Jabatan dan unit yang melaksanakan tugas pada tahun 2024

Pada tahun 2023, pelbagai sektor dan unit di Ha Tinh telah mencapai banyak hasil penting, mewujudkan asas untuk melaksanakan matlamat dan tugas pada tahun 2024, sekali gus menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi wilayah tersebut.

Pada petang 28 Disember, Jabatan Kewangan Ha Tinh telah mengadakan persidangan untuk meringkaskan kerja kewangan dan belanjawan pada tahun 2023 dan melaksanakan tugasan untuk tahun 2024. Wakil daripada pelbagai jabatan dan agensi telah hadir.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan tersebut.

Pada tahun 2023, sektor kewangan wilayah Ha Tinh dengan segera menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengenai penyediaan belanjawan negeri, memastikan pematuhan kepada prinsip, kriteria dan norma yang ditetapkan; penstrukturan semula perbelanjaan, pengaturan dan peruntukan dana, dan penjimatan menyeluruh ke atas tugas perbelanjaan, mengutamakan sumber untuk tugas-tugas utama dan keutamaan.

Sektor ini telah bekerjasama dengan agensi, unit dan kawasan untuk memberi nasihat dan melaksanakan penyelesaian secara muktamad bagi kutipan dan pengurusan hasil. Sehubungan itu, jumlah hasil belanjawan negeri bagi tahun 2023 di seluruh wilayah dianggarkan kira-kira 18,100 bilion VND (bersamaan dengan 104% daripada sasaran yang ditetapkan oleh kerajaan pusat dan 95% daripada sasaran yang ditetapkan oleh kerajaan wilayah). Daripada jumlah itu, hasil belanjawan domestik dianggarkan sebanyak 9,000 bilion VND (bersamaan dengan 138% daripada sasaran yang ditetapkan oleh kerajaan pusat dan 113% daripada sasaran yang ditetapkan oleh Majlis Rakyat wilayah, peningkatan sebanyak 3% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2022); hasil cukai import dan eksport dianggarkan sebanyak 9,100 bilion VND (bersamaan dengan 83% daripada sasaran yang ditetapkan oleh kerajaan pusat dan wilayah, penurunan sebanyak 1.6% berbanding tempoh yang sama pada tahun 2022).

Ketua Jabatan Kewangan dan Perancangan Jawatankuasa Rakyat Daerah Cam Xuyen, Vo Ta Nhan: Saya meminta Jabatan Kewangan menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk menyediakan sebahagian dana bagi membantu pihak tempatan menangani beberapa kesulitan semasa dalam pengurusan bajet.

Berkenaan perbelanjaan bajet, pada tahun 2023, wilayah Ha Tinh telah diperuntukkan bajet sebanyak 20,006 bilion VND, dengan anggaran perbelanjaan sebenar sepanjang tahun mencecah 22,354 bilion VND, bersamaan dengan 111.7% daripada bajet yang diperuntukkan. Perbelanjaan bajet pada dasarnya memenuhi tugas yang diperuntukkan dalam bajet dan tugas-tugas penting yang tidak dijangka berkaitan dengan pembangunan sosioekonomi, pertahanan dan keselamatan negara di kawasan tersebut. Di samping itu, Jabatan Kewangan juga memperkukuh panduan, pemeriksaan dan penyeliaan organisasi dan pelaksanaan bajet, pengurusan aset awam dan penyelesaian modal pelaburan awam untuk projek yang telah siap; dan menggalakkan aplikasi teknologi maklumat dalam aktiviti pengurusan dan operasi...

Di persidangan itu, para perwakilan menumpukan pada perbincangan dan cadangan pelbagai penyelesaian untuk melaksanakan tugas kewangan dan belanjawan negeri dengan jayanya bagi tahun 2024.

Nguyen Thi Thuy Nga, Ketua Jawatankuasa Ekonomi dan Belanjawan Majlis Rakyat Wilayah Ha Tinh: Jabatan ini telah segera menasihati dan membimbing pelaksanaan resolusi Majlis Rakyat Wilayah dan keputusan Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk memastikan pengagihan dana, terutamanya yang menggabungkan modal sosial dan sumber lain.

Pada tahun 2024, Majlis Rakyat Wilayah telah menetapkan sasaran pendapatan bajet sebanyak 17,500 bilion VND; termasuk 8,100 bilion VND daripada hasil domestik dan 9,400 bilion VND daripada cukai import dan eksport; dan sasaran perbelanjaan bajet sebanyak 20,277 bilion VND.

Untuk melaksanakan tugas kewangan dan bajet negeri dengan jayanya bagi tahun 2024, Jabatan Kewangan akan menyelaras dengan sektor cukai, agensi dan kawasan tempatan untuk memperkukuh kepimpinan dan bimbingan; melaksanakan penyelesaian secara tegas untuk meningkatkan hasil, berusaha untuk menyelesaikan dan melebihi sasaran hasil bajet 2024, memastikan jumlah keseluruhan dan struktur sumber hasil untuk melaksanakan tugas perbelanjaan, menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat pembangunan sosioekonomi wilayah.

Pengarah Jabatan Kewangan, Trinh Van Ngoc, mengakhiri mesyuarat tersebut.

Menyimpulkan persidangan itu, Pengarah Jabatan Kewangan Trinh Van Ngoc menekankan bahawa dalam tempoh akan datang, sektor kewangan akan menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah tentang mengarah pengurusan dan operasi hasil dan perbelanjaan bajet bagi memastikan peruntukan bajet awal adalah ketat dan mengikut peraturan; dan menasihati tentang pelaksanaan tugas dan penyelesaian utama untuk mempercepatkan pengagihan modal pelaburan awam.

Pengarah Jabatan Kewangan, Trinh Van Ngoc, juga meminta agar jabatan, sektor dan kawasan setempat memberi tumpuan kepada penyelarasan pemeriksaan dan menyelesaikan kesukaran dan halangan, terutamanya dalam kerja pembersihan tanah dan halangan dalam beberapa projek utama berskala besar yang menentukan pertumbuhan ekonomi dan memberi impak kepada hasil bajet; memperkukuh pengurusan harga aset awam; dan mengendalikan lebihan perumahan dan tanah dengan segera dan berkesan... untuk menyelesaikan tugas kewangan dan bajet serta menyumbang kepada memastikan matlamat pembangunan sosioekonomi wilayah untuk tahun 2024.

Bagi mengiktiraf sumbangan Jabatan Kewangan pada tahun 2023, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menganugerahkan sijil merit kepada 2 kolektif dan 7 individu atas pencapaian cemerlang mereka dalam kerja kewangan dan belanjawan pada tahun 2023.

Kemudian pada hari yang sama, Jabatan Sains dan Teknologi telah mengadakan persidangan untuk meringkaskan aktivitinya pada tahun 2023 dan menggariskan tugasnya untuk tahun 2024.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan tersebut.

Pengurusan penyelidikan, aplikasi sains dan teknologi, dan tugasan inovasi di Ha Tinh pada tahun 2023 menyaksikan banyak inovasi. Khususnya, sektor sains dan teknologi telah menggerakkan lebih 24 bilion VND daripada sumber pelaburan sosial untuk penyelidikan saintifik dan teknologi; 100% tugasan telah dilaksanakan melalui pemilihan dan pembidaan terbuka, sekali gus meningkatkan kualiti dan kecekapan secara beransur-ansur.

Pada tahun 2023, wilayah Ha Tinh terus melaksanakan 41 tugasan sains dan teknologi yang dibawa dari tahun 2022, termasuk 2 tugasan peringkat kebangsaan; 6 tugasan di bawah Program untuk menyokong aplikasi dan pemindahan kemajuan saintifik dan teknologi bagi menggalakkan pembangunan sosioekonomi di kawasan luar bandar, pergunungan dan etnik minoriti; 32 tugasan peringkat wilayah; dan Projek "Pengurusan dan pembangunan petunjuk geografi untuk produk tanduk rusa Huong Son di wilayah Ha Tinh". Proses pemilihan organisasi terkemuka dan ketua projek untuk 16 tugasan sains dan teknologi pada tahun 2023 menghasilkan 13 calon yang berjaya dan 3 calon yang tidak berjaya. Banyak proses dan teknologi baharu dan lanjutan telah dikaji, diaplikasikan dan dipindahkan ke dalam pengeluaran, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi kawasan tersebut.

Memberikan panduan kepada 260 organisasi dan individu tentang prosedur penyediaan permohonan perlindungan harta perindustrian; melaksanakan proses untuk menyokong reka bentuk dan penubuhan hak harta intelek domestik untuk 100 tanda dagangan dan 8 reka bentuk perindustrian bagi pertubuhan pembuatan dan perniagaan.

Pusat Ha Tinh untuk Aplikasi Sains dan Teknologi Lanjutan telah menguasai teknologi pengeluaran, daripada pengasingan varieti benih asli hinggalah kepada pengeluaran produk biologi dalam bidang pertanian dan alam sekitar.

Pada masa yang sama, sokongan disediakan untuk pembangunan harta intelek untuk produk tempatan. Syarikat baharu dan inisiatif inovatif diberi perhatian, memupuk semangat keusahawanan dan menyebarkannya kepada pelbagai individu dan perniagaan.

Aktiviti pengurusan negeri berkaitan piawaian, pengukuran dan kualiti telah diperkukuh, menyumbang kepada memastikan ekuiti sosial, melindungi hak dan kepentingan pengguna yang sah, meningkatkan produktiviti, kualiti dan kecekapan pengeluaran dan perniagaan, menggalakkan perolehan eksport dan meningkatkan daya saing barangan dan produk.

Pelbagai peringkat dan sektor telah menggalakkan penyelidikan, pemindahan dan aplikasi yang berjaya bagi pelbagai kemajuan teknikal dan teknologi baharu dalam pengeluaran, pemeliharaan dan pemprosesan, menyumbang kepada peningkatan produktiviti dan kualiti, perubahan amalan pertanian dan meningkatkan kecekapan pengeluaran.

Pada masa ini, ketiga-tiga unit perkhidmatan awam di bawah Jabatan Sains dan Teknologi beroperasi di bawah mekanisme autonomi. Autonomi ini telah membawa kepada perubahan ketara dalam organisasi dan pengurusan unit perkhidmatan awam, memupuk dinamisme dan kreativiti kakitangan dan pekerja, menghubungkan hak dengan tanggungjawab, dan menggalakkan sosialisasi penyediaan perkhidmatan sains dan teknologi mengikut mekanisme pasaran di bawah pengurusan negeri.

Pada tahun 2024, Jabatan Sains dan Teknologi menetapkan matlamat untuk menggalakkan penyelidikan, pemindahan, aplikasi dan pembangunan sains dan teknologi, serta inovasi; mewujudkan momentum untuk meningkatkan pertumbuhan, membangunkan daya produktif, meningkatkan produktiviti, kualiti, kecekapan dan daya saing ekonomi. Ia juga bertujuan untuk menggalakkan transformasi digital, melindungi persekitaran ekologi, menyesuaikan diri dan bertindak balas terhadap kesan perubahan iklim dan memastikan pembangunan mampan. Tambahan pula, ia bertujuan untuk menggalakkan pembangunan tenaga kerja sains dan teknologi yang mampu menyerap, mengaplikasi, menguasai dan membangunkan teknologi moden.

Secara khususnya, matlamatnya adalah untuk meningkatkan sumbangan sains, teknologi dan inovasi kepada pertumbuhan ekonomi dan daya saing melalui aktiviti penyelidikan dan pembangunan oleh organisasi, individu dan perniagaan. Matlamatnya adalah untuk menyumbang 35% kepada pertumbuhan ekonomi wilayah; dan untuk mencapai kadar inovasi teknologi dan peralatan sebanyak 23% menjelang akhir tahun...

Di persidangan itu, para perwakilan juga menumpukan pada perbincangan dan penjelasan tentang beberapa hasil aktiviti sains dan teknologi dalam pelbagai sektor dan lokaliti; berkongsi beberapa masalah dan mencadangkan penyelesaian serta dasar untuk pembangunan sains dan teknologi pada masa akan datang.

Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi, Bui Quang Hoan, menyampaikan ucapan penutup di persidangan tersebut.

Ketika mengakhiri persidangan itu, Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi Bui Quang Hoan menyatakan bahawa tugasan sains dan teknologi untuk tahun 2024 telah menetapkan banyak sasaran khusus. Oleh itu, ia memerlukan kerjasama dan usaha sama jabatan, sektor dan kawasan.

Jabatan Sains dan Teknologi berharap jabatan, agensi, lokaliti dan organisasi sosio-politik akan mematuhi sasaran dan tugas sektor sains dan teknologi dengan teliti untuk mengkonkritkannya dalam setiap sektor dan lokaliti, memastikan kepraktisan, kekhususan dan keberkesanan; mencadangkan tugas penyelidikan dan aplikasi yang sesuai dalam sains dan teknologi; dan memberi perhatian kepada pelaksanaan gerakan emulasi yang berkesan untuk mengaplikasikan inisiatif dan pengalaman... Berkenaan cadangan dan syor di persidangan tersebut, Jabatan akan mempertimbangkannya dan tidak lama lagi akan mempunyai penyelesaian dan dasar untuk menyokongnya.

Pada kesempatan ini, para pemimpin Jabatan Sains dan Teknologi telah menganugerahkan sijil merit daripada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada kolektif dan individu yang mempunyai pencapaian cemerlang dalam aktiviti sains dan teknologi. Pada masa yang sama, mereka juga menyampaikan sijil merit daripada Jabatan Sains dan Teknologi kepada kolektif dan individu di peringkat daerah, bandar dan pekan, serta organisasi, unit dan perniagaan yang telah memberikan sumbangan penting kepada aktiviti sains dan teknologi di wilayah Ha Tinh.

Pada petang 28 Disember, Jabatan Penguatkuasaan Awam wilayah Ha Tinh telah mengadakan persidangan untuk meringkaskan kerja penguatkuasaan sivil dan pentadbiran pada tahun 2023 dan melaksanakan tugasan untuk tahun 2024.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan tersebut.

Pada tahun 2023, agensi penguatkuasaan di wilayah Ha Tinh telah melaksanakan pelbagai langkah tegas untuk mencapai sasaran dan tugas yang ditetapkan. Ini menyumbang secara positif kepada perlindungan hak dan kepentingan sah organisasi dan individu; memastikan keselamatan politik, ketenteraman dan keselamatan sosial, serta pembangunan ekonomi wilayah tersebut.

Sehubungan itu, agensi penguatkuasaan di wilayah ini telah menyelesaikan 3,767 daripada 4,160 kes yang boleh dikuatkuasakan, mencapai kadar 90.5%. Berbanding dengan tahun 2022, ini mewakili peningkatan sebanyak 441 kes dan 1.1% dalam kadar tersebut; melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Jabatan Penguatkuasaan Am sebanyak 5.05% dan menduduki tempat ke-6 di seluruh negara dari segi kadar penyelesaian.

Berkenaan hal ehwal kewangan, 128.4/198.1 bilion VND penghakiman yang boleh dikuatkuasakan telah berjaya dilaksanakan (47.4 bilion VND dikutip untuk bajet negeri; 81 bilion VND dikutip untuk organisasi dan individu), mencapai kadar 64.7%. Berbanding dengan tahun 2022, ini mewakili peningkatan sebanyak 847 juta VND dan peningkatan 6% dalam kadar tersebut; melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Jabatan Am Penguatkuasaan Penghakiman Sivil sebanyak 16.2% dan menduduki tempat ke-5 di seluruh negara.

Penguatkuasaan penghakiman pentadbiran terus mendapat perhatian daripada Jabatan Penguatkuasaan Wilayah; mengarah pelaksanaan pelbagai penyelesaian untuk menguatkuasakan pelbagai penghakiman dan keputusan pentadbiran dengan berkesan. Pada tahun 2023, agensi penguatkuasaan menerima 17 penghakiman dan keputusan mengenai kes pentadbiran (secara kolektif dirujuk sebagai penghakiman), yang mana 5 penghakiman mempunyai kandungan untuk memantau penguatkuasaan. Sehingga kini, agensi pentadbiran negeri telah menyelesaikan penguatkuasaan 2 penghakiman, manakala 3 penghakiman masih belum dikuatkuasakan.

Sepanjang tahun, kerja-kerja penerimaan aduan rakyat terus dilaksanakan secara serius oleh agensi penguatkuasaan; seluruh sektor menerima dan memproses 33 surat dan petisyen pelbagai jenis.

Di persidangan tersebut, para perwakilan juga menumpukan pada perbincangan dan penegasan beberapa kekurangan dan batasan seperti: masih timbul aduan, bantahan dan maklum balas mengenai penguatkuasaan penghakiman, terutamanya dalam organisasi penguatkuasaan penghakiman; kapasiti dan kelayakan penjawat awam dan pegawai penguatkuasa di beberapa agensi penguatkuasaan penghakiman tidak seragam; disiplin dan ketenteraman pentadbiran di beberapa agensi penguatkuasaan penghakiman tidak dikuatkuasakan dengan ketat...

Pengarah Jabatan Penguatkuasaan Awam Wilayah, Van Dinh Minh, menggariskan tugas-tugas untuk tahun 2024.

Pada tahun 2024, sektor Penguatkuasaan Penghakiman Sivil di wilayah Ha Tinh terus meningkatkan kualiti dan keberkesanan operasinya. Ia memberi tumpuan kepada menyelesaikan kesukaran dan halangan dalam menyelaras dan mengatur penguatkuasaan kes-kes besar dan kompleks yang menjejaskan keselamatan politik dan ketenteraman sosial di kawasan tersebut, serta kes-kes utama yang melibatkan rasuah, jenayah ekonomi dan salah laku pegawai yang kompleks.

Melaksanakan peraturan penyelarasan yang telah ditandatangani dengan berkesan dan menentukan tanggungjawab semua peringkat dan sektor dengan jelas dalam penguatkuasaan penghakiman. Melaksanakan 22 penyelesaian dengan berkesan untuk mempercepatkan kemajuan penyelesaian kes oleh Jabatan Penguatkuasaan Wilayah, mengutamakan penyusunan fail penguatkuasaan penghakiman dengan cara yang memudahkan prosedur dan memendekkan masa pemprosesan untuk mengurangkan bilangan kes yang dibawa ke tempoh seterusnya mengikut undang-undang.

Pada kesempatan ini, Jabatan Penguatkuasaan Wilayah telah menganugerahkan bendera emulasi Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada Jabatan Penguatkuasaan Daerah Thach Ha dan sijil merit daripada Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada seorang kolektif dan dua individu atas pencapaian cemerlang mereka dalam kerja-kerja 2022-2023.

Jabatan Penguatkuasaan Wilayah telah mengadakan majlis menandatangani perjanjian untuk kempen emulasi 2024.

Phan Tram - Duong Chien - Van Chung

Sumber: https://baohatinh.vn/kinh-te/cac-nganh-don-vi-trien-khai-nhiem-vu-nam-2024/259528.htm