Menutup Sidang Ke-32 (Sidang Khas) Dewan Rakyat Provinsi, penggal XV, 2021 - 2026: Lulus 9 resolusi penting

(laichau.gov.vn) Selepas tempoh kerja yang serius, bertanggungjawab dan demokratik, pagi ini (4 November), sesi ketiga puluh dua (sesi tematik) Majlis Rakyat Wilayah, penggal XV, 2021 - 2026, ditutup. Sesi itu meluluskan 9 resolusi tematik dengan konsensus tinggi perwakilan, berfungsi sebagai asas undang-undang untuk pelaksanaan tugas pembangunan sosio-ekonomi wilayah pada masa akan datang. Rakan seperjuangan: Chu Le Chinh - Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Sy Canh - Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah mempengerusikan bersama sesi tersebut.

Perwakilan mengundi untuk meluluskan resolusi pada Sesi.

Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan seperjuangan: Sung A Ho - Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Barisan Tanah Air Wilayah Vietnam; Le Van Luong - Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; pemimpin Perwakilan Dewan Negara Wilayah; pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam Wilayah, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah; wakil jabatan: Kewangan, Pertanian dan Alam Sekitar, Hal Ehwal Dalam Negeri, Pembinaan, Keadilan, Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, Pejabat Perwakilan Dewan Negara Wilayah dan Majlis Rakyat Wilayah, Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah; wakil Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune dan wad...

Komrad Ha Trong Hai - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah membentangkan laporan pada mesyuarat itu.

Berdasarkan draf resolusi dan laporan semakan yang dibentangkan pada Sesi, perwakilan menumpukan pada membincangkan dan menyumbang idea kepada draf resolusi. Para perwakilan pada dasarnya bersetuju bahawa ini adalah isu yang perlu yang akan menjejaskan kehidupan sosial dan pembangunan wilayah pada tahun-tahun akan datang.

Perwakilan berbincang di Dewan.

Beberapa perwakilan mencadangkan asas undang-undang perlu dipertimbangkan dengan teliti dan bukti perlu disediakan untuk membina resolusi yang mengikut undang-undang. Mereka meminta agar agensi khusus Jawatankuasa Rakyat Wilayah, sejurus selepas resolusi dikeluarkan, mengeluarkan dokumen panduan untuk lokaliti untuk melaksanakan, memastikan resolusi itu segera dipraktikkan...

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Luong bercakap pada mesyuarat itu.

Pada mesyuarat itu, pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan wakil pemimpin agensi khusus Jawatankuasa Rakyat Wilayah bercakap, menjelaskan, menjelaskan kandungan dan menerima beberapa ulasan untuk perwakilan Majlis Rakyat Wilayah untuk mempertimbangkan dan mengundi untuk meluluskan draf resolusi.

Pemimpin Jabatan Kewangan menjelaskan beberapa kandungan di Dewan.

Selepas berbincang dan memberi pendapat, atas semangat demokrasi, penumpuan, kejujuran, tanggungjawab dan perpaduan yang tinggi, perwakilan telah mengundi untuk meluluskan 9 resolusi penting, berkaitan secara langsung dengan kehidupan rakyat dan pembangunan sosio -ekonomi wilayah, mewujudkan asas dan koridor undang-undang untuk hala tuju dan pentadbiran pihak berkuasa di semua peringkat, sektor dan lokaliti.

Dalam ucapan penutupnya, rakan seperjuangan Chu Le Chinh - Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menegaskan bahawa dengan semangat demokrasi dan tanggungjawab yang tinggi, Sidang Ke-32 (Sidang Khas) Majlis Rakyat Wilayah, penggal XV, 2021 - 2026, telah menyelesaikan semua kandungan dan agenda yang ditetapkan. Pada Sesi ini, berdasarkan kajian semula penghujahan dan draf resolusi yang dikemukakan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan laporan pengesahan Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah menimbangkan dan meluluskan 9 resolusi khas dengan banyak kandungan penting.

Agar resolusi segera diwujudkan, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah meminta agar sejurus selepas Sesi, Jawatankuasa Rakyat Wilayah segera mengatur pelaksanaan resolusi; mengukuhkan hala tuju, pemeriksaan dan penyeliaan pelaksanaan, segera menghapuskan kesukaran dan halangan dalam proses pelaksanaan.

Berkenaan resolusi mengenai desentralisasi sumber hasil, tugas perbelanjaan belanjawan tempatan; peraturan mengenai tahap perbelanjaan untuk perlindungan alam sekitar di wilayah, Jawatankuasa Rakyat Wilayah diminta mengarahkan Jabatan Kewangan, Pertanian dan Alam Sekitar untuk membimbing dan menyelaras secara proaktif dengan agensi, unit dan lokaliti untuk mengatur pelaksanaan resolusi, memastikan tahap desentralisasi dan perbelanjaan digunakan mengikut peraturan, secara terbuka dan telus berkuat kuasa sebaik sahaja resolusi itu berkuat kuasa.

Komrad Chu Le Chinh - Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menyampaikan ucapan penutup pada Sesi tersebut.

Mengenai resolusi memperuntukkan dan menambah dana untuk unit bajet wilayah dan komune dan wad untuk melaksanakan rejim, dasar dan tugas yang timbul pada tahun 2025; memperuntukkan pelan modal pelaburan terperinci untuk 2025 daripada sumber bajet tempatan; melaraskan anggaran perbelanjaan belanjawan Negeri bagi tahun 2025, Jawatankuasa Rakyat Wilayah diminta memperuntukkan dan menambah dana dengan segera, mengikut peraturan, menyemak dan mengimbangi peruntukan keutamaan 100% daripada keperluan modal untuk projek yang sedang dijalankan.   (bermula dan selesai dalam tempoh 2021-2025) bagi memastikan kemajuan dan pelaksanaan mengikut perancangan; mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan penggunaan dana, memastikan tujuan yang betul, penjimatan, kecekapan, mengelakkan penyebaran; menyemak secara proaktif dan mengurus belanjawan secara fleksibel, yang dikaitkan dengan tanggungjawab ketua, dan pada masa yang sama menasihati dan segera melaporkan kepada Majlis Rakyat Wilayah mengenai kandungan berbangkit yang perlu diselaraskan untuk memastikan kejayaan menyelesaikan matlamat dan tugas pembangunan sosio-ekonomi pada tahun 2025.

Mencadangkan agar Jawatankuasa Tetap Dewan Rakyat, Jawatankuasa Majlis Rakyat, delegasi Majlis Rakyat dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah menyelia, melalui bentuk maklumat, propaganda, dan penyebaran kandungan resolusi yang sesuai kepada pengundi dan Rakyat, dan pada masa yang sama memantau dan mendesak pelaksanaannya. Akhbar dan agensi berita Pusat dan Wilayah harus mengukuhkan propaganda dan penyebaran resolusi yang diterima pakai, membantu Rakyat memahami, bersetuju dan mengambil bahagian secara aktif dalam memantau proses pelaksanaan.

Resolusi yang diluluskan pada Sesi termasuk:

1. Resolusi memperuntukkan dan menambah dana untuk melaksanakan rejim, dasar, tugas yang timbul dan program sasaran nasional pada tahun 2025.

2. Resolusi yang mengawal selia desentralisasi sumber hasil, tugas perbelanjaan belanjawan tempatan dan peratusan (%) dibahagikan antara belanjawan wilayah dan belanjawan peringkat komune di wilayah Lai Chau .

3. Resolusi peruntukan terperinci dan pelarasan pelan modal pelaburan 2025 daripada sumber bajet tempatan.

4. Resolusi pelarasan anggaran perbelanjaan bajet wilayah; hasil dan perbelanjaan belanjawan komune dan wad pada tahun 2025 yang diperuntukkan dalam Resolusi No. 72/NQ-HDND bertarikh 9 Disember 2024, Resolusi No. 50/NQ-HDND bertarikh 23 Julai 2025, Resolusi No. 51/NQ25HDND bertarikh 2 Julai, Resolusi No. 51/NQ253ND 71/NQ - HDND bertarikh 26 September 2025 Majlis Rakyat Wilayah

5. Resolusi yang mengawal selia beberapa tahap perbelanjaan untuk perlindungan alam sekitar di wilayah Lai Chau.

6. Resolusi memutuskan dasar menukar penggunaan hutan kepada tujuan lain untuk melaksanakan Projek Tenaga Hidro Nam Ma 1A.

7. Resolusi memutuskan dasar menukar tujuan penggunaan hutan kepada tujuan lain untuk melaksanakan Projek Tenaga Hidro Nam Cum 6.

8. Resolusi untuk memansuhkan Resolusi No. 40/2022/NQ-HDND bertarikh 20 September 2022 Majlis Rakyat Wilayah yang mengawal selia dasar ganjaran dan sokongan untuk kolektif dan individu yang berprestasi baik dalam kerja penduduk di wilayah Lai Chau.

9. Resolusi untuk memansuhkan Resolusi 43/2024/NQ-HDND bertarikh 30 September 2024 Majlis Rakyat Wilayah yang mengawal selia kuasa untuk memutuskan pembelian aset untuk tugas sains dan teknologi; pembelian barangan dan perkhidmatan untuk sumber pembiayaan sains dan teknologi di bawah pengurusan wilayah Lai Chau.

Sumber: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/be-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-hai-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026-thonghi-html-quaquyng.html