Kecuaian kecil boleh membawa akibat yang besar

Esofagus - "titik tersekat" yang paling biasa

Menurut statistik daripada Jabatan Endoskopi - Eksplorasi Fungsian, Hospital Besar Chau Doc, dari Januari 2023 hingga Jun 2025, unit tersebut menerima dan berjaya melakukan 129 kes pembuangan endoskopik badan asing dalam saluran pencernaan menggunakan endoskop fleksibel. Ini adalah angka yang luar biasa, mencerminkan situasi kemalangan menelan benda asing yang masih biasa dalam kehidupan seharian manusia. Kebanyakan pesakit datang dari kawasan luar bandar (69.8%), hampir dua kali lebih tinggi daripada kawasan bandar (30.2%). Ini menunjukkan bahawa faktor kognitif dan tabiat hidup memainkan peranan utama dalam risiko pengambilan badan asing. Orang luar bandar selalunya subjektif apabila makan dan minum atau kurang kemahiran pertolongan cemas apabila menghadapi kemalangan.

Bateri telah dikeluarkan daripada pesakit T. Foto: GIA KHÁNH

Dalam 129 kes, terdapat 66 pesakit lelaki (51.2%) dan 63 pesakit wanita (48.8%). Nisbah ini menunjukkan bahawa lelaki dan perempuan yang mempunyai badan asing adalah hampir sama, namun, dalam kumpulan kanak-kanak di bawah umur 10 tahun, lelaki adalah majoriti. Alasannya difikirkan kerana kanak-kanak lelaki selalunya lebih aktif, ingin tahu dan bermain dengan objek pelik. Terutama, terdapat 5 kes di bawah umur 10 tahun yang masih berjaya mengeluarkan bendasing menggunakan endoskop dewasa di bawah anestesia endotrakeal.

Daripada kes itu, hampir 90% objek asing tersangkut di esofagus. Menurut pakar, kebanyakan pesakit hanya dimasukkan ke hospital apabila mereka berasa tidak selesa atau tercekik di leher atau dada, iaitu apabila objek asing itu tersangkut di esofagus. Objek asing yang turun ke perut sering menyebabkan sedikit sensasi, jadi pesakit mudah subjektif, membawa kepada risiko penembusan usus, peritonitis atau halangan usus jika tidak dikesan awal. Dalam banyak kes, Hospital Besar Chau Doc terpaksa melakukan pembedahan kecemasan akibat objek asing yang menyebabkan penembusan organ berongga, seperti usus kecil atau kolon, komplikasi berbahaya yang boleh mengancam nyawa.

Analisis oleh Jabatan Endoskopi - Pemeriksaan Fungsian menunjukkan bahawa tulang (43.4%) dan pil dengan cengkerang (34.1%) adalah dua jenis objek asing yang paling biasa. Selain itu, pihak hospital turut merekodkan kes tertelan daging (13.2%), gigi palsu (3%), logam, plastik, benih tumbuhan dan juga cengkerang tiub ubat. Pil dengan cangkang mempunyai tepi yang tajam, mudah tersekat dalam mukosa esofagus, menyebabkan kerosakan, malah pendarahan. Mengenai bentuk objek asing, kumpulan dengan tepi tajam menyumbang 81.4%, sering menyebabkan kerosakan mukosa yang lebih teruk daripada objek asing bulat atau licin.

Kejayaan rawatan

Semua pesakit yang datang ke Hospital Besar Chau Doc telah berjaya mengeluarkan objek asing mereka melalui endoskopi fleksibel, tanpa sebarang komplikasi direkodkan selepas prosedur. Kebanyakan pesakit yang datang ke hospital dalam tempoh 6 jam pertama selepas menelan objek asing telah dibius dan dibenarkan keluar pada hari yang sama. Kanak-kanak di bawah umur 15 tahun dimasukkan untuk pemerhatian dan dibius dengan intubasi endotrakeal, dan dilepaskan selepas 48 jam.

Pada Ogos 2024, pesakit Nguyen Van T, 7 tahun, tinggal di komune Vinh Hau, telah dibawa ke hospital oleh keluarganya kerana dia telah menelan bateri jam tangan (bateri AA). Pada 14 September 2025, budak lelaki Tran Chi K, 5 tahun, yang tinggal di komune Thanh My Tay, secara tidak sengaja mengambil dan tertelan rantai kunci logam semasa bermain. Segera, doktor dan jururawat berunding mengenai rancangan, melakukan endoskopi untuk mengeluarkan objek asing di bawah bius untuk kanak-kanak. Selepas 1 hari pemantauan, kedua-dua kanak-kanak itu sihat dan dibenarkan keluar dari hospital.

"Badan asing dalam saluran penghadaman adalah kemalangan harian yang boleh berlaku pada bila-bila masa, kepada sesiapa sahaja. Orang ramai tidak boleh merawatnya sendiri dengan makan lebih banyak makanan atau cuba memuntahkannya kerana ia boleh menyebabkan benda asing bergerak lebih dalam atau menyebabkan koyak atau penembusan pada saluran penghadaman. Apa yang anda perlu lakukan ialah pergi ke kemudahan perubatan terdekat untuk menjalani endoskopi dengan segera," nasihat Dr. Vo Duong Exploration, Functional Department of Endoscopy.

Ibu bapa dan penduduk tidak boleh membiarkan kanak-kanak bermain bersendirian dengan objek kecil, tajam atau mudah ditelan, seperti bateri, magnet, manik, paku, mentol LED, rantai kunci, dsb.; jauhkan objek berbahaya daripada kanak-kanak; arahkan kanak-kanak mengenali objek yang boleh merbahaya. Apabila mengesyaki kanak-kanak telah menelan objek asing, cepat bawa kanak-kanak itu ke hospital untuk diagnosis dan rawatan melalui endoskopi. Bagi orang dewasa, berhati-hati apabila memakan makanan yang mempunyai banyak tulang, terutamanya tulang ikan dan tulang ayam; kupas pembungkus ubat sebelum mengambilnya; elakkan bercakap atau ketawa semasa makan.

Hospital Besar Chau Doc juga mencadangkan untuk melabur dalam endoskop tambahan khusus untuk kanak-kanak untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik dalam penyingkiran objek asing serta diagnosis dan rawatan penyakit pencernaan kanak-kanak. Ini adalah keperluan penting kerana bilangan kes kanak-kanak dengan objek asing cenderung meningkat.

Badan asing dalam saluran pencernaan kelihatan kecil tetapi boleh menjadi bahaya besar jika kekurangan pengetahuan dan subjektiviti. 1 tindakan berhati-hati dalam kehidupan seharian, 1 saat, perhatian minit apabila makan dan minum boleh membantu setiap orang mengelakkan komplikasi berbahaya, malah menyelamatkan nyawa.

GIA KHANH

Sumber: https://baoangiang.com.vn/bat-can-nho-co-the-gay-hau-qua-lon-a464794.html