalam dua beg dan memberikannya kepada Tuan untuk dihantar kepada Hau, atau Hau akan meminta Chinh (pemandu Hau) untuk mengambilnya.

Hang mendakwa dia tidak tahu untuk apa Hau menggunakan wang itu. Walau bagaimanapun, rekod komputer Hang menunjukkan bahawa Hau telah memintanya menyediakan 1 juta USD pada 19 Mac 2021.

Pada masa itu, Hang mengambil 24 bilion VND daripada dana Kumpulan Phuc Son dan pergi ke sebuah kedai emas di Cau Giay untuk membeli 1 juta USD. Hang memasukkan wang itu ke dalam dua beg plastik dan memberikannya kepada Tuan untuk dipindahkan ke Hau.

Di dalam komputer, akauntan Kumpulan Phuc Son memasukkan yang berikut: "19 Mac 2021, pembayaran kepada Bos (pertukaran 1 juta USD x 23,980)".

Agensi penyiasat memutuskan bahawa kenyataan ini dan kandungannya selaras dengan pengakuan Hau "Phao" tentang pemberian 1 juta USD kepada Cik Lan pada 19 Mac 2021.

Agensi penyiasat telah mengambil kenyataan lanjut daripada individu berkaitan, termasuk Hoang Thi Tuyet Hanh, Akauntan Kumpulan Phuc Son.

Oleh itu, telah ditentukan bahawa keterangan Hanh adalah selaras dengan keterangan Nguyen Thi Hang yang dinyatakan di atas. Hanh mengesahkan bahawa bayaran kepada bos yang dimasukkannya ke dalam data komputer adalah untuk Nguyen Van Hau.

Menurut kesimpulan siasatan, Cik Hoang Thi Thuy Lan dituduh menerima 1 juta USD dan 25 bilion VND daripada Hau "Phoa".

Encik Le Duy Thanh membayar lebih daripada jumlah yang sebenarnya diterimanya.

Menurut kesimpulan siasatan, Nguyen Van Hau telah memberi Le Duy Thanh (bekas Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Vinh Phuc) sejumlah 1.3 juta USD dan 20 bilion VND dalam empat kesempatan berasingan.

Khususnya, kali pertama adalah pada akhir tahun 2020, apabila Hau bertemu dengan Encik Thanh di pejabatnya di Jawatankuasa Rakyat Wilayah Vinh Phuc, meminta beliau untuk melaraskan perancangan projek pasar borong bagi memindahkan tempat letak kereta lebih jauh ke dalam, membebaskan tanah untuk rumah kedai untuk dijual, dan mengurangkan saiz kiosk daripada ribuan meter persegi kepada antara 300 dan 500 meter persegi.

Encik Le Duy Thanh bersetuju dan memberitahu Hau, "Saya akan bertanggungjawab." Semasa perbualan itu, Encik Thanh memberitahu Hau "Phao" bahawa dia ingin membeli beberapa bidang tanah di sepanjang jalan utama projek itu dan meminta Hau untuk membantu menjualnya.

Memahami bahawa Encik Thanh ingin menerima wang tunai yang bersamaan dengan nilai plot tanah tersebut, pada pertengahan Mac 2021, Hau mengarahkan kakaknya untuk menyediakan 1 juta USD. Pada pagi 15 Mac 2021, Pengerusi Kumpulan Phuc Son menghubungi Encik Thanh untuk mengatur pertemuan, dengan membawa 800,000 USD ke pejabat Encik Thanh.

Contoh kedua: Pada Mac 2021, Hau "Phao" mengarahkan kakaknya, Nguyen Thi Hang, untuk menyediakan $500,000 dan meminta Le Xuan Tuan (pemandu Hang) menghantarnya ke rumah Hau. Hau kemudian menyuruh Chinh (pemandu persendirian Hau) memindahkan wang itu ke dalam kereta dan memandu Hau ke rumah Encik Thanh.

Kali ketiga: Pada Mac 2023, Hau menghubungi melalui Viber untuk mengatur pertemuan dengan Encik Le Duy Thanh di kediaman peribadi Encik Thanh. Hau telah menyediakan 10 bilion VND sendiri, memberikannya kepada pemandu untuk dimasukkan ke dalam kereta, dan memandu Hau ke rumah Encik Thanh.

Berkaitan dengan kes itu, agensi penyiasat telah merampas sejumlah besar aset. Semasa fasa siasatan, defendan telah membayar lebih daripada 118 bilion VND dan 900,000 USD untuk mengurangkan akibatnya.

Dalam kes ini, defendan Le Duy Thanh secara sukarela memulangkan wang tersebut untuk mengurangkan akibatnya (jumlah keseluruhan yang dipulangkan dan dirampas ialah 25.5 bilion VND dan 1.63 juta USD, yang mana lebih besar daripada wang rasuah yang diterima iaitu 20 bilion VND dan 1.3 juta USD).

Sumber: https://vietnamnet.vn/hoang-thi-thuy-lan-khai-gian-doi-le-duy-thanh-nop-vuot-muc-nhan-hoi-lo-cua-hau-2382666.html