Kampung Muong bergema dengan melodi Thuong Rang dan Bo Mang.

Hat Thuong Rang, Bo Mang adalah salah satu aktiviti kebudayaan kepunyaan bentuk seni rakyat yang paling menonjol dari kumpulan etnik Muong, wilayah Hoa Binh (lama), kini wilayah Phu Tho. Lebih-lebih lagi, ia baru sahaja dimasukkan dalam senarai Warisan Budaya Tidak Ketara Negara oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan. Melodi penuh perasaan yang bergema di kampung Muong mengekalkan irama warisan yang meriah dan unik, layak untuk disenaraikan.

Mudah tetapi bersemangat dan unik

Hat Thuong Rang, Bo Mang juga dipanggil Rang Dang, Rang Thuong oleh orang Muong, memainkan peranan penting dalam kehidupan rohani dan budaya serta adat masyarakat. Orang Muong mencipta lagu rakyat lirik yang unik ini dalam proses hidup, bekerja dan menghasilkan dan dalam kepercayaan rakyat sejak beribu-ribu tahun dahulu.

Artis bertukar maklumat dan mempersembahkan melodi Bo Mang di ruang desa.

Dalam bahasa Muong, Thuong Dang bermaksud pasangan, Bo meng bermaksud perbualan formal (nyanyian bercakap). Perkara biasa ialah mereka dipersembahkan dalam gaya nyanyian - bercakap - berzikir - memuji ... dengan naratif dan dialog antara dua orang. Melodinya penuh ghairah, muzik bilik supaya ia menyampaikan pemikiran penyanyi secara maksimum kepada pasangan dan pendengar. Oleh itu, nyanyian Thuong Dang dan Bo meng tidak dinyanyikan secara duet atau kumpulan, tetapi dua kumpulan boleh menyanyi secara bergilir-gilir antara satu sama lain. Penyanyi itu perlu mempunyai kemahiran, pemahaman dan mahir dalam bahasa Muong.

Dari kedekatan, kesederhanaan dan inspirasi, melodi Thuong Dang dan Bo Mang diluahkan dengan semua jiwa dan perasaan orang Muong. Lirik yang kaya sesuai untuk nuansa unik setiap peristiwa dan situasi dan dicetak secara mendalam dan diadun di kampung Muong, menjadi makanan rohani yang sangat diperlukan untuk orang ramai.

Walaupun dia berusia 70 tahun tahun ini, suara Artis Berjasa Bach Thi Dao di Nat Son Commune masih memikat hati orang ramai. Artis Dao berkata: "Sejak saya berumur 9-10 tahun, saya mengikut ibu bapa saya untuk mendengar nyanyian. Melodi Thuong Rang dan Bo Mang telah meresap ke dalam darah saya, hati saya dan jiwa saya. Dari semangat saya, pada tahun 2017, saya mengasaskan Kelab Pengajaran dan Nyanyian Lagu Rakyat Muong dan Kelab Bermain Gong, yang kini mempunyai 40 ahli, setiap 30 dan 15 melodi setiap bulan dan ke-15. Kampung Muong."

Artis berjasa Bach Thi Dao sentiasa menumpukan pada melodi Thuong Rang dan Bo Mang.

Lagu-lagu dinyanyikan dari setiap rumah, taman, tepi jalan, padang atau halaman rumah komunal, pada majlis-majlis gembira seperti perayaan, perkahwinan... Tidak perlu ada pentas besar atau pembesar suara, tetapi melodi yang menjiwai dan menjiwai sudah cukup untuk menyedarkan seluruh wilayah Muong.

Untuk bercerita rakyat, mengucapkan terima kasih, mengucapkan tahniah, dating atau mengajar anak-anak, memuji tanah air..., orang Muong boleh berubah menjadi lagu yang mengharukan. Antaranya, lagu tentang cinta dan percintaan adalah yang paling banyak. Melalui nyanyian Thuong Rang dan Bo Meng, orang ramai boleh meluahkan perasaan dan fikiran mereka; dengan itu memahami antara satu sama lain, menjalani kehidupan cinta dan kesetiaan.

Oleh itu, lagu-lagu rakyat Muong bukan sahaja makanan rohani tetapi juga membawa nilai falsafah dan kemanusiaan yang mendalam; menyatakan aspirasi dan keyakinan; memupuk rasa cinta akan tanah air dan negara, taat setia... dan memelihara bahasa Muong.

Lagu kampung Muong bergema selama-lamanya

Thuong Rang dan Bo Mang telah diturunkan dari generasi ke generasi secara lisan. Pada masa lalu, di wilayah Muong Vang, lirik artis Quach Thi Hen adalah sumber dorongan dalam bidang yang sukar. "Pokok nyanyian" yang terkenal ini tahu dan boleh menyanyikan banyak puisi rakyat Muong seperti The Story of Nga dan Hai Moi, Ho Lieu - Ut Lot... Setiap kali orang pergi menanam padi di bawah terik matahari musim panas, suara nyanyian mereka naik seperti aliran air yang sejuk, membuatkan semua orang melupakan segala keletihan mereka.

Kini, dalam kehidupan moden, lagu-lagu rakyat Muong berisiko hilang. Mereka yang tahu menyanyi kebanyakannya adalah pertengahan umur dan warga emas. Menyedari kepentingan warisan, Jawatankuasa Parti dan pihak berkuasa wilayah Muong mewujudkan syarat untuk penubuhan kelab nyanyian Muong; menggalakkan pertukaran antara wilayah. Pada masa yang sama, mereka memberi perhatian untuk mencadangkan gelaran artis cemerlang bagi mereka yang memberi sumbangan positif. Wilayah lama Hoa Binh pada masa ini mempunyai 44 tukang yang dipertimbangkan untuk gelaran tukang cemerlang, termasuk 3 tukang menyanyi Thuong Dang, kumpulan etnik Muong.

Persembahan lagu rakyat Muong di rumah panggung tradisional.

Seniman berperanan "menjaga api" dan "mewariskan" semangat kepada generasi akan datang. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, tiga artis cemerlang: Dinh Thi Thao (wad Ky Son), Bach Thi Dao (komune Nat Son), Quach Thi Lon (komune Dai Dong) telah membuka kelas percuma untuk mengajar lagu-lagu rakyat Muong kepada pelajar. Pertandingan nyanyian dan pertukaran dalam komuniti, antara wilayah Muong dan pada perayaan tradisional diadakan. Liriknya masih bergema di kampung Muong dan terdapat peminat seperti Bui Huy Vong, Bui Van Nom... yang ghairah mengumpul dan merakam lagu rakyat untuk menyebarkan nilai tradisi dalam kehidupan moden.

Penyelidik cerita rakyat Bui Huy Vong, pemilik saluran Youtube "Vong Bui TV" dengan 32,800 pelanggan, berkongsi: Sejak 2019, saya dan beberapa orang yang bersemangat telah berhubung dan menganjurkan kira-kira 30 pertukaran, menarik lebih daripada 100 artis teras untuk menyanyikan lagu-lagu rakyat Muong; merakam dan menyiarkan lebih 3,200 video di rangkaian sosial. Dengan pandangan dan interaksi yang cukup tinggi, ia menyumbang kepada penyebaran budaya etnik dalam ruang digital.

Dari semangat untuk budaya kebangsaan, banyak kelab nyanyian rakyat Muong dilahirkan dan beroperasi dengan bersungguh-sungguh, mengumpulkan ramai "penyanyi" terkenal di seluruh kampung Muong. Di kawasan Muong Vang sahaja - daerah lama Lac Son, terdapat 10 kelab, biasanya kelab Muong Khu dan Bai Chim... Rakyat berharap untuk terus mempunyai mekanisme dan dasar untuk menyokong dan menggalakkan nyanyian Thuong Rang dan Bo Meng - warisan budaya yang hidup, sumber khasiat untuk jiwa dan semangat orang Muong, untuk kekal selama-lamanya seperti nafas dan tanah Muong.

Cam Le

Sumber: https://baophutho.vn/ban-muong-ngan-vang-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-237306.htm