Menambah anggaran perbelanjaan pelaburan pembangunan dan pelan pelaburan modal untuk program sasaran negara

Sehubungan itu, Perdana Menteri memperuntukkan belanjawan tambahan untuk perbelanjaan pelaburan pembangunan dan rancangan pelaburan modal bajet pusat untuk 2023 Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi di Kawasan Minoriti Etnik dan Pergunungan kepada Jawatankuasa Etnik, Kementerian Pendidikan dan Latihan , Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dan Perikatan Koperasi Vietnam.

Secara khusus, Kementerian Pendidikan dan Latihan telah diberikan tambahan 92,765 juta VND untuk melaksanakan Sub-projek 2: Melabur dalam kemudahan untuk unit perkhidmatan awam yang beroperasi dalam bidang hal ehwal etnik di bawah Projek 4: Melabur dalam infrastruktur penting untuk memberi perkhidmatan kepada pengeluaran dan kehidupan dalam etnik minoriti dan kawasan pergunungan dan unit perkhidmatan awam dalam bidang etnik.

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah diberi tambahan 20,108 juta VND untuk melaksanakan Projek 6: Memelihara dan mempromosikan nilai budaya tradisional etnik minoriti yang berkaitan dengan pembangunan pelancongan.

Jawatankuasa Etnik telah ditugaskan untuk menambah 67,027 juta VND untuk melaksanakan Sub-projek 2: Melabur dalam kemudahan untuk unit perkhidmatan awam yang beroperasi dalam bidang hal ehwal etnik di bawah Projek 4: Melabur dalam infrastruktur penting untuk memberi perkhidmatan kepada pengeluaran dan kehidupan di kawasan etnik minoriti dan pergunungan serta unit perkhidmatan awam dalam bidang etnik.

Perikatan Koperasi Vietnam telah diberikan tambahan 3,288 juta VND untuk melaksanakan Sub-projek 2: Menggunakan teknologi maklumat untuk menyokong pembangunan sosio-ekonomi dan memastikan keselamatan dan ketenteraman di kawasan etnik minoriti dan pergunungan di bawah tugas komunikasi, propaganda, dan mobilisasi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan; memeriksa, memantau dan menilai organisasi dan pelaksanaan Program.

Perdana Menteri ditugaskan untuk menambah anggaran perbelanjaan pelaburan pembangunan dan rancangan pelaburan modal belanjawan pusat untuk 2023 Program Sasaran Nasional Pembinaan Luar Bandar Baharu untuk 16 wilayah (Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Quang Nam, Phu Yen, Binh Thuan, Dak Phu, Konoc, Dak Nong Mau) untuk melaksanakan Program Pelaburan untuk membangunkan rangkaian kesihatan akar umbi di kawasan yang kurang bernasib baik.

Khususnya, wilayah Tuyen Quang menerima 82,682 juta VND; Wilayah Phu Tho menerima 91,051 juta VND; Wilayah Bac Giang menerima 35,466 juta VND; Wilayah Lai Chau menerima 30,592 juta VND; Wilayah Dien Bien menerima 79,934 juta VND...

Di samping itu, Perdana Menteri menugaskan matlamat dan tugas 2023 tiga program sasaran nasional kepada wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat.

Mempercepatkan kelulusan projek, pelaksanaan dan pengeluaran pelan pelaburan modal pada tahun 2023

Perdana Menteri menugaskan Menteri dan Ketua agensi berikut: Jawatankuasa Etnik, Kementerian Pendidikan dan Latihan, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dan Perikatan Koperasi Vietnam untuk mengarahkan peruntukan dan penugasan anggaran perbelanjaan pelaburan pembangunan tambahan dan rancangan pelaburan modal belanjawan pusat untuk 2023 Program Sasaran Nasional bagi Pembangunan Sosio-Ekonomi dan Kompaun Kawasan Pergunungan di Wilayah Pergunungan. Undang-undang Pelaburan Awam, Resolusi No. 120/2020/QH14 bertarikh 19 Jun 2020 Dewan Negara, Keputusan No. 1719/QD-TTg bertarikh 14 Oktober 2021 Perdana Menteri dan peraturan berkaitan.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat 16 wilayah (Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Quang Nam, Phu Yen, Binh Thuan, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum, Binh Phuoc, Soc Trang, Ca Mau) mengarahkan pelaksanaan anggaran pelaburan pusat dan peruntukan pelaburan tambahan. bagi 2023 Program Sasaran Nasional Pembinaan Luar Bandar Baharu kepada agensi, unit dan peringkat gabungan untuk memastikan pematuhan peruntukan Undang-undang Pelaburan Awam, Resolusi No. 25/2021/QH15 bertarikh 28 Julai 2021 Dewan Negara, Resolusi No. 93/2023/QH12, 2023/2023, Dewan Negara 2 Jun 2023. Perjanjian dengan penderma dan peruntukan undang-undang lain yang berkaitan.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat mengarahkan pelaksanaan matlamat dan tugas setiap program sasaran nasional mengikut bidang pengurusan mereka; memeriksa dan menggesa untuk mempercepatkan kemajuan kelulusan projek, mengatur pelaksanaan dan pengeluaran pelan pelaburan modal untuk 2023 untuk memastikan pematuhan kepada peraturan undang-undang; memperindividukan tanggungjawab ketua, mengaitkan keputusan pengeluaran dengan penilaian tahap penyiapan tugasan yang diberikan.

Ketua kementerian, agensi pusat dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat bertanggungjawab sepenuhnya kepada Perdana Menteri, agensi pemeriksaan dan audit serta agensi lain yang berkaitan untuk ketepatan maklumat data dan peruntukan modal bagi setiap projek mengikut peruntukan undang-undang.

Laporkan keputusan peruntukan sebelum 30 Oktober 2023

Perdana Menteri menugaskan agensi pusat (termasuk Jawatankuasa Etnik, Kementerian Pendidikan dan Latihan, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Perikatan Koperasi Vietnam), dan Jawatankuasa Rakyat di 16 wilayah (termasuk Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Gian Daan Thu, Quang Nam, Phu Tho, Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Gian Da Kon Nam Tum, Binh Phuoc, Soc Trang, Ca Mau) untuk memperuntukkan anggaran perbelanjaan pelaburan pembangunan terperinci dan rancangan pelaburan daripada belanjawan pusat tambahan pada 2023 kepada agensi gabungan, unit dan peringkat mengikut kandungan, projek komponen dan senarai projek pelaburan awam (jika ada); melaporkan kepada Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Kementerian Kewangan, pemilik program, dan pemilik projek komponen mengenai keputusan peruntukan sebelum 30 Oktober 2023.

Kementerian, agensi pusat dan Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat hendaklah melaporkan dan mengemas kini keputusan peruntukan, penugasan, pelaksanaan dan pengeluaran rancangan pelaburan modal belanjawan negeri bagi tahun 2023 (termasuk: modal sokongan daripada belanjawan pusat, modal pengimbang sendiri belanjawan tempatan) program sasaran negara kepada Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Kementerian Kewangan setiap bulan, dan pemilik program setiap bulan.

Kementerian Kesihatan membimbing lokaliti dalam melaksanakan Program Pelaburan untuk membangunkan rangkaian kesihatan akar umbi di kawasan yang kurang bernasib baik untuk memastikan objektif, keberkesanan dan kemajuan pelaksanaan yang betul, dan pengeluaran modal mengikut peraturan.

Jawatankuasa Etnik, Kementerian Buruh, Orang Cacat Perang dan Hal Ehwal Sosial, Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar serta pemilik projek komponen: Memantau dan menggesa kemajuan peruntukan dan penugasan anggaran perbelanjaan pelaburan pembangunan, pelan pelaburan modal dan mengatur pelaksanaan kandungan 3 program sasaran nasional di kementerian, agensi pusat dan tempatan bagi memastikan kemajuan pelaksanaan dan disbur30; mensintesis kemajuan pelaksanaan setiap program sasaran negara dan menghantarnya kepada Kementerian Perancangan dan Pelaburan dan Kementerian Kewangan sebelum 25hb setiap bulan.

Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Kementerian dan agensi pengurusan Program, mengikut fungsi dan tugas yang diberikan, hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya kepada Perdana Menteri, agensi pemeriksaan, pemeriksaan dan pengauditan serta agensi berkaitan untuk ketepatan data dan kandungan laporan yang dicadangkan; sentiasa memeriksa, memantau dan menggesa peruntukan, penugasan rancangan dan pelaksanaan pelan pelaburan modal tambahan pada tahun 2023 program sasaran nasional mengikut peraturan.

Kementerian Kewangan mensintesis dan melaporkan kemajuan peruntukan dan pengeluaran anggaran perbelanjaan pelaburan tambahan pada 2023 program sasaran negara mengikut peraturan.

Komen (0)