Melindungi dan menggalakkan nilai warisan budaya tidak ketara

(Chinhphu.vn) - Kerajaan baru sahaja mengeluarkan Dekri No. 39/2024/ND-CP yang menetapkan langkah-langkah untuk mengurus, melindungi dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya tidak ketara dalam Senarai UNESCO dan Senarai Kebangsaan Warisan Budaya Tidak Ketara.

Lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tak Ketara Manusia.

Menurut Dekri tersebut, prinsip dalam mengurus, melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya tidak ketara adalah memastikan warisan budaya tidak ketara diamalkan untuk membimbing manusia dan masyarakat ke arah nilai budaya yang baik; memelihara identiti; bertujuan untuk pembangunan sosial yang menyeluruh; memastikan keselamatan komuniti dan sosial; melindungi alam sekitar; memastikan penghormatan terhadap kepelbagaian budaya, peranan komuniti tuan rumah dan kekhususan kumpulan etnik dan wilayah. Warisan budaya tidak ketara masyarakat yang berbeza adalah sama dihormati.

Mengutamakan perlindungan warisan budaya tidak ketara yang berisiko hilang, warisan masyarakat etnik yang tinggal di kawasan pergunungan, kawasan terpencil, kawasan sempadan, pulau, etnik bermasalah dan ciri khas, warisan bernilai kepada seluruh masyarakat dan masyarakat.

Mengutamakan kuasa membuat keputusan komuniti subjek untuk kewujudan dan amalan warisan jangka panjang dan berterusan, selaras dengan makna dan fungsi warisan, mengikut undang-undang mengenai warisan budaya Vietnam dan dokumen antarabangsa yang Vietnam adalah ahlinya.

Inventori 07 jenis warisan budaya tidak ketara

Resolusi tersebut dengan jelas menyatakan bahawa inventori warisan budaya tidak ketara dijalankan untuk 7 jenis warisan berikut:

1. Bahasa lisan dan tulisan merangkumi ekspresi budaya masyarakat, diungkapkan melalui bahasa dan watak untuk menyampaikan maklumat, pengetahuan, ingatan dan nilai budaya dan sosial masyarakat;

2. Kesusasteraan rakyat merangkumi ekspresi budaya masyarakat, yang diungkapkan melalui karya yang dicipta dan diamalkan oleh masyarakat, termasuk cerita, lagenda, anekdot, epik, dongeng, jenaka, lagu rakyat, peribahasa dan lagu rakyat, rima, teka teki dan ungkapan budaya lain yang serupa yang diturunkan secara lisan melalui banyak generasi, mencerminkan budaya, adat resam, kepercayaan dan persepsi masyarakat yang berbeza secara langsung.

3. Seni persembahan rakyat merangkumi ekspresi budaya masyarakat, yang dizahirkan melalui bentuk persembahan yang dicipta dan diamalkan oleh masyarakat, termasuk muzik , nyanyian, tarian, sandiwara dan bentuk persembahan lain, yang berasal dari kehidupan budaya, rohani dan produktif masyarakat dan secara langsung memenuhi keperluan masyarakat untuk menyatakan dan menikmati budaya;

4. Adat dan kepercayaan sosial termasuk ekspresi budaya masyarakat, yang diamalkan oleh masyarakat melalui aktiviti ritual biasa, cara menyatakan kepercayaan atau keinginan individu dan masyarakat yang berkaitan dengan peristiwa penting, persepsi dunia , sejarah dan ingatan;

5. Kraf tradisional merangkumi ekspresi budaya yang dizahirkan melalui amalan dan kreativiti pengrajin dan masyarakat dalam bentuk kraf dengan teknik, bentuk, hiasan, seni, dan bahan yang mempunyai unsur asli dan diperturunkan dari generasi ke generasi untuk mencipta produk unik yang menyandang identiti budaya masyarakat;

6. Perayaan tradisional termasuk koleksi banyak ekspresi budaya yang bersifat ritual yang dicipta dan diamalkan oleh masyarakat; diamalkan secara kitaran oleh masyarakat dalam ruang budaya yang berkaitan untuk melaksanakan fungsi berikut: kesedaran alam semula jadi dan masyarakat, pendidikan keperibadian, penyesuaian tingkah laku, komunikasi antara manusia dan alam dan antara manusia, hiburan masyarakat dan memastikan kesinambungan sejarah;

7. Pengetahuan rakyat merangkumi ekspresi budaya masyarakat yang terbentuk daripada interaksi sejarah antara masyarakat dengan alam semula jadi dan persekitaran sosial untuk menyesuaikan diri, bertahan dan menyatakan melalui pengalaman, pengetahuan, dan kemahiran untuk bertindak balas secara fleksibel dan harmoni dengan alam dan masyarakat.

Tempoh inventori dari 3-6 tahun

Masa inventori dilakukan seperti berikut:

Untuk warisan budaya tidak ketara dalam Senarai Perwakilan: setiap 6 tahun atau mengikut peraturan UNESCO yang lain;

Untuk warisan budaya tidak ketara dalam Senarai Perlindungan Segera: empat tahun sekali atau mengikut peraturan UNESCO yang lain;

Bagi warisan budaya tidak ketara dalam Senarai Negara: Setiap 3 tahun dari tarikh pendaftaran.

Menganjurkan perayaan untuk memperkenalkan budaya tidak ketara

Festival Warisan Budaya Tidak Ketara (dipanggil Festival) ialah aktiviti untuk melindungi warisan yang dilakukan dalam dokumen yang diserahkan kepada UNESCO, termasuk: penganjuran amalan dan persembahan oleh komuniti tuan rumah; mempamerkan, mempamerkan, memperkenalkan, menyebarkan, meningkatkan kesedaran dan kapasiti masyarakat, mendidik dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara.

Kuasa untuk menganjurkan Festival: Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan memutuskan untuk menganjurkan Festival berskala daripada 02 unit pentadbiran peringkat wilayah atau lebih, kebangsaan dan antarabangsa di Vietnam.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah atau bandar yang dikendalikan oleh pusat memutuskan penganjuran Festival di kawasan itu.

Perayaan   disusun mengikut skala dan jadual berikut:

Festival semua jenis warisan budaya tidak ketara yang dianjurkan oleh pihak berkuasa berwibawa mengenai pengurusan warisan budaya di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan pada skala nasional dan antarabangsa di Vietnam setiap 3 tahun;

Perayaan bagi setiap jenis warisan budaya tidak ketara berskala kebangsaan di negara ini dianjurkan oleh agensi berwibawa bagi pengurusan warisan budaya di bawah Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan secara berkala setahun sekali;

Perayaan warisan budaya tidak ketara yang merangkumi dua atau lebih wilayah atau bandar dicadangkan oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah atau bandar kendalian pusat dengan warisan kepada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan untuk pertimbangan dan keputusan atas persetujuan daripada wilayah yang tinggal atau bandar kendalian pusat untuk diadakan secara bergilir-gilir setiap dua tahun.

Sumber: https://baochinhphu.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-102240416182728633.htm