Pada petang 27 Mei, meneruskan program kerja Sidang Ke-5, Dewan Negara membincangkan secara berkumpulan draf Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat.

Awal pagi ini, ketika meneliti draf undang-undang, Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Dewan Negara Le Tan Toi berkata, melaksanakan arahan pemimpin Dewan Negara, pada 16 Disember 2022, Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara menghantar dokumen meminta Kementerian Pertahanan Negara membincangkan jangkaan masa dan kandungan cadangan pindaan dan tambahan kepada Undang-undang mengenai Pegawai Tentera Vietnam.

Pada 22 Disember 2022, Kementerian Pertahanan Negara telah memberi maklum balas secara bertulis kepada Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara, menyatakan bahawa berdasarkan keputusan ringkasan dan peta jalan pelaksanaan Resolusi No. 05-NQ/TW bertarikh 17 Januari 2022 Politburo mengenai organisasi Tentera Rakyat Vietnam bagi tempoh 2021-203; Kementerian Pertahanan Negara akan mempertimbangkan dan mencadangkan pindaan dan tambahan kepada Undang-undang mengenai Pegawai Tentera Rakyat Vietnam dengan sewajarnya.

Jeneral Phan Van Giang bercakap pada sesi perbincangan kumpulan pada petang 27 Mei. Foto: Tuan Huy

Tentera mempunyai misi khas.

Bercakap pada sesi perbincangan kumpulan petang tadi, Jeneral Phan Van Giang, anggota Politburo, Timbalan Setiausaha Suruhanjaya Tentera Pusat, Menteri Pertahanan Negara, perwakilan Perhimpunan Kebangsaan wilayah Thai Nguyen, meluangkan banyak masa berkongsi tentang tugas-tugas khas Tentera Rakyat dan berkata bahawa Tentera Rakyat mempunyai banyak ciri khas yang berbeza daripada pasukan Keselamatan Awam Rakyat.

Menteri Pertahanan Negara Phan Van Giang berkata bahawa Kementerian Pertahanan Negara sedang mengkaji dan mempertimbangkan untuk meminda undang-undang Tentera Rakyat bagi memastikan ia sesuai untuk tugas-tugas tertentu; menekankan bahawa Resolusi Kongres Parti Kebangsaan ke-13 menentukan bahawa menjelang 2030, angkatan tentera akan dibina secara tetap, elit, dan moden, memerlukan persiapan Tentera Rakyat sekarang, memastikan mereka mempunyai keberanian, kualiti, kelayakan, keupayaan, dan penguasaan senjata dan peralatan moden...

Perwakilan Dewan Negara dari Kumpulan 7 (termasuk Thai Nguyen, Lam Dong, Ba Ria - Vung Tau dan Long An) pada sesi perbincangan kumpulan pada petang 27 Mei. Foto: Tuan Huy

Meminda undang-undang untuk memastikan ia sesuai untuk tugas tertentu Tentera Darat

Leftenan Jeneral Kanan Nguyen Tan Cuong, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Suruhanjaya Tentera Pusat, Ketua Staf Am Tentera Rakyat Vietnam, Timbalan Menteri Pertahanan Negara, perwakilan Perhimpunan Kebangsaan wilayah Binh Duong juga berkata bahawa walaupun Tentera dan Polis adalah kedua-dua angkatan bersenjata, pindaan undang-undang mesti berdasarkan fungsi, tugas dan sifat setiap pasukan.

Menurut Leftenan Jeneral Kanan Nguyen Tan Cuong, Tentera Darat ditadbir oleh tiga undang-undang: Undang-undang mengenai Pegawai Tentera Rakyat Vietnam; Undang-undang mengenai Askar Profesional, Pekerja dan Pegawai Pertahanan; dan Undang-undang Perkhidmatan Tentera. Pasukan Polis hanya ditadbir oleh satu undang-undang, Undang-undang Keselamatan Awam Rakyat.

"Kementerian Pertahanan Negara sedang menerima dan mensintesis pendapat daripada pengundi dan rakyat untuk segera meminda Undang-undang Perkhidmatan Ketenteraan, yang pada masa ini mempunyai banyak kelemahan, ke arah menyempitkan subjek pengecualian sementara dan penangguhan, memastikan keadilan dalam masyarakat; untuk menarik orang muda yang berkebolehan dan berkelayakan ke dalam Tentera Darat, memenuhi keperluan untuk membina Tentera Darat yang baru," kata Nguyentong Kanan.

Leftenan Jeneral Kanan Nguyen Tan Cuong bercakap pada sesi perbincangan itu. Foto: Tuan Huy

Leftenan Jeneral Kanan Nguyen Tan Cuong berkata bahawa Tentera Darat sedang melaksanakan Resolusi No. 05-NQ/TW bertarikh 17 Januari 2022 Politbiro mengenai organisasi Tentera Rakyat Vietnam bagi tempoh 2021-2030 dan tahun-tahun berikutnya. Selepas menstabilkan organisasi dan kakitangan, Kementerian Pertahanan Negara akan mengkaji dan mempertimbangkan untuk meminda Undang-undang mengenai Pegawai Tentera Rakyat Vietnam dan Undang-undang mengenai Askar Profesional, Pekerja dan Penjawat Awam Pertahanan.

Di samping itu, menyatakan persetujuannya dengan cadangan Kementerian Keselamatan Awam untuk meningkatkan umur perkhidmatan maksimum pegawai, pegawai bukan bertauliah, dan pekerja polis, Leftenan Kanan Jeneral Nguyen Tan Cuong berkata bahawa meningkatkan umur perkhidmatan maksimum pasukan Keselamatan Awam Rakyat adalah selaras dengan dasar Parti, selaras dengan peruntukan Kanun Buruh 2019 mengenai umur persaraan; memenuhi tugas khusus pasukan Keselamatan Awam Rakyat.

Sekali lagi mengulangi bahawa "tugas khusus Keselamatan Awam adalah berbeza daripada Tentera", Leftenan Jeneral Kanan Nguyen Tan Cuong menegaskan bahawa Kementerian Pertahanan Negara akan mengkaji dan mempertimbangkan untuk meminda Undang-undang mengenai Pegawai Tentera Rakyat Vietnam dan Undang-undang mengenai Askar Profesional, Pekerja dan Penjawat Awam Pertahanan untuk memastikan ia selaras dengan tugas khusus Tentera Darat.

NGUYEN THAO