Seluruh dunia menggunakan pemain naturalisasi.

Dua atau tiga dekad yang lalu, media dengan terujanya melaporkan tentang penampilan seorang pemain yang lahir di sesebuah negara tetapi bermain untuk pasukan kebangsaan negara lain di Eropah. Itulah fenomena global, kerana masyarakat telah berubah secara drastik.

Gambaran sosial yang berwarna-warni

Pada tahun 2010, Presiden Jerman Christian Wulff menganugerahkan "Anugerah Daun Laurel Perak" kepada ahli pasukan kebangsaan Jerman. Ini merupakan anugerah tertinggi dalam sukan Jerman, yang hanya diberikan kepada mereka yang mempunyai pencapaian cemerlang.

Adik-beradik Jerome Boateng (Jerman, kiri ) dan Kevin-Prince Boateng (Ghana) telah berhadapan antara satu sama lain di Piala Dunia 2010.

Pada tahun itu, Jerman menduduki tempat ketiga dalam Piala Dunia. Dalam 14 penampilan Piala Dunia mereka sebelum ini, Jerman telah menang tiga kali dan menduduki tempat kedua empat kali. Jadi apakah yang begitu luar biasa tentang menduduki tempat ketiga dalam Piala Dunia 2010 sehingga ia memerlukan pingat khas? Presiden Wulff dan Canselor Angela Merkel menjelaskan dalam akhbar: "Pasukan 'Jerman' ini merupakan cerminan sempurna masyarakat Jerman yang pelbagai dan berbilang budaya!"

Dalam skuad Jerman untuk Piala Dunia 2010, separuh daripada pemain berasal dari Tunisia, Turki, Nigeria, Poland, Brazil, Ghana, Bosnia dan Sepanyol. Terutamanya, Jerome Boateng (Jerman) dan abangnya Kevin-Prince Boateng (Ghana) menjadi pasangan adik-beradik pertama dalam sejarah yang berhadapan secara langsung antara satu sama lain di padang Piala Dunia (pada tahun 2010).

Rekod yang serupa sepatutnya telah dicipta lebih awal, dan bukan oleh adik-beradik Boateng. Sebelum Piala Dunia 2006, seluruh komuniti bola sepak Belanda sedang menunggu keputusan permohonan naturalisasi Salomon Kalou (dari Pantai Gading). Walau bagaimanapun, Menteri Imigresen Belanda, Rita Verdonk, menolak semua permintaan, dengan menyatakan bahawa Salomon Kalou perlu memenuhi semua syarat dan memenuhi tempoh masa yang ditetapkan sebelum diberikan pasport Belanda.

Ruud Gullit (kiri) dan Frank Rijkaard berasal dari Suriname tetapi telah membantu pasukan kebangsaan Belanda mencapai kejayaan besar.

Pada masa itu, abang sulung Salomon, Bonaventure Kalou, bermain untuk Ivory Coast – sebuah pasukan dalam kumpulan yang sama dengan Belanda di Piala Dunia 2006. Oleh kerana Salomon Kalou tidak berjaya mendapatkan kewarganegaraan Belanda tepat pada masanya, dia terlepas Piala Dunia. Dia meninggalkan Feyenoord, berpindah ke Chelsea, dan setahun kemudian menyertai pasukan kebangsaan Ivory Coast.

Kisah Salomon Kalou dan pasukan kebangsaan Jerman menunjukkan bahawa kadangkala ia lebih kepada isu sosial dan politik daripada bola sepak. Setiap tempat berbeza, dan walaupun di tempat yang sama, situasinya boleh berbeza pada masa yang berbeza. Semua ini mewujudkan gambaran yang pelbagai dan berwarna-warni.

Kes-kes biasa

Belanda (semasa tempoh perkhidmatan Menteri Imigresen Rita Verdonk) memutuskan untuk tidak mengutamakan naturalisasi pantas Salomon Kalou untuk bermain bagi pasukan kebangsaan, tetapi pada tahun 1980-an dan 1990-an, bola sepak Belanda "meningkat" hasil daripada kemunculan ramai pemain yang lahir atau berasal dari Belanda di Suriname. Suriname ialah bekas jajahan Belanda yang mengisytiharkan kemerdekaan pada tahun 1975.

Setelah mara ke perlawanan akhir Piala Dunia dua kali berturut-turut (1974, 1978), pasukan kebangsaan Belanda serta-merta "kembali kepada cara lamanya" selepas pemergian generasi Johan Cruyff dan Johan Neeskens, yang sentiasa terlepas kejohanan utama. Hanya dengan ketibaan Ruud Gullit dan Frank Rijkaard, pasukan Belanda, dengan gaya permainannya yang berbeza, sekali lagi melonjak naik. Belanda memenangi EURO 1988 dan sejak itu tidak pernah kembali ke tahap biasa-biasa mereka sebelum ini. Gullit dan Rijkaard merupakan generasi pertama pemain berketurunan Suriname dalam pasukan kebangsaan Belanda. Selepas mereka ialah Patrick Kluivert, Clarence Seedorf, Edgar Davids, Michael Reiziger, Winston Bogarde… Dari zaman Gullit hingga kini, pasukan kebangsaan Belanda tidak pernah kekurangan pemain berketurunan Suriname.

Pasukan Perancis yang memenangi Piala Dunia 1998 mempunyai ramai pemain yang bukan berasal dari Perancis.

Tetapi bukan Belanda, tetapi Perancis yang mempunyai hubungan sosial yang paling kuat dengan bekas jajahannya dalam bola sepak. Pasukan Perancis yang memenangi Piala Dunia 1998 terdiri sepenuhnya daripada pemain-pemain terkemuka sama ada berasal atau lahir dari Senegal (Patrick Vieira), Ghana (Marcel Desailly), Algeria (Zinedine Zidane), Guadeloupe (Thierry Henry, Bernard Diomede, Lilian Thuram), New Caledonia (Christian Karembeu), dan sebagainya. Kemenangan Piala Dunia 1998 mereka dianggap sebagai satu kejayaan besar bagi Perancis dan Eropah, kerana pada masa itu, ideologi haluan kanan Jean-Marie Le Pen ("kembalikan pasukan kebangsaan Perancis kepada Perancis") sedang meningkat naik, mengancam kestabilan politik dan sosial Eropah.

Sebaliknya, Senegal, dalam penampilan pertama mereka di Piala Dunia (2002), bukan sahaja mengejutkan semua orang dengan menewaskan juara bertahan Perancis dalam perlawanan pembukaan tetapi juga mara ke suku akhir. Skuad Senegal pada masa itu terdiri daripada 21 daripada 23 pemain yang bermain di Perancis, yang kebanyakannya tidak pernah kembali ke Senegal kecuali untuk mewakili pasukan kebangsaan. Mereka adalah "pemain Perancis," dan bukannya "pemain Senegal." Tetapi sudah tentu, mereka semua layak secara sah dan berhak mewakili Senegal mengikut peraturan.

MENJADI KISAH GLOBAL

Switzerland tidak pernah mempunyai tanah jajahan. Walau bagaimanapun, di EURO 2024, pasukan kebangsaan Switzerland mempunyai tiga pemain berketurunan Albania, serta pemain berketurunan Yunani, Sepanyol, Chile, Turki, Tunisia, Republik Dominika, Cameroon, Nigeria, Ghana, Senegal, Sudan Selatan dan Republik Demokratik Congo. Ini adalah akibat daripada trend migrasi dalam beberapa dekad kebelakangan ini. Begitu juga, tetapi dalam arah yang bertentangan, 18 pemain yang lahir di luar negara masih mewakili Albania di EURO 2024.

Pada tahun 1990-an, pihak media sangat teruja dengan Donato, hanya kerana beliau merupakan pemain Brazil yang bermain untuk Sepanyol di EURO 1996, atau mengapa Emmanuele Olisadebe yang dilahirkan di Nigeria berada dalam pasukan kebangsaan Poland di Piala Dunia 2002? Kini, hampir tiada pasukan kebangsaan yang lagi menolak pemain dari luar latar belakang bola sepak mereka. Malah pasukan Brazil mempunyai Andreas Pereira (lahir di Belgium, dibesarkan dan bermain terutamanya di Eropah, hanya bapanya orang Brazil), atau Jerman (di EURO 2024) mempunyai Waldemar Anton, yang dilahirkan sepenuhnya di… Uzbekistan! (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/ca-the-gioi-dang-dung-cau-thu-nhap-tich-185241001004328584.htm