Akhbar Vietnam-Laos memperkukuh kerjasama dalam era digital

Pada pagi 24 September di ibu pejabat Pusat Berita Nasional, Pengarah Besar VNA Vu Viet Trang mempengerusikan majlis resepsi untuk delegasi Akhbar Pasaxon.

Dalam rangka lawatan dan sesi kerja di Vietnam, delegasi Akhbar Pasaxon (Laos) yang diketuai oleh Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat Parti Revolusi Rakyat Laos, Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon Vansay Tavinyan telah mengadakan pertemuan dan bekerjasama dengan Pusat Propaganda dan Agensi Mobilisasi Massa (VNA) Vietnam.

Akhbar TTXVN-Pasaxon menggalakkan kerjasama dalam transformasi digital kewartawanan

Pada pagi 24 September di ibu pejabat Pusat Berita Nasional, Pengarah Besar VNA Vu Viet Trang mempengerusikan majlis resepsi untuk delegasi Akhbar Pasaxon. Turut hadir ialah wakil Akhbar Nhan Dan (Vietnam).

Bercakap pada mesyuarat itu, Pengarah Besar VNA Vu Viet Trang melahirkan rasa gembira untuk mengalu-alukan Komrad Vansay Tavinyan - Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Jawatankuasa Pusat Parti Revolusi Rakyat Laos, Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon, dan ahli delegasi untuk melawat dan bekerjasama dengan VNA; pada masa yang sama, beliau menegaskan bahawa VNA sentiasa menghargai kepercayaan apabila Pasaxon Newspaper kerap menggunakan sumber berita VNA, serta kasih sayang dan kerjasama rapat rakan sekerja Pasaxon Newspaper untuk wartawan pemastautin VNA di Vientiane.

Pengarah Besar Vu Viet Trang menegaskan bahawa Akhbar Pasaxon ialah jurucakap rasmi Parti dan Negara Lao, di bawah Jabatan Propaganda Pusat, manakala VNA ialah agensi berita nasional, menyediakan sumber maklumat rasmi untuk berkhidmat kepada Parti dan Negara Vietnam.

Dengan prinsip dan objektif yang sama, kedua-dua agensi mempunyai banyak keadaan yang menggalakkan untuk berkongsi dan bertukar pengalaman profesional, terutamanya dalam konteks akhbar yang sedang berubah dengan kuat dalam persekitaran transformasi digital. Baru-baru ini, sistem akhbar di Laos dan Vietnam telah melaksanakan penyusunan semula dan penyusunan organisasi.

Dalam konteks itu, peranan agensi akhbar utama seperti Pasaxon Newspaper dan Vietnam News Agency perlu dipromosikan dengan kuat dan sentiasa berinovasi untuk berjaya memenuhi misi murni yang diberikan kepada mereka.

Menurut Pengarah Besar Vu Viet Trang, VNA baru sahaja melancarkan halaman maklumat tentang Kongres Kebangsaan Parti Komunis Vietnam ke-14, bukan sahaja dalam bahasa Vietnam tetapi juga dalam 5 bahasa asing.

Laman web ini menyediakan sistem dokumen daripada Kongres terdahulu, dan membuka banyak bahagian khusus untuk memenuhi keperluan penyelidikan dan rujukan. Ketua Pengarah menyatakan hasratnya agar Akhbar Pasaxon mengeksploitasi dan menggunakan sumber dokumen ini. VNA bersedia untuk memberikan maklumat lanjut jika anda memerlukannya.

Ketua Pengarah Vu Viet Trang berkata dalam beberapa tahun kebelakangan ini, VNA telah mengenal pasti transformasi digital sebagai tugas utama dan tetap. Setiap tahun, VNA memberi tumpuan kepada pelaburan untuk menyempurnakan sistem pemprosesan maklumat multimedia, memastikan ketersambungan dari peringkat perancangan maklumat hingga penerbitan.

VNA juga telah membina sistem infrastruktur digital dan pusat data berskala besar, segerak dan moden; memastikan kelancaran operasi berpuluh-puluh hab pengeluaran maklumat dan ratusan titik sambungan domestik dan antarabangsa. Semua unit akhbar mempunyai versi elektronik. Sebagai tambahan kepada portal maklumat di vnanet.vn, VNA mempunyai 16 muka surat/surat khabar elektronik.

Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam Vu Viet Trang bercakap di resepsi. (Foto: An Dang/VNA)

Unit maklumat VNA secara beransur-ansur menggunakan perisian kecerdasan buatan (AI) pada proses pengeluaran maklumat seperti: menterjemah, membaca berita, menganalisis arah aliran carian, mengakses maklumat dan memperibadikan kandungan mengikut keperluan pengguna.

Oleh itu, walaupun bilangan kakitangan telah berkurangan sejak 10 tahun lalu (daripada 2,500 kepada 1,900 orang), output maklumat, trafik dan produk akhbar VNA terus berkembang berkat promosi aplikasi teknologi digital dan pembangunan kewartawanan data.

Terutama, VNA pada masa ini menerbitkan maklumat dalam bahasa Lao dalam versi cetak dan elektronik. Gambar bergambar Vietnam Lao diedarkan terus di Laos, membantu meningkatkan keberkesanan propaganda tentang persahabatan istimewa antara kedua-dua negara.

Ketua Pengarah VNA menegaskan bahawa hubungan kerjasama antara VNA dan Agensi Berita KPL (Laos) adalah simbol persahabatan, kesetiaan dan kesucian.

Kedua-dua pihak telah menjalankan banyak aktiviti kerjasama yang praktikal dan berkesan dalam bidang pertukaran maklumat, pertukaran delegasi, sokongan kepada wartawan, sokongan teknikal dan latihan kewartawanan. Melalui banyak peringkat pembangunan, hubungan rapat antara kedua-dua agensi bukan sahaja hubungan profesional tetapi juga hubungan setiakawan dan rakan sekerja yang erat.

Baru-baru ini, VNA menyokong KPL dalam membina laman web ASEAN 2024 untuk berkhidmat pada tahun Pengerusi ASEAN Laos, yang amat dihargai oleh pihak tuan rumah kerana keberkesanan propagandanya.

Pada masa ini, KPL berada di bawah Jabatan Propaganda Pusat Parti Revolusi Rakyat Lao selepas disusun semula daripada Kementerian Penerangan, Kebudayaan dan Pelancongan mulai Jun 2025.

Ketua Pengarah Vu Viet Trang menyuarakan harapannya agar Komrad Vansay Tavinyan dan pemimpin Jabatan Propaganda Pusat akan terus memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk VNA dan KPL untuk melaksanakan aktiviti kerjasama dengan berkesan pada masa akan datang.

Pengarah Besar VNA Vu Viet Trang menyatakan keyakinannya dan berharap Akhbar Pasaxon terus menuai banyak pencapaian baharu, berjaya menyelesaikan tugas politiknya, dan bersama-sama dengan agensi akhbar lain, mewujudkan blok akhbar utama dalam sistem akhbar revolusioner.

Bagi pihak delegasi Akhbar Pasaxon, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat Parti Revolusi Rakyat Lao, Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon Vansay Tavinyan mengucapkan terima kasih kepada VNA atas sambutan hangat kepada delegasi itu; menyatakan penghormatan dan emosinya ketika melawat dan bekerja dengan VNA buat kali pertama, dan menonton klip video yang memperkenalkan perjalanan 80 tahun VNA.

Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam Vu Viet Trang dan Encik Vansay Tavinyan, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Jawatankuasa Pusat Parti Revolusi Rakyat Lao, Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon (Laos) pada majlis resepsi. (Foto: An Dang/VNA)

Beliau berkata beliau sentiasa mengikuti proses pembangunan VNA, sentiasa meneliti dan mengeksploitasi penerbitan VNA dan produk akhbar. Khususnya, penerbitan bahasa Lao VNA mempunyai kandungan dan bentuk yang mengagumkan, dengan segera mencerminkan peristiwa-peristiwa besar di Vietnam, menyumbang kepada menyokong kerja propaganda Pasaxon Newspaper dengan berkesan.

Beliau berterima kasih kepada VNA kerana menemani dan menyediakan sumber berita rasmi dan tepat pada masanya, menyumbang untuk membantu Akhbar Pasaxon melaksanakan tugas propagandanya; pada masa yang sama, beliau menekankan bahawa wartawan VNA di Laos sentiasa menyelaras dan berkongsi maklumat dan imej, sekali gus meningkatkan keberkesanan pertukaran profesional antara kedua-dua pihak.

Seorang wakil Akhbar Pasaxon mengucapkan tahniah kepada Ketua Pengarah VNA Vu Viet Trang kerana dilantik semula sebagai Setiausaha Jawatankuasa Parti VNA bagi penggal 2025-2030, dan menyatakan tanggapannya terhadap kakitangan penting agensi yang muda dan dinamik.

Beliau menegaskan bahawa di Laos, wartawan dan wartawan Vietnam sentiasa dianggap saudara karib dalam keluarga wartawan, berkait rapat dan menemani satu sama lain dalam pekerjaan mahupun dalam kehidupan.

Dalam proses transformasi digital, terutamanya penerapan AI dan teknologi moden dalam aktiviti kewartawanan, Laos berharap untuk terus menerima sokongan dan perkongsian pengalaman daripada VNA.

Beliau juga memaklumkan bahawa dengan bantuan Akhbar Nhan Dan (Vietnam), Akhbar Pasaxon telah membina dan mengendalikan laman akhbar elektronik, pada mulanya mencapai keputusan positif apabila jumlah pembaca semakin meningkat.

Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon mengucapkan terima kasih kepada Ketua Pengarah VNA kerana berkongsi maklumat dan pengalaman berharga dalam 80 tahun penubuhan dan pembangunan VNA. Beliau menekankan bahawa pengalaman profesional, terutamanya dalam transformasi digital, aplikasi AI dan teknologi moden, adalah pengajaran praktikal untuk pasukan akhbar Lao.

Ketua Pengarang Akhbar Pasaxon berharap pada masa akan datang, kedua-dua agensi itu akan menggalakkan kerjasama yang lebih substantif, terutamanya dalam pertukaran maklumat, imej, dan artikel ulasan mengenai peristiwa politik penting setiap negara.

Akhbar Pasaxon kini mempunyai bahagian antarabangsa dan sentiasa bersedia untuk menumpukan ruang untuk menerbitkan berita dan artikel tentang Vietnam, sekali gus menyumbang kepada mempromosikan imej negara dan persahabatan istimewa antara Vietnam dan Laos.

Pada kesempatan ini, delegasi Akhbar Pasaxon turut melawat pejabat pengarang Akhbar Tin Tuc dan Dan Toc (Agensi Berita Vietnam) untuk mengetahui aktiviti dan penerbitan profesional akhbar tersebut.

Ketua Pengarah Agensi Berita Vietnam Vu Viet Trang menerima delegasi daripada Akhbar Paxaxon - jurucakap Jawatankuasa Pusat Parti Revolusi Rakyat Laos. (Foto: An Dang/VNA)

Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa menerima delegasi daripada Akhbar Pasaxon.

Sebelum ini, pada sebelah petang 23 September, Timbalan Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa Phan Xuan Thuy mempengerusikan majlis resepsi untuk delegasi kerja Akhbar Pasaxon.

Bercakap pada pertemuan itu, Timbalan Ketua Suruhanjaya Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat Phan Xuan Thuy melahirkan rasa sukacitanya bertemu delegasi Akhbar Pasaxon dalam konteks Vietnam meraikan ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September. Suasana keseronokan dan kebanggaan negara masih menular dengan kuat di seluruh masyarakat.

Timbalan Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa menegaskan bahawa sejak kebelakangan ini, pertukaran dan lawatan pembelajaran antara agensi akhbar kedua-dua negara telah menjadi saluran kerjasama praktikal, menyumbang kepada meningkatkan pemahaman dan berkongsi banyak pengalaman dalam kerja maklumat dan propaganda.

Dalam konteks transformasi digital dan perkembangan kukuh teknologi maklumat, akhbar kedua-dua negara perlu menyokong antara satu sama lain dalam menginovasi kaedah kandungan dan komunikasi, khususnya membangunkan akhbar elektronik. Vietnam sentiasa bersedia untuk menyelaras dan mewujudkan keadaan untuk kakitangan dan wartawan Pasaxon Newspaper bertukar dan belajar pengalaman.

Bagi pihak delegasi Akhbar Pasaxon, Ketua Pengarang Vansay Tavinyan mengucapkan terima kasih kepada Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa atas sambutan yang hangat dan ikhlas.

Beliau menegaskan bahawa perpaduan istimewa antara Laos dan Vietnam jelas tergambar melalui hubungan rapat antara agensi akhbar kedua-dua pihak, terutamanya antara Akhbar Pasaxon (Laos) dan Akhbar Nhan Dan (Vietnam).

Semasa pandemik COVID-19, pertukaran delegasi dan perkongsian pengalaman menghadapi banyak halangan; oleh itu, lawatan kerja ini amat bermakna dalam mempromosikan program kerjasama yang telah ditandatangani terutamanya program penyelarasan bagi tempoh 2024-2029.

Wakil Akhbar Pasaxon merakamkan penghargaan mereka atas perhatian dan sokongan penuh semangat daripada agensi akhbar Parti, Negara, dan Vietnam sejak kebelakangan ini. Banyak projek kerjasama telah dilaksanakan dengan berkesan, termasuk program sokongan teknikal, penganjuran kursus latihan profesional, perkongsian pengalaman dalam kewartawanan moden, menyumbang kepada peningkatan kapasiti profesional dan memperluaskan bilangan pembaca, terutamanya dalam bidang akhbar elektronik.

Ketua Pengarang Vansay Tavinyan juga berkata walaupun kedua-dua pihak telah mencapai banyak keputusan positif, masih terdapat beberapa kandungan yang belum dilaksanakan sepenuhnya.

Oleh itu, Akhbar Pasaxon mengesyorkan agar Jabatan Propaganda Pusat dan Mobilisasi Massa terus mengarahkan dan mewujudkan syarat bagi Akhbar Nhan Dan untuk menganjurkan lebih banyak kursus latihan dan latihan profesional untuk wartawan dan wartawan Laos, terutamanya dalam mengeksploitasi dan mengendalikan platform akhbar elektronik.

Pada akhir sesi kerja, kedua-dua pihak bersetuju untuk terus mempromosikan tradisi kerjasama yang baik, meningkatkan pertukaran maklumat dan pengalaman profesional, dengan itu secara aktif menyumbang kepada menyatukan dan membangunkan persahabatan istimewa, perpaduan dan kerjasama komprehensif antara Vietnam dan Laos./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-lao-tang-cuong-hop-tac-trong-ky-nguyen-so-post1063698.vnp