Pelajaran 2 - Menghidupkan semula perayaan, mengekalkan semangat kampung.

VHO - Dahulu kala perayaan tradisional hanyalah kenangan bagi warga emas. Namun, dengan kecintaan terhadap budaya dan keazaman untuk memelihara semangat kebangsaan, perayaan kampung dan dusun di wilayah Thanh Hoa kembali dengan semangat baharu, menghubungkan masa lalu, masa kini, dan masa depan dengan gendang berirama dan tarian yang mempesonakan di bawah cahaya api malam perayaan. Di sana, ia bukan sekadar kebangkitan semula budaya tradisional, tetapi kebangkitan semula identiti, kebanggaan, dan ingatan komuniti.

Identiti Dilahirkan Semula di Tanah Warisan: Bahagian 1 - Membangkitkan Jiwa Thanh Hoa daripada Warisannya

Tarian tiang buluh yang meriah dalam perayaan tradisional – simbol kebangkitan semula perayaan di kampung-kampung wilayah Thanh Hoa. Foto: Nguyen Linh

Apabila rentak gendang kampung membangkitkan seluruh alam kenangan.

“Festival Muong Kho tahun ini sangat sesak. Orang muda dari kampung lama, yang kini tinggal di bandar, mengemas beg mereka dan kembali. Orang muda mempersembahkan tarian buluh, orang tua mengajar ritual shamanik. Kanak-kanak juga tahu doa untuk musim menuai padi yang baru…”, seorang warga emas dari komune Dien Lu (wilayah Thanh Hoa) menceritakan dengan penuh emosi.

Bukan sahaja Muong Kho. Kesimpulan Pelaksanaan No. 82-KL/TU Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Thanh Hoa mengenai pengukuhan kepimpinan Parti dalam usaha memelihara dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya wilayah Thanh Hoa, 2017-2025, sejak lapan tahun lalu, satu siri perayaan tradisional yang seolah-olah tidak aktif di tengah-tengah kehidupan moden telah dihidupkan semula: perayaan Muong Xia yang dikaitkan dengan legenda dewa Tu Ma Hai Dao , perayaan Pon Poong, persembahan rakyat unik orang Kulit Hitam Thai, perayaan Set Booc Mei, perayaan Ca Da, perayaan menuai orang Muong, perayaan tarian Tahun Baru orang Dao… Ritual-ritual ini, yang pernah hilang akibat peperangan, kemiskinan, atau pergolakan sosial, kini dihidupkan semula dalam kehidupan seharian.

Di sana, penduduk bukan sahaja melakukan ritual. Mereka menari, menyanyi, mempersembahkan korban, bercerita. Mereka mendaraskan lagu nina bobok, nyanyian, doa, bunyi gong... seperti aliran kenangan yang tidak pernah berhenti mengalir. Festival kampung bukan lagi pameran identiti budaya yang ketinggalan zaman, tetapi ruang yang meriah di mana setiap orang menyumbang untuk memelihara semangat kebangsaan dengan cara mereka sendiri.

Para seniman dari Pusat Promosi Pelancongan dan Kebudayaan Thanh Hoa serta Pusat Filem mengajar tarian etnik Dao kepada para pelajar.

Ramai tukang tua masih bersemangat untuk mengajar melodi, menenun kostum upacara, mendirikan tiang upacara, dan menyediakan persembahan tradisional. Sesetengah orang tua kampung mengembara dari satu kampung ke kampung yang lain mencari jampi-jampi yang hilang.

Golongan muda yang dahulunya teragak-agak untuk memakai pakaian broked tradisional, kini bersedia untuk mempersembahkan tarian buluh, memukul gong, dan menumbuk padi dengan alu. Kanak-kanak secara beransur-ansur mempelajari lagu-lagu rakyat daripada perayaan kampung dan bermain permainan tradisional semasa Tahun Baru Cina.

Semasa pelaksanaan Kesimpulan 82-KL/TU, wilayah Thanh Hoa telah menyusun dokumen dan memasukkan 27 item warisan budaya tidak ketara dalam senarai kebangsaan, yang kebanyakannya merupakan perayaan dan persembahan rakyat. Tetapi di sebalik angka-angka tersebut terdapat beribu-ribu orang yang bekerjasama untuk memelihara sebahagian daripada identiti kebangsaan.

Selain sekadar memulihkan bentuk, usaha pemuliharaan di Thanh Hoa memberi tumpuan kepada memulihkan semangat, elemen teras yang membentuk jiwa perayaan. Daripada peranan bomoh, tukang, dan mereka yang mempersembahkan korban… kepada bahasa ritual, alat peraga, dan doa kuno, semuanya dikaji, didokumenkan, disusun, dan dikongsi semula dengan komuniti.

Banyak projek praktikal telah muncul, seperti: "Memulihkan dan mempromosikan nilai perayaan tradisional yang tipikal," "Menerbitkan dokumen tentang pengajaran ritual rakyat," "Mendigitalkan perayaan tradisional," dan sebagainya. Tambahan pula, bengkel saintifik dan kursus latihan telah dianjurkan di setiap komun dan kampung untuk menyampaikan kaedah menganjurkan perayaan kepada penduduk tempatan sendiri.

Seorang artisan etnik Dao di Ngoc Lac (dahulunya) pernah berkongsi dengan penuh emosi: "Perayaan Nhang Chap Dao (tarian Tahun Baru) dahulunya hanyalah kenangan bagi saya, tetapi kini anak-anak tahu mengenainya. Saya rasa saya tidak lagi keseorangan."

Festival kampung hari ini – tempat "kampung" bertemu "dunia"

Pada masa lalu, perayaan tradisional sering berlangsung secara senyap di ruang terpencil setiap komuniti. Tetapi hari ini, perayaan kampung di wilayah Thanh Hoa telah menjadi tempat perhimpunan budaya, di mana bukan sahaja komuniti bersatu, tetapi juga pelawat dari dekat dan jauh dijemput untuk menyertai.

Generasi demi generasi – di mana perayaan menjadi jambatan kenangan dan identiti antara warga emas dan muda.

Perayaan Lam Kinh dengan perarakan tablet nenek moyang Raja Le, Perayaan Kuil Ba Trieu yang dikaitkan dengan wirawati negara, dan Perayaan Mai An Tiem, simbol daya hidup rakyat wilayah Thanh Hoa… semuanya telah dipentaskan dan diintegrasikan ke dalam lawatan pelancongan dan program pengalaman tradisional.

Berpuluh-puluh ribu pelancong berpusu-pusu ke sini setiap tahun, bukan sahaja untuk "menonton" perayaan, tetapi juga untuk "hidup" dalam budaya, membuat kuih, menumbuk kepingan padi, mendirikan tiang upacara, memakai kostum etnik, dan bermain permainan tradisional.

Wilayah Thanh Hoa telah mengintegrasikan festival dengan mahir ke dalam pembangunan sosioekonomi: menghubungkannya dengan pembinaan kawasan luar bandar baharu, pembangunan pelancongan komuniti, dan pemeliharaan kraf tradisional. Banyak kawasan seperti Quan Son (dahulunya), Quan Hoa (dahulunya), Ngoc Lac (dahulunya), Thuong Xuan (dahulunya) ... telah mengubah festival kampung menjadi peluang untuk mempromosikan produk OCOP, pelancongan hijau, dan budaya tempatan.

Sejak tahun 2017, lebih daripada 100 festival tradisional telah diadakan setiap tahun, dengan beberapa aktiviti selari seperti pertandingan seni rakyat, pameran makanan, lakonan semula permainan rakyat dan seminar mengenai budaya etnik. Stesen televisyen wilayah itu melancarkan segmen khas "Destinasi di Thanh Hoa," yang menghasilkan dokumentari tentang festival kampung. Akhbar, media sosial dan platform video pendek turut serta, mengubah festival tradisional ini menjadi trend budaya digital.

Bukan sahaja pelancong tetapi juga penduduk tempatan telah berubah. Mereka secara proaktif menyumbang tanah dan tenaga kerja untuk membaiki rumah-rumah komunal kampung, mengubah suai kawasan perayaan, membina semula tiang upacara, dan menemui semula tempat-tempat ibadat. Di beberapa kawasan, seperti bekas daerah Cam Thuy, bekas daerah Lang Chanh, dan bekas daerah Muong Lat , kelab-kelab untuk memelihara perayaan tradisional telah ditubuhkan, dengan ahli-ahli termasuk guru, orang tua-tua kampung, dan golongan muda... semuanya berkongsi tanggungjawab untuk memelihara kenangan tanah air mereka.

Wilayah Thanh Hoa juga memberi penekanan khusus kepada latihan kakitangan kebudayaan: menganjurkan berpuluh-puluh kursus latihan untuk artisan rakyat, pemandu festival, dan pegawai kebudayaan komune. Beratus-ratus artisan yang cemerlang telah dianugerahkan gelaran dan disokong dalam pengajaran. Dasar-dasar untuk memberi ganjaran dan penghormatan kepada mereka yang memelihara jiwa warisan juga dilaksanakan secara khusus kerana mereka adalah "jiwa" perayaan.

Perayaan kampung bukan sekadar "memerhati" perayaan tersebut; ia adalah tentang menjalani, bernafas, menyayangi, dan berbangga dengannya. Apabila sesebuah kampung mengadakan perayaan, ia merupakan peluang untuk masyarakat bersatu, mengingati asal usul mereka, berkongsi kegembiraan dan kesedihan, dan memupuk identiti mereka. Perayaan kampung bukan sahaja menghidupkan kembali kenangan tetapi juga merupakan bentuk "pendidikan komuniti" yang mendalam, semula jadi, dan sangat berkesan.

Mungkin saat-saat yang paling menyentuh hati bukanlah persembahan yang memukau di atas pentas, tetapi lebih kepada imej seorang ketua kampung yang sudah tua dengan tenang di sebelah gendang lama; seorang kanak-kanak dengan tangan yang menggeletar menyentuh kostum nenek moyang; seorang wanita Muong tersenyum ketika dia melihat anak perempuannya mempersembahkan tarian kuno di tengah-tengah perayaan kampung...

Di sana, warisan tidak terdapat dalam buku, tetapi hadir dalam setiap langkah, setiap paluan gendang, setiap pandangan berseri penduduk tempatan.

Kembalinya perayaan kampung bukan sekadar menghidupkan semula adat; ia adalah tentang menghidupkan semula jiwa bangsa.

(Akan bersambung)

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-hoi-sinh-le-hoi-giu-lua-hon-lang-158894.html